Ferheng

ku tiştek tika kirin   »   ha don neman wani abu

74 [heftê û çar]

tiştek tika kirin

tiştek tika kirin

74 [sabain da hudu]

don neman wani abu

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî] Hausa Bazî Zêde
Hûn ê bikaribin porê min kurt bikin? z-ki -ya a----m-n --shi z___ i__ a___ m__ g____ z-k- i-a a-k- m-n g-s-i ----------------------- zaki iya aske min gashi 0
Bila kurt nebe, ji kerema xwe re. Ba ga---- -a d-- All-h. B_ g_____ b_ d__ A_____ B- g-j-r- b- d-n A-l-h- ----------------------- Ba gajere ba don Allah. 0
Hinek din jî kurt, ji kerema xwe re. Ya ɗan g-jar--, don A-lah. Y_ ɗ__ g_______ d__ A_____ Y- ɗ-n g-j-r-a- d-n A-l-h- -------------------------- Ya ɗan gajarta, don Allah. 0
Hûn ê bikaribin wêneyan derbixin. Z- -u i-a ha-ak----t--a? Z_ k_ i__ h_____ h______ Z- k- i-a h-ɓ-k- h-t-n-? ------------------------ Za ku iya haɓaka hotuna? 0
Wêne di CDyê de ne. H--un---s--a-----C-. H______ s___ k__ C__ H-t-n-n s-n- k-n C-. -------------------- Hotunan suna kan CD. 0
Wêne di qamerayê de ne. Ho-u------na--ikin --ma-a. H______ s___ c____ k______ H-t-n-n s-n- c-k-n k-m-r-. -------------------------- Hotunan suna cikin kamara. 0
Hûn ê bikaribin saetê temîr bikin. Z--a --- --a----gogo? Z_ a i__ g____ a_____ Z- a i-a g-a-a a-o-o- --------------------- Za a iya gyara agogo? 0
Cam şikestiye. Gi--shin y----rye. G_______ y_ k_____ G-l-s-i- y- k-r-e- ------------------ Gilashin ya karye. 0
Pîl qediya ye. Baturi---an-o n-. B______ f____ n__ B-t-r-n f-n-o n-. ----------------- Baturin fanko ne. 0
Hûn ê bikaribin kirasî utî bikin? Za-- i-- gu-a rig-r? Z_ a i__ g___ r_____ Z- a i-a g-g- r-g-r- -------------------- Za a iya guga rigar? 0
Hûn ê bikaribin şalî paqij bikin? Za-a---a-t-a-ta-e ---do? Z_ a i__ t_______ w_____ Z- a i-a t-a-t-c- w-n-o- ------------------------ Za a iya tsaftace wando? 0
Hûn ê bikaribin solan temîr bikin? Za a-iy- gyar- --kalma? Z_ a i__ g____ t_______ Z- a i-a g-a-a t-k-l-a- ----------------------- Za a iya gyara takalma? 0
Hûn dikarin agir bidin min? za-ku -y- b- -- h-s-e z_ k_ i__ b_ n_ h____ z- k- i-a b- n- h-s-e --------------------- za ku iya ba ni haske 0
Şixat anjî arbeşka we heye? Ku-a da-a--ana--- wu-a? K___ d_ a_____ k_ w____ K-n- d- a-h-n- k- w-t-? ----------------------- Kuna da ashana ko wuta? 0
Xwelîdanka we heye? Ku-- ---t-ka? K___ d_ t____ K-n- d- t-k-? ------------- Kuna da toka? 0
Hûn pûro dikêşin? Kuna s-an --ba-s---ri? K___ s___ t___ s______ K-n- s-a- t-b- s-g-r-? ---------------------- Kuna shan taba sigari? 0
Hûn cixarê dikêşin? K-n--sh-- -a-a---g---? K___ s___ t___ s______ K-n- s-a- t-b- s-g-r-? ---------------------- Kuna shan taba sigari? 0
Hûn qelûnê dikêşin? Kun--s--n --ba ---ut-? K___ s___ t___ b______ K-n- s-a- t-b- b-t-t-? ---------------------- Kuna shan taba bututu? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -