د جملې کتاب

ps لازمي 1   »   sr Императив 1

89 [ نهه اتيا ]

لازمي 1

لازمي 1

89 [осамдесет и девет]

89 [osamdeset i devet]

Императив 1

Imperativ 1

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Serbian لوبه وکړئ نور
تاسو ډیر سست یاست - دومره سست مه کیږئ! Ти си лењ / лења – не буди тако лењ / лења! Ти си лењ / лења – не буди тако лењ / лења! 1
T- s---e-- / -e-ja-– -e---di -a-- l-n- /----ja! Ti si lenj / lenja – ne budi tako lenj / lenja!
تاسو ډیر وخت خوب کوئ - دومره اوږد مه ویده کیږئ! Ти спаваш тако дуго – не спавај тако дуго! Ти спаваш тако дуго – не спавај тако дуго! 1
Ti -p--a- t-k- du-o –-ne ----a--tak--d--o! Ti spavaš tako dugo – ne spavaj tako dugo!
تاسو ډیر ناوخته یاست - ډیر ناوخته مه کوئ! Ти долазиш тако касно – не долази тако касно! Ти долазиш тако касно – не долази тако касно! 1
T- -ol-zi--ta-o--asno – ne-d--a-i---k- k----! Ti dolaziš tako kasno – ne dolazi tako kasno!
تاسو په لوړ غږ وخندل - دومره په لوړ غږ مه خندا! Ти се смејеш тако гласно – не смеј се тако гласно! Ти се смејеш тако гласно – не смеј се тако гласно! 1
T--se ----eš--ak- -las-o – -----ej s--ta-o-gl-sno! Ti se smeješ tako glasno – ne smej se tako glasno!
تاسو په نرمۍ سره خبرې کوئ - په نرمۍ سره مه وایاست! Ти говориш тако тихо – не говори тако тихо! Ти говориш тако тихо – не говори тако тихо! 1
T- g-vo------k--t--o – ----o--ri-ta-o ti--! Ti govoriš tako tiho – ne govori tako tiho!
تاسو ډیر څښئ - ډیر مه څښئ! Ти пијеш превише – не пиј тако пуно! Ти пијеш превише – не пиј тако пуно! 1
Ti-pi-e- ---v-še-- ne-p-----k--p---! Ti piješ previše – ne pij tako puno!
تاسو ډیر سګرټ څکوئ - دومره سګرټ مه څکوئ! Ти пушиш превише – не пуши тако пуно! Ти пушиш превише – не пуши тако пуно! 1
T------š p--vi---–-n- p----tak- pun-! Ti pušiš previše – ne puši tako puno!
تاسو ډیر کار کوئ - ډیر کار مه کوئ! Ти радиш пуно – не ради толико пуно! Ти радиш пуно – не ради толико пуно! 1
T- -ad----u-- –-ne -a-i to-i-----no! Ti radiš puno – ne radi toliko puno!
تاسو ډیر ګړندی موټر چلوئ - دومره ګړندی مه چلوئ! Ти возиш тако брзо – не вози тако брзо! Ти возиш тако брзо – не вози тако брзо! 1
T- ----- ---- -rzo-– ne--oz--------r--! Ti voziš tako brzo – ne vozi tako brzo!
پورته شه، ‫مسٹر مولر! Устаните, господине Милер! Устаните, господине Милер! 1
U-t-nit-,----po-i-- --l-r! Ustanite, gospodine Miler!
کېنئ، ‫مسٹر مولر! Седите, господине Милер! Седите, господине Милер! 1
Sedit-, g-spodi-e-Mi---! Sedite, gospodine Miler!
ناست اوسه، ‫مسٹر مولر! Останите седeти, господине Милер! Останите седeти, господине Милер! 1
O-t-nite-sedet-,-go--o--n----ler! Ostanite sedeti, gospodine Miler!
صبر وکړئ! Стрпите се! Стрпите се! 1
S-r--t---e! Strpite se!
وخت واخلئ! Не журите! Не журите! 1
Ne-ž--i--! Ne žurite!
یوه شېبه انتظار وکړه! Сачекајте један моменат! Сачекајте један моменат! 1
Sač-ka--e---d-- -om----! Sačekajte jedan momenat!
احتیاط کوه! Будите пажљиви! Будите пажљиви! 1
B-d-t- -až--i--! Budite pažljivi!
پر وخت اوسئ! Будите тачни! Будите тачни! 1
B--i-e -ač-i! Budite tačni!
کم عقل مه جوړېږه! Не будите глупи! Не будите глупи! 1
N- --di-e--l-p-! Ne budite glupi!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -