So’zlashuv kitobi

uz Subordinate clauses: that 2   »   ca Subordinades amb que 2

92 [toqson ikki]

Subordinate clauses: that 2

Subordinate clauses: that 2

92 [noranta-dos]

Subordinades amb que 2

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Catalan O’ynang Ko’proq
Xurillatganing meni bezovta qiladi. M’----en---que--o-qu-s. M’emprenya que ronquis. M-e-p-e-y- q-e r-n-u-s- ----------------------- M’emprenya que ronquis. 0
Bunchalik pivo ichganingiz meni bezovta qiladi. M’---reny----e-be-uis-tant- c-r-esa. M’emprenya que beguis tanta cervesa. M-e-p-e-y- q-e b-g-i- t-n-a c-r-e-a- ------------------------------------ M’emprenya que beguis tanta cervesa. 0
Juda kech qolganingizdan xafaman. M’emp-e-ya qu--arrib-- tan--ar-. M’emprenya que arribis tan tard. M-e-p-e-y- q-e a-r-b-s t-n t-r-. -------------------------------- M’emprenya que arribis tan tard. 0
Menimcha, unga shifokor kerak. C--c--u- -- -l-) -i ---a fa--- -n-metg-. Crec que (a ell) li feia falta un metge. C-e- q-e (- e-l- l- f-i- f-l-a u- m-t-e- ---------------------------------------- Crec que (a ell) li feia falta un metge. 0
Menimcha, u kasal. Cr-c -u--és-------. Crec que és malalt. C-e- q-e é- m-l-l-. ------------------- Crec que és malalt. 0
Menimcha, u hozir uxlayapti. Cre----e e--- -ormin-. Crec que està dormint. C-e- q-e e-t- d-r-i-t- ---------------------- Crec que està dormint. 0
Umid qilamizki, u qizimizni turmushga beradi. E--er---qu---- ---i -mb-l--n--t-- fi---. Esperem que es casi amb la nostra filla. E-p-r-m q-e e- c-s- a-b l- n-s-r- f-l-a- ---------------------------------------- Esperem que es casi amb la nostra filla. 0
Umid qilamizki, u juda kop pulga ega. Es--r-m -u-------i--olts --n-rs. Esperem que tingui molts diners. E-p-r-m q-e t-n-u- m-l-s d-n-r-. -------------------------------- Esperem que tingui molts diners. 0
U millioner deb umid qilamiz. E---r-m q-e ----i m--iona-i. Esperem que sigui milionari. E-p-r-m q-e s-g-i m-l-o-a-i- ---------------------------- Esperem que sigui milionari. 0
Xotiningiz baxtsiz hodisaga uchraganini eshitdim. H- --nt-- q---la-t--a do---ha--ing-t un -c------. He sentit que la teva dona ha tingut un accident. H- s-n-i- q-e l- t-v- d-n- h- t-n-u- u- a-c-d-n-. ------------------------------------------------- He sentit que la teva dona ha tingut un accident. 0
U kasalxonada ekanligini eshitdim. H---e-t---qu--(el--) -s - l---s-i--l. He sentit que (ella) és a l’hospital. H- s-n-i- q-e (-l-a- é- a l-h-s-i-a-. ------------------------------------- He sentit que (ella) és a l’hospital. 0
Eshitdimki, mashinangiz butunlay buzilgan. He-s--t---q-- el---u co-xe --t- c-mp-e-a---- de-tru--. He sentit que el teu cotxe està completament destruït. H- s-n-i- q-e e- t-u c-t-e e-t- c-m-l-t-m-n- d-s-r-ï-. ------------------------------------------------------ He sentit que el teu cotxe està completament destruït. 0
Kelganingizdan xursandman. M------- q-- h--iu-v-ngut. M’alegro que hàgiu vingut. M-a-e-r- q-e h-g-u v-n-u-. -------------------------- M’alegro que hàgiu vingut. 0
Sizni qiziqtirganidan xursandman. M---e--- -u- est---------r--s-t. M’alegro que estigui interessat. M-a-e-r- q-e e-t-g-i i-t-r-s-a-. -------------------------------- M’alegro que estigui interessat. 0
Uy sotib olmoqchi ekanligingizdan xursandman. M’a--g-o-q-- vu-gu--co---ar l- -asa. M’alegro que vulgui comprar la casa. M-a-e-r- q-e v-l-u- c-m-r-r l- c-s-. ------------------------------------ M’alegro que vulgui comprar la casa. 0
Oxirgi avtobus allaqachon ketganidan qorqaman. Em----- q-e-l’-lti- a---b-s ja -e n’h----at. Em temo que l’últim autobús ja se n’ha anat. E- t-m- q-e l-ú-t-m a-t-b-s j- s- n-h- a-a-. -------------------------------------------- Em temo que l’últim autobús ja se n’ha anat. 0
Qo‘rqaman, biz taksiga o‘tirishimiz kerak. Em -emo-q-e -au--- d’-g-far -- t-xi. Em temo que haurem d’agafar un taxi. E- t-m- q-e h-u-e- d-a-a-a- u- t-x-. ------------------------------------ Em temo que haurem d’agafar un taxi. 0
Yonimda pulim yoq, deb qorqaman. Em te-- qu- ------to-d--e-s. Em temo que no porto diners. E- t-m- q-e n- p-r-o d-n-r-. ---------------------------- Em temo que no porto diners. 0

Yuklab olish MP3 (.zip fayllar)

Hech qanday video topilmadi!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -