د جملې کتاب

ps Small Talk 3   »   tr Small Talk 3 (Kısa sohbet 3)

22 [ دوه ویشت ]

Small Talk 3

Small Talk 3

22 [yirmi iki]

Small Talk 3 (Kısa sohbet 3)

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Turkish لوبه وکړئ نور
ایا تاسو سګرټ څکوئ؟ Sigara içiyor musunuz? Sigara içiyor musunuz? 1
مخکې به می څکل Önceleri içiyordum. Önceleri içiyordum. 1
خو اوس زه سګرټ نه څښم. Ama şimdi artık içmiyorum. Ama şimdi artık içmiyorum. 1
ایا دا به تاسو خپه کړی که زه سګرټ څښم؟ Sigara içersem rahatsız olur musunuz? Sigara içersem rahatsız olur musunuz? 1
نه، بالکل نه. Hayır, kesinlikle hayır. Hayır, kesinlikle hayır. 1
زه نه خفه کیږم. Bu beni rahatsız etmez. Bu beni rahatsız etmez. 1
تاسو به څه څښئ؟ Bir şeyler içermisiniz? Bir şeyler içermisiniz? 1
یو کانګاک؟ Bir konyak? Bir konyak? 1
نه، زه غواړم یو بیر واخلم. Hayır, birayı tercih ederim. Hayır, birayı tercih ederim. 1
ایا تاسو ډیر سفر کوئ؟ Çok seyahat eder misiniz? Çok seyahat eder misiniz? 1
هو، ډیری وختونه سوداګریز سفرونه. Evet, bunlar genelde iş seyahatleridir. Evet, bunlar genelde iş seyahatleridir. 1
مګر اوس موږ دلته په رخصتۍ کې یو. Ama şimdi burada tatil yapıyoruz. Ama şimdi burada tatil yapıyoruz. 1
څومره ګرمي ده! Ne biçim bir sıcak! Ne biçim bir sıcak! 1
هو، نن ورځ واقعیا ګرمه ده. Evet, bugün gerçekten sıcak. Evet, bugün gerçekten sıcak. 1
راځه چې بالکوني ته لاړ شو. Balkona çıkalım mı? Balkona çıkalım mı? 1
سبا دلته یو محفل دی. Yarın burada parti var. Yarın burada parti var. 1
ته هم راځي؟ Sizde gelecek misiniz? Sizde gelecek misiniz? 1
هو ، موږ ته بلنه ورکړل شوې. Evet, biz de davetliyiz. Evet, biz de davetliyiz. 1

ډاونلوډ کړئ MP3 (.zip فایلونه)

هیڅ ویډیو ونه موندل شوه!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -