Isnin
ว----นทร์
ว-นจ-นทร-
ว-น-ั-ท-์
---------
วันจันทร์
0
wan-j-n
wan-jan
w-n-j-n
-------
wan-jan
Selasa
วัน--งคาร
ว-นอ-งคาร
ว-น-ั-ค-ร
---------
วันอังคาร
0
wa--ang-kan
wan-ang-kan
w-n-a-g-k-n
-----------
wan-ang-kan
Selasa
วันอังคาร
wan-ang-kan
Rabu
วันพ-ธ
ว-นพ-ธ
ว-น-ุ-
------
วันพุธ
0
w-n-po-ot
wan-po-ot
w-n-p-́-t
---------
wan-póot
Khamis
ว---ฤ-ั-บดี
ว-นพฤห-สบด-
ว-น-ฤ-ั-บ-ี
-----------
วันพฤหัสบดี
0
wan-p-e---h-̀t--à---w--ee
wan-pre-u-ha-t-sa--baw-dee
w-n-p-e-u-h-̀---a---a---e-
--------------------------
wan-préu-hàt-sà-baw-dee
Khamis
วันพฤหัสบดี
wan-préu-hàt-sà-baw-dee
Jumaat
วันศุกร์
ว-นศ-กร-
ว-น-ุ-ร-
--------
วันศุกร์
0
wa--sòok
wan-so-ok
w-n-s-̀-k
---------
wan-sòok
Jumaat
วันศุกร์
wan-sòok
Sabtu
ว--เส-ร์
ว-นเสาร-
ว-น-ส-ร-
--------
วันเสาร์
0
w------o
wan-sa-o
w-n-s-̌-
--------
wan-sǎo
Ahad
ว---า-ิ-ย์
ว-นอาท-ตย-
ว-น-า-ิ-ย-
----------
วันอาทิตย์
0
wa-------t
wan-a-ti-t
w-n-a-t-́-
----------
wan-a-tít
Ahad
วันอาทิตย์
wan-a-tít
minggu
ส-ปด-ห- /--าทิตย์
ส-ปดาห- / อาท-ตย-
ส-ป-า-์ / อ-ท-ต-์
-----------------
สัปดาห์ / อาทิตย์
0
s-----a-a--ít
sa-p-da-a-ti-t
s-̀---a-a-t-́-
--------------
sàp-da-a-tít
minggu
สัปดาห์ / อาทิตย์
sàp-da-a-tít
dari Isnin hingga Ahad
ตั-ง--่-ัน-ั-ท-์-ึ-ว-นอา-ิ-ย์
ต--งแต-ว-นจ-นทร-ถ-งว-นอาท-ตย-
ต-้-แ-่-ั-จ-น-ร-ถ-ง-ั-อ-ท-ต-์
-----------------------------
ตั้งแต่วันจันทร์ถึงวันอาทิตย์
0
dt--g-dt---wa- jan-tĕ--- --n-aa--ít
dtâng dtàe wan jan tĕung wan aa-tít
d-â-g d-à- w-n j-n t-u-g w-n a---í-
-----------------------------------
dtâng dtàe wan jan tĕung wan aa-tít
dari Isnin hingga Ahad
ตั้งแต่วันจันทร์ถึงวันอาทิตย์
dtâng dtàe wan jan tĕung wan aa-tít
Hari pertama ialah hari Isnin.
ว-นท-่ห----ค-อ-ั-จ-นท-์
ว-นท--หน--งค-อว-นจ-นทร-
ว-น-ี-ห-ึ-ง-ื-ว-น-ั-ท-์
-----------------------
วันที่หนึ่งคือวันจันทร์
0
w---------èu-----u--a---an--á
wan-te-e-ne-ung-keu-wan-jan-ta-
w-n-t-̂---e-u-g-k-u-w-n-j-n-t-́
-------------------------------
wan-têe-nèung-keu-wan-jan-tá
Hari pertama ialah hari Isnin.
วันที่หนึ่งคือวันจันทร์
wan-têe-nèung-keu-wan-jan-tá
Hari kedua ialah hari Selasa.
วั---่--ง-ือวันอังค-ร
ว-นท--สองค-อว-นอ-งคาร
ว-น-ี-ส-ง-ื-ว-น-ั-ค-ร
---------------------
วันที่สองคือวันอังคาร
0
wa--te-----̌-n---eu-----a-g---n
wan-te-e-sa-wng-keu-wan-ang-kan
w-n-t-̂---a-w-g-k-u-w-n-a-g-k-n
-------------------------------
wan-têe-sǎwng-keu-wan-ang-kan
Hari kedua ialah hari Selasa.
วันที่สองคือวันอังคาร
wan-têe-sǎwng-keu-wan-ang-kan
Hari ketiga ialah hari Rabu.
ว--ท----มค---ั---ธ
ว-นท--สามค-อว-นพ-ธ
ว-น-ี-ส-ม-ื-ว-น-ุ-
------------------
วันที่สามคือวันพุธ
0
w---t-̂e--a-m--eu---n-p-́ot
wan-te-e-sa-m-keu-wan-po-ot
w-n-t-̂---a-m-k-u-w-n-p-́-t
---------------------------
wan-têe-sǎm-keu-wan-póot
Hari ketiga ialah hari Rabu.
วันที่สามคือวันพุธ
wan-têe-sǎm-keu-wan-póot
Hari keempat ialah hari Khamis.
วัน---ี-คื-ว--พ--ั-บดี
ว-นท-ส--ค-อว-นพฤห-สบด-
ว-น-ี-ี-ค-อ-ั-พ-ห-ส-ด-
----------------------
วันทีสี่คือวันพฤหัสบดี
0
wan-tee---̀--ke---a--prí------b-̀--ee
wan-tee-se-e-keu-wan-pri--ha-t-ba--dee
w-n-t-e-s-̀---e---a---r-́-h-̀---a---e-
--------------------------------------
wan-tee-sèe-keu-wan-prí-hàt-bà-dee
Hari keempat ialah hari Khamis.
วันทีสี่คือวันพฤหัสบดี
wan-tee-sèe-keu-wan-prí-hàt-bà-dee
Hari kelima ialah hari Jumaat.
วันที่ห--คือ-ัน----์
ว-นท--ห-าค-อว-นศ-กร-
ว-น-ี-ห-า-ื-ว-น-ุ-ร-
--------------------
วันที่ห้าคือวันศุกร์
0
w---te---ha---e--w-n--o-ok
wan-te-e-ha--keu-wan-so-ok
w-n-t-̂---a---e---a---o-o-
--------------------------
wan-têe-hâ-keu-wan-sòok
Hari kelima ialah hari Jumaat.
วันที่ห้าคือวันศุกร์
wan-têe-hâ-keu-wan-sòok
Hari keenam ialah hari Sabtu.
ว----่หก--อว---ส-ร์
ว-นท--หกค-อว-นเสาร-
ว-น-ี-ห-ค-อ-ั-เ-า-์
-------------------
วันที่หกคือวันเสาร์
0
wa----̂--h-̀k-k---wa--s-̌o
wan-te-e-ho-k-keu-wan-sa-o
w-n-t-̂---o-k-k-u-w-n-s-̌-
--------------------------
wan-têe-hòk-keu-wan-sǎo
Hari keenam ialah hari Sabtu.
วันที่หกคือวันเสาร์
wan-têe-hòk-keu-wan-sǎo
Hari ketujuh ialah hari Ahad.
ว----่----คื--ันอ--ิ--์
ว-นท--เจ-ดค-อว-นอาท-ตย-
ว-น-ี-เ-็-ค-อ-ั-อ-ท-ต-์
-----------------------
วันที่เจ็ดคือวันอาทิตย์
0
w---t-̂---e---k---wan-a--i-t
wan-te-e-je-t-keu-wan-a-ti-t
w-n-t-̂---e-t-k-u-w-n-a-t-́-
----------------------------
wan-têe-jèt-keu-wan-a-tít
Hari ketujuh ialah hari Ahad.
วันที่เจ็ดคือวันอาทิตย์
wan-têe-jèt-keu-wan-a-tít
Minggu mempunyai tujuh hari.
หนึ----ป-า-์---จ็ด--น
หน--งส-ปดาห-ม-เจ-ดว-น
ห-ึ-ง-ั-ด-ห-ม-เ-็-ว-น
---------------------
หนึ่งสัปดาห์มีเจ็ดวัน
0
ne-ung--àp--a--ee-j-̀--wan
ne-ung-sa-p-da-mee-je-t-wan
n-̀-n---a-p-d---e---e-t-w-n
---------------------------
nèung-sàp-da-mee-jèt-wan
Minggu mempunyai tujuh hari.
หนึ่งสัปดาห์มีเจ็ดวัน
nèung-sàp-da-mee-jèt-wan
Kita hanya bekerja lima hari.
เราท--าน-พ-ยงห้า-ัน
เราท-งานเพ-ยงห-าว-น
เ-า-ำ-า-เ-ี-ง-้-ว-น
-------------------
เราทำงานเพียงห้าวัน
0
rao--am-n-an-p--ng--â---n
rao-tam-ngan-piang-ha--wan
r-o-t-m-n-a---i-n---a---a-
--------------------------
rao-tam-ngan-piang-hâ-wan
Kita hanya bekerja lima hari.
เราทำงานเพียงห้าวัน
rao-tam-ngan-piang-hâ-wan