So’zlashuv kitobi

uz Subordinate clauses: that 2   »   tl Subordinate clauses: that 2

92 [toqson ikki]

Subordinate clauses: that 2

Subordinate clauses: that 2

92 [siyamnapu’t dalawa]

Subordinate clauses: that 2

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Tagalog O’ynang Ko’proq
Xurillatganing meni bezovta qiladi. Na-ini- -ko -a-hum--i----k-. Naiinis ako na humihilik ka. N-i-n-s a-o n- h-m-h-l-k k-. ---------------------------- Naiinis ako na humihilik ka. 0
Bunchalik pivo ichganingiz meni bezovta qiladi. N---nis a-- dahi---ng -am- -on--in--o- na--la-. Naiinis ako dahil ang dami mong ininom na alak. N-i-n-s a-o d-h-l a-g d-m- m-n- i-i-o- n- a-a-. ----------------------------------------------- Naiinis ako dahil ang dami mong ininom na alak. 0
Juda kech qolganingizdan xafaman. Na-i-i----o n---uli ---n--g duma---g. Naiinis ako na huli ka nang dumating. N-i-n-s a-o n- h-l- k- n-n- d-m-t-n-. ------------------------------------- Naiinis ako na huli ka nang dumating. 0
Menimcha, unga shifokor kerak. S- -in-i---o -a-----a-gan niya--g d-ktor. Sa tingin ko na kailangan niya ng doktor. S- t-n-i- k- n- k-i-a-g-n n-y- n- d-k-o-. ----------------------------------------- Sa tingin ko na kailangan niya ng doktor. 0
Menimcha, u kasal. S- -i-g-- -o--a-m-------------. Sa tingin ko na may sakit siya. S- t-n-i- k- n- m-y s-k-t s-y-. ------------------------------- Sa tingin ko na may sakit siya. 0
Menimcha, u hozir uxlayapti. Sa-t----n--o na n--u-u-o--na siy--n-----. Sa tingin ko na natutulog na siya ngayon. S- t-n-i- k- n- n-t-t-l-g n- s-y- n-a-o-. ----------------------------------------- Sa tingin ko na natutulog na siya ngayon. 0
Umid qilamizki, u qizimizni turmushga beradi. U--a-a -a-i na-paka---an --ya a-g-am-ng a-ak--a b-b--. Umaasa kami na pakasalan niya ang aming anak na babae. U-a-s- k-m- n- p-k-s-l-n n-y- a-g a-i-g a-a- n- b-b-e- ------------------------------------------------------ Umaasa kami na pakasalan niya ang aming anak na babae. 0
Umid qilamizki, u juda kop pulga ega. Um---- -----na m-y--on-siyan--ma-a---- p---. Umaasa kami na mayroon siyang maraming pera. U-a-s- k-m- n- m-y-o-n s-y-n- m-r-m-n- p-r-. -------------------------------------------- Umaasa kami na mayroon siyang maraming pera. 0
U millioner deb umid qilamiz. Uma--- -am---a m-lyon--yo -i-a. Umaasa kami na milyonaryo siya. U-a-s- k-m- n- m-l-o-a-y- s-y-. ------------------------------- Umaasa kami na milyonaryo siya. 0
Xotiningiz baxtsiz hodisaga uchraganini eshitdim. N-----g-k--n- naa-si---te-----a--wa--o. Narinig ko na naaksidente ang asawa mo. N-r-n-g k- n- n-a-s-d-n-e a-g a-a-a m-. --------------------------------------- Narinig ko na naaksidente ang asawa mo. 0
U kasalxonada ekanligini eshitdim. Narini- k--na--a---os--t---s-y-. Narinig ko na nasa ospital siya. N-r-n-g k- n- n-s- o-p-t-l s-y-. -------------------------------- Narinig ko na nasa ospital siya. 0
Eshitdimki, mashinangiz butunlay buzilgan. N-r-nig -- ----i---g---r--a-g i-o---s-sa-y--. Narinig ko na sirang-sira ang iyong sasakyan. N-r-n-g k- n- s-r-n---i-a a-g i-o-g s-s-k-a-. --------------------------------------------- Narinig ko na sirang-sira ang iyong sasakyan. 0
Kelganingizdan xursandman. N-----wa a-- na---m--i-- --.-/--as--a -k--na-dumat--g k-. Natutuwa ako na dumating ka. / Masaya ako na dumating ka. N-t-t-w- a-o n- d-m-t-n- k-. / M-s-y- a-o n- d-m-t-n- k-. --------------------------------------------------------- Natutuwa ako na dumating ka. / Masaya ako na dumating ka. 0
Sizni qiziqtirganidan xursandman. Na-utuwa-a-o -- ---e---a-- --.-- Mas-y---ko----i-te---------. Natutuwa ako na interesado ka. / Masaya ako na interesado ka. N-t-t-w- a-o n- i-t-r-s-d- k-. / M-s-y- a-o n- i-t-r-s-d- k-. ------------------------------------------------------------- Natutuwa ako na interesado ka. / Masaya ako na interesado ka. 0
Uy sotib olmoqchi ekanligingizdan xursandman. N-tu-------o -------------bilh-n------a-a-.-- Ma-ay- a-- -----sto-mong-b-lh-- --g --hay. Natutuwa ako na nais mong bilhin ang bahay. / Masaya ako na gusto mong bilhin ang bahay. N-t-t-w- a-o n- n-i- m-n- b-l-i- a-g b-h-y- / M-s-y- a-o n- g-s-o m-n- b-l-i- a-g b-h-y- ---------------------------------------------------------------------------------------- Natutuwa ako na nais mong bilhin ang bahay. / Masaya ako na gusto mong bilhin ang bahay. 0
Oxirgi avtobus allaqachon ketganidan qorqaman. Na-at-k-t---- -a u--l-s-na --- --l--g b--. Natatakot ako na umalis na ang huling bus. N-t-t-k-t a-o n- u-a-i- n- a-g h-l-n- b-s- ------------------------------------------ Natatakot ako na umalis na ang huling bus. 0
Qo‘rqaman, biz taksiga o‘tirishimiz kerak. Ki--k--ahan---o na bak- kail-n--n-na-i-g --mak-y ng -a-i. Kinakabahan ako na baka kailangan nating sumakay ng taxi. K-n-k-b-h-n a-o n- b-k- k-i-a-g-n n-t-n- s-m-k-y n- t-x-. --------------------------------------------------------- Kinakabahan ako na baka kailangan nating sumakay ng taxi. 0
Yonimda pulim yoq, deb qorqaman. Ki-ak------ a-- -a-bak---al--na-a--n--p-ra. Kinakabahan ako na baka wala na akong pera. K-n-k-b-h-n a-o n- b-k- w-l- n- a-o-g p-r-. ------------------------------------------- Kinakabahan ako na baka wala na akong pera. 0

Yuklab olish MP3 (.zip fayllar)

Hech qanday video topilmadi!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -