د جملې کتاب

ps Past tense 2   »   fr Passé 2

82 [ دوه اتیا ]

Past tense 2

Past tense 2

82 [quatre-vingt-deux]

Passé 2

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto French لوبه وکړئ نور
ایا تاسو باید امبولانس ته غږوکړ؟ Tu devais appeler une ambulance ? Tu devais appeler une ambulance ? 1
ایا تاسو ډاکټر ته زنګ وکړ؟ Tu devais appeler le médecin ? Tu devais appeler le médecin ? 1
ایا تاسو پولیسو ته زنګ ووهئ؟ Tu devais appeler la police ? Tu devais appeler la police ? 1
ایا تاسو د تلیفون شمیره لرئ؟ ما سره وس ووه. Avez-vous le numéro de téléphone ? Je l’avais à l’instant. Avez-vous le numéro de téléphone ? Je l’avais à l’instant. 1
ایا تاسو پته لرئ؟ ما دوی درلودل. Avez-vous l’adresse ? Je l’avais à l’instant. Avez-vous l’adresse ? Je l’avais à l’instant. 1
ایا تاسو د ښار نقشه لرئ؟ ما یوازې هغه درلود. Avez-vous le plan de la ville ? Je l’avais à l’instant. Avez-vous le plan de la ville ? Je l’avais à l’instant. 1
ایا هغه په خپل وخت راغلی؟ هغه په خپل وخت را نغلو. Venait-il à l’heure ? Il ne pouvait pas venir à l’heure. Venait-il à l’heure ? Il ne pouvait pas venir à l’heure. 1
ایا هغه لاره پیدا کړه؟ هغه لاره ونه موندله. Trouvait-il le chemin ? Il ne pouvait pas trouver le chemin. Trouvait-il le chemin ? Il ne pouvait pas trouver le chemin. 1
ایا هغه په تاسو پوهیدل? هغه په ما نه پوهیده. Te comprenait-il ? Il ne pouvait pas me comprendre. Te comprenait-il ? Il ne pouvait pas me comprendre. 1
ولې په خپل وخت نه شې راتلای؟ Pourquoi ne pouvais-tu pas venir à l’heure ? Pourquoi ne pouvais-tu pas venir à l’heure ? 1
تاسو ولې لاره ونه موندل؟ Pourquoi ne pouvais-tu pas trouver le chemin ? Pourquoi ne pouvais-tu pas trouver le chemin ? 1
ته ولې دوی نه پوهیږی؟ Pourquoi ne pouvais-tu pas le comprendre ? Pourquoi ne pouvais-tu pas le comprendre ? 1
زه په خپل وخت نه شوم راتلے ځکه چې بس نه و. Je ne pouvais pas être à l’heure parce qu’aucun bus ne circulait. Je ne pouvais pas être à l’heure parce qu’aucun bus ne circulait. 1
ما لاره ونه موندله ځکه چې ما نقشه نه لرلا. Je ne pouvais pas trouver le chemin, parce que je n’avais pas de plan de ville. Je ne pouvais pas trouver le chemin, parce que je n’avais pas de plan de ville. 1
زه هغه پوه نه شوم ځکه چې میوزیک ډیر تیز و. Je ne pouvais pas le comprendre parce que la musique était trop forte. Je ne pouvais pas le comprendre parce que la musique était trop forte. 1
زه مجبور وم چې ټکسی واخلم ... Je devais prendre un taxi. Je devais prendre un taxi. 1
ما باید د ښار نقشه اخیستې وای. Je devais acheter un plan de ville. Je devais acheter un plan de ville. 1
مجبوره شوم چې راډیو بند کړم. Je devais éteindre la radio. Je devais éteindre la radio. 1

ډاونلوډ کړئ MP3 (.zip فایلونه)

هیڅ ویډیو ونه موندل شوه!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -