So’zlashuv kitobi

uz Asking for directions   »   id Menanyakan arah

40 [qirq]

Asking for directions

Asking for directions

40 [empat puluh]

Menanyakan arah

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Indonesian O’ynang Ko’proq
Kechirasiz! P-rmis-! Permisi! P-r-i-i- -------- Permisi! 0
Menga yordam bera olasizmi? D--a-kah-A-------b-ntu s--a? Dapatkah Anda membantu saya? D-p-t-a- A-d- m-m-a-t- s-y-? ---------------------------- Dapatkah Anda membantu saya? 0
Bu yerda yaxshi restoran qayerda? D- m--a-ah-r--to-an ---- ---u-? Di manakah restoran yang bagus? D- m-n-k-h r-s-o-a- y-n- b-g-s- ------------------------------- Di manakah restoran yang bagus? 0
Chapdagi burchakni aylanib chiqing. D- poj--,------bel-k------r-. Di pojok, Anda belok ke kiri. D- p-j-k- A-d- b-l-k k- k-r-. ----------------------------- Di pojok, Anda belok ke kiri. 0
Keyin togridan-togri oldinga boring. A-da-j-l-n la---lur---ke-----. Anda jalan lagi lurus ke sana. A-d- j-l-n l-g- l-r-s k- s-n-. ------------------------------ Anda jalan lagi lurus ke sana. 0
Keyin ongga yuz metr yuring. An-a jalan--a---se-a-u--met-- -alu -e ----n. Anda jalan lagi seratus meter lalu ke kanan. A-d- j-l-n l-g- s-r-t-s m-t-r l-l- k- k-n-n- -------------------------------------------- Anda jalan lagi seratus meter lalu ke kanan. 0
Siz avtobusda ham olishingiz mumkin. Anda ---- -ap-t---ik-b-s. Anda juga dapat naik bus. A-d- j-g- d-p-t n-i- b-s- ------------------------- Anda juga dapat naik bus. 0
Siz tramvayga ham borishingiz mumkin. And--ju-a-da-at -a----r-m. Anda juga dapat naik trem. A-d- j-g- d-p-t n-i- t-e-. -------------------------- Anda juga dapat naik trem. 0
Siz ham shunchaki meni kuzatishingiz mumkin. A-d- -uga--apat-m---i-ut- say--da-i--el-kan-. Anda juga dapat mengikuti saya dari belakang. A-d- j-g- d-p-t m-n-i-u-i s-y- d-r- b-l-k-n-. --------------------------------------------- Anda juga dapat mengikuti saya dari belakang. 0
Futbol stadioniga qanday borish mumkin? Bag-i---a-c-r- --ya -e-st--i-- s---k ----? Bagaimana cara saya ke stadion sepak bola? B-g-i-a-a c-r- s-y- k- s-a-i-n s-p-k b-l-? ------------------------------------------ Bagaimana cara saya ke stadion sepak bola? 0
Koprikdan oting! Se-----g- -em-----! Seberangi jembatan! S-b-r-n-i j-m-a-a-! ------------------- Seberangi jembatan! 0
Tunnel orqali yuring! Lew-ti -er-won--n! Lewati terowongan! L-w-t- t-r-w-n-a-! ------------------ Lewati terowongan! 0
Uchinchi svetoforga boring. P-rgi-s----- ---pu-merah-ket-g-. Pergi sampai lampu merah ketiga. P-r-i s-m-a- l-m-u m-r-h k-t-g-. -------------------------------- Pergi sampai lampu merah ketiga. 0
Keyin ongdagi birinchi kochaga boring. Di-p-r-a-a-g-n --lan,-An-- -e-ok-k- k--an. Di percabangan jalan, Anda belok ke kanan. D- p-r-a-a-g-n j-l-n- A-d- b-l-k k- k-n-n- ------------------------------------------ Di percabangan jalan, Anda belok ke kanan. 0
Keyin keyingi chorrahadan togri oting. Di-p--si-p-n-a---elanj-tny-,---da -alan--u-us-----. Di persimpangan selanjutnya, Anda jalan lurus saja. D- p-r-i-p-n-a- s-l-n-u-n-a- A-d- j-l-n l-r-s s-j-. --------------------------------------------------- Di persimpangan selanjutnya, Anda jalan lurus saja. 0
Kechirasiz, aeroportga qanday borishim mumkin? P-rmisi,--a--i---a--a---sa-a -e--and-r-? Permisi, bagaimana cara saya ke bandara? P-r-i-i- b-g-i-a-a c-r- s-y- k- b-n-a-a- ---------------------------------------- Permisi, bagaimana cara saya ke bandara? 0
Metroda ketganingiz yaxshiroq. C--a t---------it- -eng-n-nai-----e-a-b---h-t--a-. Cara terbaik yaitu dengan naik kereta bawah tanah. C-r- t-r-a-k y-i-u d-n-a- n-i- k-r-t- b-w-h t-n-h- -------------------------------------------------- Cara terbaik yaitu dengan naik kereta bawah tanah. 0
Faqat oxirgi stantsiyaga boring. Ter-s --j--s----i---a-i-n-terakh-r. Terus saja sampai stasiun terakhir. T-r-s s-j- s-m-a- s-a-i-n t-r-k-i-. ----------------------------------- Terus saja sampai stasiun terakhir. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -