د جملې کتاب

ps At the airport   »   te విమానాశ్రయం వద్ద

35 [ پنځه دیرش ]

At the airport

At the airport

35 [ముప్పై ఐదు]

35 [Muppai aidu]

విమానాశ్రయం వద్ద

[Vimānāśrayaṁ vadda]

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Telugu لوبه وکړئ نور
زه غواړم اتن ته الوتنه وکړم. నేను ఎథెన్స్ కి ఒక ఫ్లైట్ టికెట్ బుక్ చేయాలనుకుంటున్నాను నేను ఎథెన్స్ కి ఒక ఫ్లైట్ టికెట్ బుక్ చేయాలనుకుంటున్నాను 1
N--u----e---ki oka-phl-iṭ-ṭ------u- ----l-n-kuṇ--nn--u Nēnu ethens ki oka phlaiṭ ṭikeṭ buk cēyālanukuṇṭunnānu
ایا هغه یو سیده پرواز دی؟ అది డైరెక్ట్ ఫ్లైటా? అది డైరెక్ట్ ఫ్లైటా? 1
Ad---a-r------l----? Adi ḍairekṭ phlaiṭā?
مهربانی وکړئ په کړکۍ کې ځای ورکړئ ، د هغو کسانو لپاره چې سګرټ نه څښی. ఒక విండో సీట్, స్మోకింగ్ చేయకూడనిది ఒక విండో సీట్, స్మోకింగ్ చేయకూడనిది 1
Oka-v-ṇḍ- sīṭ,-s-ōk-ṅ---ē--k--ani-i Oka viṇḍō sīṭ, smōkiṅg cēyakūḍanidi
زه غواړم زما ریزرویشن تایید کړم. నేను నా రిజర్వేషన్ ని కన్ఫర్మ్ చేయాలనుకుంటున్నాను నేను నా రిజర్వేషన్ ని కన్ఫర్మ్ చేయాలనుకుంటున్నాను 1
Nē-- nā -ij-r-ē-a- -i-k--ph--- cēyāl-----ṇ----ānu Nēnu nā rijarvēṣan ni kanpharm cēyālanukuṇṭunnānu
زه غواړم خپل ریزرویشن لغوه کړم. నేను నా రిజర్వేషన్ ని క్యాంసిల్ చేయాలనుకుంటున్నాను నేను నా రిజర్వేషన్ ని క్యాంసిల్ చేయాలనుకుంటున్నాను 1
N--- -- r-jarvē-a---- kyānsi- cēyāla-u---ṭ-----u Nēnu nā rijarvēṣan ni kyānsil cēyālanukuṇṭunnānu
زه غواړم خپل ریزرویشن بدل کړم. నేను నా రిజర్వేషన్ ని మార్చాలనుకుంటున్నాను నేను నా రిజర్వేషన్ ని మార్చాలనుకుంటున్నాను 1
N-nu-nā--ij-rv--an ni -ā-c---n--uṇṭ--nānu Nēnu nā rijarvēṣan ni mārcālanukuṇṭunnānu
روم ته بله الوتکه کله ده؟ రోమ్ కి నెక్స్ట్ ఫ్లైటా ఎప్పుడు? రోమ్ కి నెక్స్ట్ ఫ్లైటా ఎప్పుడు? 1
R-- k---e--ṭ -h-aiṭ-----u-u? Rōm ki neksṭ phlaiṭā eppuḍu?
ایا دوه ځایونه پاتې دي؟ ఇంకా రెండు సీట్లు వున్నాయా? ఇంకా రెండు సీట్లు వున్నాయా? 1
Iṅ-- reṇ-u-s-ṭ-u v----y-? Iṅkā reṇḍu sīṭlu vunnāyā?
نه، یوازې یو ځای پاتې دی. లేవు, కేవలం ఒక్క సీట్ మాత్రమే ఉంది లేవు, కేవలం ఒక్క సీట్ మాత్రమే ఉంది 1
L--u, ---a--ṁ -kka--īṭ--ā-r--ē-u--i Lēvu, kēvalaṁ okka sīṭ mātramē undi
موږ کله ځمکې ته ځو మనం ఎప్పుడు దిగుతాము? మనం ఎప్పుడు దిగుతాము? 1
Mana----pu-- -i-u----? Manaṁ eppuḍu digutāmu?
موږ کله هلته یو మనం ఎప్పుడు చేరుకుంటాము? మనం ఎప్పుడు చేరుకుంటాము? 1
M-n-ṁ--ppu-u----u--ṇ-ā-u? Manaṁ eppuḍu cērukuṇṭāmu?
بس کله د ښار مرکز ته ځي؟ సిటీ సెంటర్ కి బస్ ఎప్పుడు వెళ్తుంది? సిటీ సెంటర్ కి బస్ ఎప్పుడు వెళ్తుంది? 1
Si-ī se-ṭ----i b-s-ep---u-ve---ndi? Siṭī seṇṭar ki bas eppuḍu veḷtundi?
ایا دا ستاسو سوټ کیس دی؟ అది మీ సూట్ కేసా? అది మీ సూట్ కేసా? 1
Ad---ī------ē-ā? Adi mī sūṭ kēsā?
ایا دا ستاسو کیسه ده؟ అది మీ బ్యాగ్గా? అది మీ బ్యాగ్గా? 1
A-i mī b--ggā? Adi mī byāggā?
ایا دا ستاسو سامان دی؟ అది మీ సామానా? అది మీ సామానా? 1
Adi-mī --mā--? Adi mī sāmānā?
زه څومره سامان اخیستلی شم؟ నేను ఎంత సామాను తేసుకువెళ్ళవచ్చు? నేను ఎంత సామాను తేసుకువెళ్ళవచ్చు? 1
Nēn- ---- sā---- -ē-u-uve--a-a-cu? Nēnu enta sāmānu tēsukuveḷḷavaccu?
شل پونډه. ఇరవై కిలోలు ఇరవై కిలోలు 1
Ir---i ---ōlu Iravai kilōlu
څه، فقط شل کیلو؟ ఎంటీ? కేవలం ఇరవై కిలోలు మాత్రమేనా? ఎంటీ? కేవలం ఇరవై కిలోలు మాత్రమేనా? 1
Eṇṭ-------laṁ i---a- ki--lu-m-tra----? Eṇṭī? Kēvalaṁ iravai kilōlu mātramēnā?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -