د جملې کتاب

ps At the airport   »   pt No aeroporto

35 [ پنځه دیرش ]

At the airport

At the airport

35 [trinta e cinco]

No aeroporto

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Portuguese (PT) لوبه وکړئ نور
زه غواړم اتن ته الوتنه وکړم. Eu quero marcar um voo para Atenas. Eu quero marcar um voo para Atenas. 1
ایا هغه یو سیده پرواز دی؟ É um voo direto? É um voo direto? 1
مهربانی وکړئ په کړکۍ کې ځای ورکړئ ، د هغو کسانو لپاره چې سګرټ نه څښی. Um lugar à janela, para não-fumadores, por favor. Um lugar à janela, para não-fumadores, por favor. 1
زه غواړم زما ریزرویشن تایید کړم. Eu queria confirmar a minha reserva. Eu queria confirmar a minha reserva. 1
زه غواړم خپل ریزرویشن لغوه کړم. Eu queria anular a minha reserva. Eu queria anular a minha reserva. 1
زه غواړم خپل ریزرویشن بدل کړم. Eu queria mudar a minha reserva. Eu queria mudar a minha reserva. 1
روم ته بله الوتکه کله ده؟ Quando é que sai o próximo avião para Roma? Quando é que sai o próximo avião para Roma? 1
ایا دوه ځایونه پاتې دي؟ Ainda há dois lugares? Ainda há dois lugares? 1
نه، یوازې یو ځای پاتې دی. Não, só temos um lugar disponível. Não, só temos um lugar disponível. 1
موږ کله ځمکې ته ځو Quando é que aterramos? Quando é que aterramos? 1
موږ کله هلته یو Quando é que chegamos? Quando é que chegamos? 1
بس کله د ښار مرکز ته ځي؟ Quando é que há autocarro para o centro da cidade? Quando é que há autocarro para o centro da cidade? 1
ایا دا ستاسو سوټ کیس دی؟ Esta é a sua mala? Esta é a sua mala? 1
ایا دا ستاسو کیسه ده؟ Esta é a sua bolsa? Esta é a sua bolsa? 1
ایا دا ستاسو سامان دی؟ Esta é a sua bagagem? Esta é a sua bagagem? 1
زه څومره سامان اخیستلی شم؟ Quantas malas posso levar? Quantas malas posso levar? 1
شل پونډه. Vinte quilos. Vinte quilos. 1
څه، فقط شل کیلو؟ O quê? Só vinte quilos? O quê? Só vinte quilos? 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -