د جملې کتاب

ps At the airport   »   tr Havalimanında

35 [ پنځه دیرش ]

At the airport

At the airport

35 [otuz beş]

Havalimanında

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Turkish لوبه وکړئ نور
زه غواړم اتن ته الوتنه وکړم. Atina’ya bir uçuş rezerve etmek istiyorum. Atina’ya bir uçuş rezerve etmek istiyorum. 1
ایا هغه یو سیده پرواز دی؟ Bu aktarmasız bir uçuş mu? Bu aktarmasız bir uçuş mu? 1
مهربانی وکړئ په کړکۍ کې ځای ورکړئ ، د هغو کسانو لپاره چې سګرټ نه څښی. Lütfen cam kenarı, sigara içilmeyen bir yer. Lütfen cam kenarı, sigara içilmeyen bir yer. 1
زه غواړم زما ریزرویشن تایید کړم. Rezervasyonumu onaylamak istiyorum. Rezervasyonumu onaylamak istiyorum. 1
زه غواړم خپل ریزرویشن لغوه کړم. Rezervasyonumu iptal etmek istiyorum. Rezervasyonumu iptal etmek istiyorum. 1
زه غواړم خپل ریزرویشن بدل کړم. Rezervasyonumu değiştirmek istiyorum. Rezervasyonumu değiştirmek istiyorum. 1
روم ته بله الوتکه کله ده؟ Roma’ya bir sonraki uçak ne zaman kalkıyor? Roma’ya bir sonraki uçak ne zaman kalkıyor? 1
ایا دوه ځایونه پاتې دي؟ Hala boş iki yer var mı? Hala boş iki yer var mı? 1
نه، یوازې یو ځای پاتې دی. Hayır, sadece bir yerimiz kaldı. Hayır, sadece bir yerimiz kaldı. 1
موږ کله ځمکې ته ځو Ne zaman ineceğiz? Ne zaman ineceğiz? 1
موږ کله هلته یو Ne zaman orda olacağız? Ne zaman orda olacağız? 1
بس کله د ښار مرکز ته ځي؟ Şehir merkezine ne zaman otobüs kalkıyor? Şehir merkezine ne zaman otobüs kalkıyor? 1
ایا دا ستاسو سوټ کیس دی؟ Bu sizin valiziniz mi? Bu sizin valiziniz mi? 1
ایا دا ستاسو کیسه ده؟ Bu sizin çantanız mı? Bu sizin çantanız mı? 1
ایا دا ستاسو سامان دی؟ Bu sizin bagajınız mı? Bu sizin bagajınız mı? 1
زه څومره سامان اخیستلی شم؟ Yanıma ne kadar bagaj alabilirim? Yanıma ne kadar bagaj alabilirim? 1
شل پونډه. 20 kilo. 20 kilo. 1
څه، فقط شل کیلو؟ Ne, sadece yirmi kilo mu? Ne, sadece yirmi kilo mu? 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -