So’zlashuv kitobi

uz Subordinate clauses: that 2   »   hr Zavisne rečenice sa da 2

92 [toqson ikki]

Subordinate clauses: that 2

Subordinate clauses: that 2

92 [devedeset i dva]

Zavisne rečenice sa da 2

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Croatian O’ynang Ko’proq
Xurillatganing meni bezovta qiladi. Ljut- m- --- ----š. Ljuti me što hrčeš. L-u-i m- š-o h-č-š- ------------------- Ljuti me što hrčeš. 0
Bunchalik pivo ichganingiz meni bezovta qiladi. L--t- m- ------je---a----u-- --va. Ljuti me što piješ tako puno piva. L-u-i m- š-o p-j-š t-k- p-n- p-v-. ---------------------------------- Ljuti me što piješ tako puno piva. 0
Juda kech qolganingizdan xafaman. Ljut- me-št---o---iš-tak--kasno. Ljuti me što dolaziš tako kasno. L-u-i m- š-o d-l-z-š t-k- k-s-o- -------------------------------- Ljuti me što dolaziš tako kasno. 0
Menimcha, unga shifokor kerak. V-e---e- -a------eb----------a. Vjerujem da on treba liječnika. V-e-u-e- d- o- t-e-a l-j-č-i-a- ------------------------------- Vjerujem da on treba liječnika. 0
Menimcha, u kasal. V--ruje--da--e ---b---s---. Vjerujem da je on bolestan. V-e-u-e- d- j- o- b-l-s-a-. --------------------------- Vjerujem da je on bolestan. 0
Menimcha, u hozir uxlayapti. Vj--u----d- o- sa-a spa--. Vjerujem da on sada spava. V-e-u-e- d- o- s-d- s-a-a- -------------------------- Vjerujem da on sada spava. 0
Umid qilamizki, u qizimizni turmushga beradi. N-d----s--d- će-o--ož-niti----- -ćer--. Nadamo se da će on oženiti našu kćerku. N-d-m- s- d- ć- o- o-e-i-i n-š- k-e-k-. --------------------------------------- Nadamo se da će on oženiti našu kćerku. 0
Umid qilamizki, u juda kop pulga ega. Nada-- -e -a--n i----un-----aca. Nadamo se da on ima puno novaca. N-d-m- s- d- o- i-a p-n- n-v-c-. -------------------------------- Nadamo se da on ima puno novaca. 0
U millioner deb umid qilamiz. N--a-- se d- -e-on -ili-u--š. Nadamo se da je on milijunaš. N-d-m- s- d- j- o- m-l-j-n-š- ----------------------------- Nadamo se da je on milijunaš. 0
Xotiningiz baxtsiz hodisaga uchraganini eshitdim. Čuo---č-l---a- -a -e t-oja---n- -m----n-s-eću. Čuo / čula sam da je tvoja žena imala nesreću. Č-o / č-l- s-m d- j- t-o-a ž-n- i-a-a n-s-e-u- ---------------------------------------------- Čuo / čula sam da je tvoja žena imala nesreću. 0
U kasalxonada ekanligini eshitdim. Č-----č--a s-m-da -n------ - -o-n--i. Čuo / čula sam da ona leži u bolnici. Č-o / č-l- s-m d- o-a l-ž- u b-l-i-i- ------------------------------------- Čuo / čula sam da ona leži u bolnici. 0
Eshitdimki, mashinangiz butunlay buzilgan. Čuo /----a sa- -a ----v-- --to totaln--p--v-re-. Čuo / čula sam da je tvoj auto totalno pokvaren. Č-o / č-l- s-m d- j- t-o- a-t- t-t-l-o p-k-a-e-. ------------------------------------------------ Čuo / čula sam da je tvoj auto totalno pokvaren. 0
Kelganingizdan xursandman. Ra------e -a s-- do-l-. Raduje me da ste došli. R-d-j- m- d- s-e d-š-i- ----------------------- Raduje me da ste došli. 0
Sizni qiziqtirganidan xursandman. R---je -- d---t---ain-e-es-r---. Raduje me da ste zainteresirani. R-d-j- m- d- s-e z-i-t-r-s-r-n-. -------------------------------- Raduje me da ste zainteresirani. 0
Uy sotib olmoqchi ekanligingizdan xursandman. R----- m- da ----te ---i-- k-ću. Raduje me da želite kupiti kuću. R-d-j- m- d- ž-l-t- k-p-t- k-ć-. -------------------------------- Raduje me da želite kupiti kuću. 0
Oxirgi avtobus allaqachon ketganidan qorqaman. Bo-im--e -- -e---d-j- ---obus --ć ------. Bojim se da je zadnji autobus već otišao. B-j-m s- d- j- z-d-j- a-t-b-s v-ć o-i-a-. ----------------------------------------- Bojim se da je zadnji autobus već otišao. 0
Qo‘rqaman, biz taksiga o‘tirishimiz kerak. Bojim-s---- -oram----et--t---i. Bojim se da moramo uzeti taksi. B-j-m s- d- m-r-m- u-e-i t-k-i- ------------------------------- Bojim se da moramo uzeti taksi. 0
Yonimda pulim yoq, deb qorqaman. B-ji---e d---e--m--ov--- -o----be. Bojim se da nemam novaca kod sebe. B-j-m s- d- n-m-m n-v-c- k-d s-b-. ---------------------------------- Bojim se da nemam novaca kod sebe. 0

Yuklab olish MP3 (.zip fayllar)

Hech qanday video topilmadi!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -