د جملې کتاب

ps Past tense 2   »   it Passato 2

82 [ دوه اتیا ]

Past tense 2

Past tense 2

82 [ottantadue]

Passato 2

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Italian لوبه وکړئ نور
ایا تاسو باید امبولانس ته غږوکړ؟ Hai dovuto chiamare l’ambulanza? Hai dovuto chiamare l’ambulanza? 1
ایا تاسو ډاکټر ته زنګ وکړ؟ Hai dovuto chiamare il medico? Hai dovuto chiamare il medico? 1
ایا تاسو پولیسو ته زنګ ووهئ؟ Hai dovuto chiamare la polizia? Hai dovuto chiamare la polizia? 1
ایا تاسو د تلیفون شمیره لرئ؟ ما سره وس ووه. Ha il numero di telefono? Un momento fa ce l’avevo. Ha il numero di telefono? Un momento fa ce l’avevo. 1
ایا تاسو پته لرئ؟ ما دوی درلودل. Ha l’indirizzo? Un momento fa ce l’avevo. Ha l’indirizzo? Un momento fa ce l’avevo. 1
ایا تاسو د ښار نقشه لرئ؟ ما یوازې هغه درلود. Ha la pianta della città? Un momento fa ce l’avevo. Ha la pianta della città? Un momento fa ce l’avevo. 1
ایا هغه په خپل وخت راغلی؟ هغه په خپل وخت را نغلو. È stato puntuale? Non è riuscito ad essere puntuale. È stato puntuale? Non è riuscito ad essere puntuale. 1
ایا هغه لاره پیدا کړه؟ هغه لاره ونه موندله. Ha trovato la strada? Non riusciva a trovare la strada. Ha trovato la strada? Non riusciva a trovare la strada. 1
ایا هغه په تاسو پوهیدل? هغه په ما نه پوهیده. Ti capiva? Non riusciva a capirmi. Ti capiva? Non riusciva a capirmi. 1
ولې په خپل وخت نه شې راتلای؟ Perché non sei riuscito ad arrivare puntualmente? Perché non sei riuscito ad arrivare puntualmente? 1
تاسو ولې لاره ونه موندل؟ Perché non riuscivi a trovare la strada? Perché non riuscivi a trovare la strada? 1
ته ولې دوی نه پوهیږی؟ Perché non riuscivi a capirlo? Perché non riuscivi a capirlo? 1
زه په خپل وخت نه شوم راتلے ځکه چې بس نه و. Non sono riuscito ad arrivare puntualmente, perché l’autobus non veniva. Non sono riuscito ad arrivare puntualmente, perché l’autobus non veniva. 1
ما لاره ونه موندله ځکه چې ما نقشه نه لرلا. Non sono riuscito a trovare la strada, perché non avevo la pianta della città. Non sono riuscito a trovare la strada, perché non avevo la pianta della città. 1
زه هغه پوه نه شوم ځکه چې میوزیک ډیر تیز و. Non sono riuscito a capirlo, perché la musica era troppo alta. Non sono riuscito a capirlo, perché la musica era troppo alta. 1
زه مجبور وم چې ټکسی واخلم ... Ho dovuto prendere un tassì. Ho dovuto prendere un tassì. 1
ما باید د ښار نقشه اخیستې وای. Ho dovuto comprare una pianta della città. Ho dovuto comprare una pianta della città. 1
مجبوره شوم چې راډیو بند کړم. Ho dovuto spegnere la radio. Ho dovuto spegnere la radio. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -