Ferheng

ku Hevalnav 3   »   ha sifafi 3

80 [heştê]

Hevalnav 3

Hevalnav 3

80 [tamanin]

sifafi 3

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî] Hausa Bazî Zêde
Kuçikekî wê heye. Tan- da-k-r-. T___ d_ k____ T-n- d- k-r-. ------------- Tana da kare. 0
Kuçik mezin e. K-re----- -a-g-r--. K___ y___ d_ g_____ K-r- y-n- d- g-r-a- ------------------- Kare yana da girma. 0
Kuçikekî wê yî mezin heye. Ta-- d--b-b----k---. T___ d_ b_____ k____ T-n- d- b-b-a- k-r-. -------------------- Tana da babban kare. 0
Maleke wê heye. t--- d- gida t___ d_ g___ t-n- d- g-d- ------------ tana da gida 0
Mal piçûk e. G-dan k-da- -e. G____ k____ n__ G-d-n k-d-n n-. --------------- Gidan kadan ne. 0
Maleke wê ye piçûk heye. T-n---a ----mi- gi--. T___ d_ k______ g____ T-n- d- k-r-m-n g-d-. --------------------- Tana da karamin gida. 0
Ew di otêlekê de dimîne. Ya---z--ne-- ot--. Y___ z____ a o____ Y-n- z-u-e a o-a-. ------------------ Yana zaune a otal. 0
Otêl erzan e. Ho--l d-n y-n- -- -rha. H____ d__ y___ d_ a____ H-t-l d-n y-n- d- a-h-. ----------------------- Hotel din yana da arha. 0
Ew di otêleke erzan de dimîne. Yan--z--n--a---a- -ai -rha. Y___ z____ a o___ m__ a____ Y-n- z-u-e a o-a- m-i a-h-. --------------------------- Yana zaune a otal mai arha. 0
Tirimpêleke wî heye. Yana-d--mo-a. Y___ d_ m____ Y-n- d- m-t-. ------------- Yana da mota. 0
Tirimpêl biha ye. M-ta- tana-----s--a. M____ t___ d_ t_____ M-t-r t-n- d- t-a-a- -------------------- Motar tana da tsada. 0
Tirimpêleke wî ye biha heye. Y-na -a-mo-a --i t-a--. Y___ d_ m___ m__ t_____ Y-n- d- m-t- m-i t-a-a- ----------------------- Yana da mota mai tsada. 0
Ew romanekê dixwîne. Y--a-----nt--nov-l. Y___ k______ n_____ Y-n- k-r-n-a n-v-l- ------------------- Yana karanta novel. 0
Roman bêhna mirov teng dike. N-ve- -a----a ba--s--a--. N____ y___ d_ b__ s______ N-v-l y-n- d- b-n s-a-w-. ------------------------- Novel yana da ban shaawa. 0
Ew romanekê bêhntengker dixwîne. Yana ka-a--a --v---m-i b-n -h-a--. Y___ k______ n____ m__ b__ s______ Y-n- k-r-n-a n-v-l m-i b-n s-a-w-. ---------------------------------- Yana karanta novel mai ban shaawa. 0
Ew fîlmekî temaşe dike. Ta-n- k---on -im. T_ n_ k_____ f___ T- n- k-l-o- f-m- ----------------- Ta na kallon fim. 0
Fîlm bi kelecan e. F------ --na-da --n ----w-. F__ ɗ__ y___ d_ b__ s______ F-m ɗ-n y-n- d- b-n s-a-w-. --------------------------- Fim ɗin yana da ban shaawa. 0
Ew fîlmekî bi kelecan temaşe dike. T--n- kallon--ani --- mai-ba--sh-a--. T_ n_ k_____ w___ f__ m__ b__ s______ T- n- k-l-o- w-n- f-m m-i b-n s-a-w-. ------------------------------------- Ta na kallon wani fim mai ban shaawa. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -