فریز بُک

ur ‫حرف ربط 3‬   »   fr Conjonctions 3

‫96 [چھیانوے]‬

‫حرف ربط 3‬

‫حرف ربط 3‬

96 [quatre-vingt-seize]

Conjonctions 3

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو فرانسیسی چالو کریں مزید
‫جیسے ہی آلارم بجے گا میں اٹھ جاوں گا -‬ Je me lève des que le réveil sonne. Je me lève des que le réveil sonne. 1
‫جیسے ہی میں پڑھنا چاہتا ہوں میں تھک جاتا ہوں -‬ Je me fatigue des que je dois étudier. Je me fatigue des que je dois étudier. 1
‫جیسے ہی میں ساٹھ برس کا ہوں گا کام کرنا چھوڑ دوں گا -‬ J’arrêterai le travail des que j’aurai 60 ans. J’arrêterai le travail des que j’aurai 60 ans. 1
‫آپ کب ٹیلیفون کریں گے ؟‬ Quand appellerez-vous ? Quand appellerez-vous ? 1
‫جیسے ہی مجھے وقت ملے گا -‬ Des que j’aurai le temps. Des que j’aurai le temps. 1
‫جیسے ہی اس کے پاس کچھ وقت ہو گا وہ ٹیلیفون کرے گا -‬ Il appelle des qu’il a le temps. Il appelle des qu’il a le temps. 1
‫آپ کب تک کام کریں گے ؟‬ Combien de temps travaillerez-vous ? Combien de temps travaillerez-vous ? 1
‫جب تک کر سکتا ہوں میں کام کروں گا -‬ Je travaillerai aussi longtemps que je le peux. Je travaillerai aussi longtemps que je le peux. 1
‫میں کام کروں گا - جب تک صحت مند ہوں‬ Je travaillerai aussi longtemps que je serai en bonne santé. Je travaillerai aussi longtemps que je serai en bonne santé. 1
‫کام کرنے کی بجائے وہ بستر پر پڑا ہے -‬ Il reste au lit au lieu de travailler. Il reste au lit au lieu de travailler. 1
‫کھانا پکانے کی بجائے وہ اخبار پڑھ رہی ہے -‬ Elle lit le journal au lieu de faire la cuisine. Elle lit le journal au lieu de faire la cuisine. 1
‫گھر جانے کی بجائے وہ پب / شراب خانے میں بیٹھا ہے -‬ Il est assis au bistrot au lieu d’aller à la maison. Il est assis au bistrot au lieu d’aller à la maison. 1
‫جہاں تک مجھے معلوم ہے وہ یہاں رہتا ہے -‬ Autant que je le sache, il habite ici. Autant que je le sache, il habite ici. 1
‫جہاں تک مجھے معلوم ہے اس کی بیوی بیمار ہے -‬ Autant que je le sache, sa femme est malade. Autant que je le sache, sa femme est malade. 1
‫جہاں تک مجھے معلوم ہے اس کے پاس کام نہیں ہے -‬ Autant que je le sache, il est au chômage. Autant que je le sache, il est au chômage. 1
‫میں سو یا ہوا تھا نہیں تو میں وقت پر آ جاتا -‬ Si je ne m’étais pas endormi, j’aurais été à l’heure. Si je ne m’étais pas endormi, j’aurais été à l’heure. 1
‫میری بس چھوٹ گئی تھی نہیں تو میں وقت پر آ جاتا -‬ Si je n’avais pas manqué le bus, j’aurais été à l’heure. Si je n’avais pas manqué le bus, j’aurais été à l’heure. 1
‫مجھے راستہ نہیں ملا تھا نہیں تو میں وقت پر آ جاتا -‬ Si je ne m’étais pas perdu, j’aurais été à l’heure. Si je ne m’étais pas perdu, j’aurais été à l’heure. 1

ڈاؤن لوڈ کریں MP3 (.zip فائلیں)

کوئی ویڈیو نہیں ملا!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -