So’zlashuv kitobi

uz Subordinate clauses: that 2   »   en Subordinate clauses: that 2

92 [toqson ikki]

Subordinate clauses: that 2

Subordinate clauses: that 2

92 [ninety-two]

Subordinate clauses: that 2

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek English (UK) O’ynang Ko’proq
Xurillatganing meni bezovta qiladi. I’m --g---t-a- --u -n---. I’m angry that you snore. I-m a-g-y t-a- y-u s-o-e- ------------------------- I’m angry that you snore. 0
Bunchalik pivo ichganingiz meni bezovta qiladi. I-m-a-g---t--t y------nk-so mu-h ----. I’m angry that you drink so much beer. I-m a-g-y t-a- y-u d-i-k s- m-c- b-e-. -------------------------------------- I’m angry that you drink so much beer. 0
Juda kech qolganingizdan xafaman. I’m a-gr---ha----u-c--e--- --t-. I’m angry that you come so late. I-m a-g-y t-a- y-u c-m- s- l-t-. -------------------------------- I’m angry that you come so late. 0
Menimcha, unga shifokor kerak. I---i-- h- -ee-s a d-ct-r. I think he needs a doctor. I t-i-k h- n-e-s a d-c-o-. -------------------------- I think he needs a doctor. 0
Menimcha, u kasal. I --i----e--- i-l. I think he is ill. I t-i-k h- i- i-l- ------------------ I think he is ill. 0
Menimcha, u hozir uxlayapti. I--h-------is--l---ing n-w. I think he is sleeping now. I t-i-k h- i- s-e-p-n- n-w- --------------------------- I think he is sleeping now. 0
Umid qilamizki, u qizimizni turmushga beradi. W- hop--t-----e ---ries--u- ----h---. We hope that he marries our daughter. W- h-p- t-a- h- m-r-i-s o-r d-u-h-e-. ------------------------------------- We hope that he marries our daughter. 0
Umid qilamizki, u juda kop pulga ega. W- h-p----a--he---s ----t -- mo--y. We hope that he has a lot of money. W- h-p- t-a- h- h-s a l-t o- m-n-y- ----------------------------------- We hope that he has a lot of money. 0
U millioner deb umid qilamiz. We hope tha- ------a-mil-io-a-re. We hope that he is a millionaire. W- h-p- t-a- h- i- a m-l-i-n-i-e- --------------------------------- We hope that he is a millionaire. 0
Xotiningiz baxtsiz hodisaga uchraganini eshitdim. I-he--- th-- your-w--- --- an-a-ci-ent. I heard that your wife had an accident. I h-a-d t-a- y-u- w-f- h-d a- a-c-d-n-. --------------------------------------- I heard that your wife had an accident. 0
U kasalxonada ekanligini eshitdim. I -e--- ---- she -s-in-th--h-----a-. I heard that she is in the hospital. I h-a-d t-a- s-e i- i- t-e h-s-i-a-. ------------------------------------ I heard that she is in the hospital. 0
Eshitdimki, mashinangiz butunlay buzilgan. I-h-------at y-ur c-- is-c--pl-te-y----ck-d. I heard that your car is completely wrecked. I h-a-d t-a- y-u- c-r i- c-m-l-t-l- w-e-k-d- -------------------------------------------- I heard that your car is completely wrecked. 0
Kelganingizdan xursandman. I’----p-- --at---u ca--. I’m happy that you came. I-m h-p-y t-a- y-u c-m-. ------------------------ I’m happy that you came. 0
Sizni qiziqtirganidan xursandman. I---hap-- -ha- -o---re -n-e-e-ted. I’m happy that you are interested. I-m h-p-y t-a- y-u a-e i-t-r-s-e-. ---------------------------------- I’m happy that you are interested. 0
Uy sotib olmoqchi ekanligingizdan xursandman. I---h-p-y --a- -o- wa---to--uy-t-e hou-e. I’m happy that you want to buy the house. I-m h-p-y t-a- y-u w-n- t- b-y t-e h-u-e- ----------------------------------------- I’m happy that you want to buy the house. 0
Oxirgi avtobus allaqachon ketganidan qorqaman. I-----r-id--h- las- b-s --- already g---. I’m afraid the last bus has already gone. I-m a-r-i- t-e l-s- b-s h-s a-r-a-y g-n-. ----------------------------------------- I’m afraid the last bus has already gone. 0
Qo‘rqaman, biz taksiga o‘tirishimiz kerak. I’m -----d we wi-l-h-ve -o -a-e---ta-i. I’m afraid we will have to take a taxi. I-m a-r-i- w- w-l- h-v- t- t-k- a t-x-. --------------------------------------- I’m afraid we will have to take a taxi. 0
Yonimda pulim yoq, deb qorqaman. I’------id I -a-e--o-mo-e--o-ey. I’m afraid I have no more money. I-m a-r-i- I h-v- n- m-r- m-n-y- -------------------------------- I’m afraid I have no more money. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -