నిన్న శనివారం అయ్యింది
ک- ہفتہ---ا-
کل ہفتہ تھا-
-ل ہ-ت- ت-ا-
--------------
کل ہفتہ تھا-
0
k-l -a--a--ha-
kal hafta tha-
k-l h-f-a t-a-
--------------
kal hafta tha-
నిన్న శనివారం అయ్యింది
کل ہفتہ تھا-
kal hafta tha-
నిన్న నేను సినిమా కి వెళ్ళాను
-ل م-ں---یما م-- تھ--
کل میں سنیما میں تھا-
-ل م-ں س-ی-ا م-ں ت-ا-
-----------------------
کل میں سنیما میں تھا-
0
k-- m-in c-n-ma me-- --a-
kal mein cinema mein tha-
k-l m-i- c-n-m- m-i- t-a-
-------------------------
kal mein cinema mein tha-
నిన్న నేను సినిమా కి వెళ్ళాను
کل میں سنیما میں تھا-
kal mein cinema mein tha-
సినిమా చాలా ఆసక్తికరంగా ఉంది
--م-ب-ت د-چسپ -ھی-
فلم بہت دلچسپ تھی-
-ل- ب-ت د-چ-پ ت-ی-
--------------------
فلم بہت دلچسپ تھی-
0
film ----- -ilc-a-- t---
film bohat dilchasp thi-
f-l- b-h-t d-l-h-s- t-i-
------------------------
film bohat dilchasp thi-
సినిమా చాలా ఆసక్తికరంగా ఉంది
فلم بہت دلچسپ تھی-
film bohat dilchasp thi-
ఈరోజు ఆదివారం
آج ---------
آج اتوار ہے-
-ج ا-و-ر ہ---
--------------
آج اتوار ہے-
0
aa--itwa-r -ai--
aaj itwaar hai -
a-j i-w-a- h-i -
----------------
aaj itwaar hai -
ఈరోజు ఆదివారం
آج اتوار ہے-
aaj itwaar hai -
ఈరోజు నేను పని చేయడం లేదు
آ- م-ں-کام --یں --و-گا-
آج میں کام نہیں کروںگا-
-ج م-ں ک-م ن-ی- ک-و-گ---
-------------------------
آج میں کام نہیں کروںگا-
0
aaj m-in--aam-n-hi
aaj mein kaam nahi
a-j m-i- k-a- n-h-
------------------
aaj mein kaam nahi
ఈరోజు నేను పని చేయడం లేదు
آج میں کام نہیں کروںگا-
aaj mein kaam nahi
నేను ఇంట్లోనే ఉంటున్నాను
-ی----ر --ں ر-وں -ا-
میں گھر میں رہوں گا-
-ی- گ-ر م-ں ر-و- گ---
----------------------
میں گھر میں رہوں گا-
0
m--n----r -e---ra--- ---
mein ghar mein rahon ga-
m-i- g-a- m-i- r-h-n g--
------------------------
mein ghar mein rahon ga-
నేను ఇంట్లోనే ఉంటున్నాను
میں گھر میں رہوں گا-
mein ghar mein rahon ga-
రేపు సోమవారం
کل --ر -ے-
کل پیر ہے-
-ل پ-ر ہ---
------------
کل پیر ہے-
0
ka- -ai-r--a- -
kal paiir hai -
k-l p-i-r h-i -
---------------
kal paiir hai -
రేపు సోమవారం
کل پیر ہے-
kal paiir hai -
రేపు నేను మళ్ళీ పని చేస్తాను
ک--م-ں پ-ر --م-کر-----
کل میں پھر کام کروںگا-
-ل م-ں پ-ر ک-م ک-و-گ---
------------------------
کل میں پھر کام کروںگا-
0
k-l------------aam
kal mein phir kaam
k-l m-i- p-i- k-a-
------------------
kal mein phir kaam
రేపు నేను మళ్ళీ పని చేస్తాను
کل میں پھر کام کروںگا-
kal mein phir kaam
నేను ఆఫీసులో పని చేస్తాను
میں-آفس-میں-ک-م کر-ا -وں-
میں آفس میں کام کرتا ہوں-
-ی- آ-س م-ں ک-م ک-ت- ہ-ں-
---------------------------
میں آفس میں کام کرتا ہوں-
0
mein off-----ein----- kar-a hoon
mein office mein kaam karta hoon
m-i- o-f-c- m-i- k-a- k-r-a h-o-
--------------------------------
mein office mein kaam karta hoon
నేను ఆఫీసులో పని చేస్తాను
میں آفس میں کام کرتا ہوں-
mein office mein kaam karta hoon
ఆయన ఎవరు?
ی--کو- ہے؟
یہ کون ہے؟
-ہ ک-ن ہ-؟-
------------
یہ کون ہے؟
0
y-- k----a-?
yeh kon hai?
y-h k-n h-i-
------------
yeh kon hai?
ఆయన ఎవరు?
یہ کون ہے؟
yeh kon hai?
ఆయన పీటర్
----یٹ--ہ--
یہ پیٹر ہے-
-ہ پ-ٹ- ہ---
-------------
یہ پیٹر ہے-
0
y-h pi-- hai--
yeh pitr hai -
y-h p-t- h-i -
--------------
yeh pitr hai -
ఆయన పీటర్
یہ پیٹر ہے-
yeh pitr hai -
పీటర్ ఒక విధ్యార్థి
-یٹر---ل- --- ہ--
پیٹر طالب علم ہے-
-ی-ر ط-ل- ع-م ہ---
-------------------
پیٹر طالب علم ہے-
0
p-t---aa--b il- h-i -
pitr taalib ilm hai -
p-t- t-a-i- i-m h-i -
---------------------
pitr taalib ilm hai -
పీటర్ ఒక విధ్యార్థి
پیٹر طالب علم ہے-
pitr taalib ilm hai -
ఆమె ఎవరు?
یہ-کو--ہ-؟
یہ کون ہے؟
-ہ ک-ن ہ-؟-
------------
یہ کون ہے؟
0
y-h k-n ha-?
yeh kon hai?
y-h k-n h-i-
------------
yeh kon hai?
ఆమె ఎవరు?
یہ کون ہے؟
yeh kon hai?
ఆమె మార్థా
یہ---ر-ھا ہے-
یہ مارتھا ہے-
-ہ م-ر-ھ- ہ---
---------------
یہ مارتھا ہے-
0
y----ar-h--hai--
yeh martha hai -
y-h m-r-h- h-i -
----------------
yeh martha hai -
ఆమె మార్థా
یہ مارتھا ہے-
yeh martha hai -
మార్థా ఒక సెక్రెటరీ
----ھ----کر--ری -ے-
مارتھا سیکریٹری ہے-
-ا-ت-ا س-ک-ی-ر- ہ---
---------------------
مارتھا سیکریٹری ہے-
0
ma-th---e-re--r--h-- -
martha secretary hai -
m-r-h- s-c-e-a-y h-i -
----------------------
martha secretary hai -
మార్థా ఒక సెక్రెటరీ
مارتھا سیکریٹری ہے-
martha secretary hai -
పీటర్ మరియు మార్థా స్నేహితులు
-یٹر---ر -ا--ھا -و----ی--
پیٹر اور مارتھا دوست ہیں-
-ی-ر ا-ر م-ر-ھ- د-س- ہ-ں-
---------------------------
پیٹر اور مارتھا دوست ہیں-
0
pitr -u----r--- -o-----n-
pitr aur martha dost hin-
p-t- a-r m-r-h- d-s- h-n-
-------------------------
pitr aur martha dost hin-
పీటర్ మరియు మార్థా స్నేహితులు
پیٹر اور مارتھا دوست ہیں-
pitr aur martha dost hin-
పీటర్ మార్థా స్నేహితుడు
-یٹر م-رتھا ---دو-ت ---
پیٹر مارتھا کا دوست ہے-
-ی-ر م-ر-ھ- ک- د-س- ہ---
-------------------------
پیٹر مارتھا کا دوست ہے-
0
pit- m-r--- k- -os- --i--
pitr martha ka dost hai -
p-t- m-r-h- k- d-s- h-i -
-------------------------
pitr martha ka dost hai -
పీటర్ మార్థా స్నేహితుడు
پیٹر مارتھا کا دوست ہے-
pitr martha ka dost hai -
మార్థా పీటర్ స్నేహితురాలు
مارت-ا---ٹر-ک-----لی ہے-
مارتھا پیٹر کی سہیلی ہے-
-ا-ت-ا پ-ٹ- ک- س-ی-ی ہ---
--------------------------
مارتھا پیٹر کی سہیلی ہے-
0
mar-ha----r----d--- -ai--
martha pitr ki dost hai -
m-r-h- p-t- k- d-s- h-i -
-------------------------
martha pitr ki dost hai -
మార్థా పీటర్ స్నేహితురాలు
مارتھا پیٹر کی سہیلی ہے-
martha pitr ki dost hai -