Xurillatganing meni bezovta qiladi.
మ--ు--ు----ె-తారని ---- కో--గా-ఉ-ది
మ-ర- గ-ర-కప-డత-రన- న-క- క-ప-గ- ఉ-ద-
మ-ర- గ-ర-క-ె-త-ర-ి న-క- క-ప-గ- ఉ-ద-
-----------------------------------
మీరు గురుకపెడతారని నాకు కోపంగా ఉంది
0
M-ru----u----ḍa----n---ā-u k----gā --di
Mīru gurukapeḍatārani nāku kōpaṅgā undi
M-r- g-r-k-p-ḍ-t-r-n- n-k- k-p-ṅ-ā u-d-
---------------------------------------
Mīru gurukapeḍatārani nāku kōpaṅgā undi
Xurillatganing meni bezovta qiladi.
మీరు గురుకపెడతారని నాకు కోపంగా ఉంది
Mīru gurukapeḍatārani nāku kōpaṅgā undi
Bunchalik pivo ichganingiz meni bezovta qiladi.
మీ-ు చ--ా----క------్-త--ు--రని --కు -ో--గ----ది
మ-ర- చ-ల- ఎక-క-వ బ-ర- త-గ-త-రన- న-క- క-ప-గ- ఉ-ద-
మ-ర- చ-ల- ఎ-్-ు- బ-ర- త-గ-త-ర-ి న-క- క-ప-గ- ఉ-ద-
------------------------------------------------
మీరు చాలా ఎక్కువ బీర్ తాగుతారని నాకు కోపంగా ఉంది
0
Mī----ā---e-kuv- b---t------a-- ---- ------ā un-i
Mīru cālā ekkuva bīr tāgutārani nāku kōpaṅgā undi
M-r- c-l- e-k-v- b-r t-g-t-r-n- n-k- k-p-ṅ-ā u-d-
-------------------------------------------------
Mīru cālā ekkuva bīr tāgutārani nāku kōpaṅgā undi
Bunchalik pivo ichganingiz meni bezovta qiladi.
మీరు చాలా ఎక్కువ బీర్ తాగుతారని నాకు కోపంగా ఉంది
Mīru cālā ekkuva bīr tāgutārani nāku kōpaṅgā undi
Juda kech qolganingizdan xafaman.
చ--ా-ఆ-స్యం-ా వ--త-ర-- --క-----ంగా --ది
చ-ల- ఆలస-య-గ- వస-త-రన- న-క- క-ప-గ- ఉ-ద-
చ-ల- ఆ-స-య-గ- వ-్-ా-న- న-క- క-ప-గ- ఉ-ద-
---------------------------------------
చాలా ఆలస్యంగా వస్తారని నాకు కోపంగా ఉంది
0
C-lā ----y-ṅgā -ast-r-ni-nāku k-p--gā-u-di
Cālā ālasyaṅgā vastārani nāku kōpaṅgā undi
C-l- ā-a-y-ṅ-ā v-s-ā-a-i n-k- k-p-ṅ-ā u-d-
------------------------------------------
Cālā ālasyaṅgā vastārani nāku kōpaṅgā undi
Juda kech qolganingizdan xafaman.
చాలా ఆలస్యంగా వస్తారని నాకు కోపంగా ఉంది
Cālā ālasyaṅgā vastārani nāku kōpaṅgā undi
Menimcha, unga shifokor kerak.
ఆయన-ి-ఒ--డా---ర్-అ---ం --దని-నాక---న---స-తో-ది
ఆయనక- ఒక డ-క-టర- అవసర- ఉ-దన- న-క- అన-ప-స-త--ద-
ఆ-న-ి ఒ- డ-క-ట-్ అ-స-ం ఉ-ద-ి న-క- అ-ి-ి-్-ో-ద-
----------------------------------------------
ఆయనకి ఒక డాక్టర్ అవసరం ఉందని నాకు అనిపిస్తోంది
0
Ā--na-- o-a -ākṭar a-a-ara- und--i --k- -ni-------i
Āyanaki oka ḍākṭar avasaraṁ undani nāku anipistōndi
Ā-a-a-i o-a ḍ-k-a- a-a-a-a- u-d-n- n-k- a-i-i-t-n-i
---------------------------------------------------
Āyanaki oka ḍākṭar avasaraṁ undani nāku anipistōndi
Menimcha, unga shifokor kerak.
ఆయనకి ఒక డాక్టర్ అవసరం ఉందని నాకు అనిపిస్తోంది
Āyanaki oka ḍākṭar avasaraṁ undani nāku anipistōndi
Menimcha, u kasal.
ఆయన-ఒ--్లో బ---దని నాక--అ--పి-్తో-ది
ఆయన ఒ-ట-ల- బ-ల-దన- న-క- అన-ప-స-త--ద-
ఆ-న ఒ-ట-ల- బ-ల-ద-ి న-క- అ-ి-ి-్-ో-ద-
------------------------------------
ఆయన ఒంట్లో బాలేదని నాకు అనిపిస్తోంది
0
Āy--- o---ō -ā-ē---i --k---n-p-s--ndi
Āyana oṇṭlō bālēdani nāku anipistōndi
Ā-a-a o-ṭ-ō b-l-d-n- n-k- a-i-i-t-n-i
-------------------------------------
Āyana oṇṭlō bālēdani nāku anipistōndi
Menimcha, u kasal.
ఆయన ఒంట్లో బాలేదని నాకు అనిపిస్తోంది
Āyana oṇṭlō bālēdani nāku anipistōndi
Menimcha, u hozir uxlayapti.
ఆ-న-న--------న--ారని-నాక- -న----్తోంది
ఆయన న-ద-రప-త-న-న-రన- న-క- అన-ప-స-త--ద-
ఆ-న న-ద-ర-ో-ు-్-ా-న- న-క- అ-ి-ి-్-ో-ద-
--------------------------------------
ఆయన నిద్రపోతున్నారని నాకు అనిపిస్తోంది
0
Ā-------d-apōtu-nār-ni nāk--an--i---n-i
Āyana nidrapōtunnārani nāku anipistōndi
Ā-a-a n-d-a-ō-u-n-r-n- n-k- a-i-i-t-n-i
---------------------------------------
Āyana nidrapōtunnārani nāku anipistōndi
Menimcha, u hozir uxlayapti.
ఆయన నిద్రపోతున్నారని నాకు అనిపిస్తోంది
Āyana nidrapōtunnārani nāku anipistōndi
Umid qilamizki, u qizimizni turmushga beradi.
ఆయ- మ- --్-ా---ి -ె--ళి-చేసు-ుంటారని-నేను ----్త--్న-ను
ఆయన మన అమ-మ-య-న- ప-ళ-ళ- చ-స-క--ట-రన- న-న- ఆశ-స-త-న-న-న-
ఆ-న మ- అ-్-ా-ి-ి ప-ళ-ళ- చ-స-క-ం-ా-న- న-న- ఆ-ి-్-ు-్-ా-ు
-------------------------------------------------------
ఆయన మన అమ్మాయిని పెళ్ళి చేసుకుంటారని నేను ఆశిస్తున్నాను
0
Ā--n- m-na a-'m-y-n- peḷḷ--cē-uk--ṭā---- nēnu----s-u----u
Āyana mana am'māyini peḷḷi cēsukuṇṭārani nēnu āśistunnānu
Ā-a-a m-n- a-'-ā-i-i p-ḷ-i c-s-k-ṇ-ā-a-i n-n- ā-i-t-n-ā-u
---------------------------------------------------------
Āyana mana am'māyini peḷḷi cēsukuṇṭārani nēnu āśistunnānu
Umid qilamizki, u qizimizni turmushga beradi.
ఆయన మన అమ్మాయిని పెళ్ళి చేసుకుంటారని నేను ఆశిస్తున్నాను
Āyana mana am'māyini peḷḷi cēsukuṇṭārani nēnu āśistunnānu
Umid qilamizki, u juda kop pulga ega.
ఆ-న ---- ---ా ----ు-ఉంద----ి --ను ఆశిస్--న్-ాను
ఆయన వద-ద చ-ల- డబ-బ- ఉ-ద- అన- న-న- ఆశ-స-త-న-న-న-
ఆ-న వ-్- చ-ల- డ-్-ు ఉ-ద- అ-ి న-న- ఆ-ి-్-ు-్-ా-ు
-----------------------------------------------
ఆయన వద్ద చాలా డబ్బు ఉంది అని నేను ఆశిస్తున్నాను
0
Āyan- --dda--ālā -ab------i--ni----u-āś-----n-nu
Āyana vadda cālā ḍabbu undi ani nēnu āśistunnānu
Ā-a-a v-d-a c-l- ḍ-b-u u-d- a-i n-n- ā-i-t-n-ā-u
------------------------------------------------
Āyana vadda cālā ḍabbu undi ani nēnu āśistunnānu
Umid qilamizki, u juda kop pulga ega.
ఆయన వద్ద చాలా డబ్బు ఉంది అని నేను ఆశిస్తున్నాను
Āyana vadda cālā ḍabbu undi ani nēnu āśistunnānu
U millioner deb umid qilamiz.
ఆయన -ొ-్--ద-పతి---ి--ేను-ఆశ-స్తున్--ను
ఆయన క-ట-ల-ద-పత- అన- న-న- ఆశ-స-త-న-న-న-
ఆ-న క-ట-ల-ద-ప-ి అ-ి న-న- ఆ-ి-్-ు-్-ా-ు
--------------------------------------
ఆయన కొట్లాదిపతి అని నేను ఆశిస్తున్నాను
0
Āy-n--k-ṭ-ā---ati --i nē-u ----tu-n-nu
Āyana koṭlādipati ani nēnu āśistunnānu
Ā-a-a k-ṭ-ā-i-a-i a-i n-n- ā-i-t-n-ā-u
--------------------------------------
Āyana koṭlādipati ani nēnu āśistunnānu
U millioner deb umid qilamiz.
ఆయన కొట్లాదిపతి అని నేను ఆశిస్తున్నాను
Āyana koṭlādipati ani nēnu āśistunnānu
Xotiningiz baxtsiz hodisaga uchraganini eshitdim.
మీ --ర్------ర-ా-ం ---గి-------ను --న-నా-ు
మ- భ-ర-యక- ప-రమ-ద- జర-గ--దన- న-న- వ-న-న-న-
మ- భ-ర-య-ి ప-ర-ా-ం జ-ి-ి-ద-ి న-న- వ-న-న-న-
------------------------------------------
మీ భార్యకి ప్రమాదం జరిగిందని నేను విన్నాను
0
Mī-bhārya-i pr-m--aṁ -a--gin--n- -ē-u -i---nu
Mī bhāryaki pramādaṁ jarigindani nēnu vinnānu
M- b-ā-y-k- p-a-ā-a- j-r-g-n-a-i n-n- v-n-ā-u
---------------------------------------------
Mī bhāryaki pramādaṁ jarigindani nēnu vinnānu
Xotiningiz baxtsiz hodisaga uchraganini eshitdim.
మీ భార్యకి ప్రమాదం జరిగిందని నేను విన్నాను
Mī bhāryaki pramādaṁ jarigindani nēnu vinnānu
U kasalxonada ekanligini eshitdim.
ఆ-- ఆస-ప-్రి-ో-ఉంద-ి--ే-ు ----నాను
ఆమ- ఆస-పత-ర-ల- ఉ-దన- న-న- వ-న-న-న-
ఆ-ె ఆ-ు-త-ర-ల- ఉ-ద-ి న-న- వ-న-న-న-
----------------------------------
ఆమె ఆసుపత్రిలో ఉందని నేను విన్నాను
0
Āme-ās-p-t-ilō un-a-i -ēn- -----nu
Āme āsupatrilō undani nēnu vinnānu
Ā-e ā-u-a-r-l- u-d-n- n-n- v-n-ā-u
----------------------------------
Āme āsupatrilō undani nēnu vinnānu
U kasalxonada ekanligini eshitdim.
ఆమె ఆసుపత్రిలో ఉందని నేను విన్నాను
Āme āsupatrilō undani nēnu vinnānu
Eshitdimki, mashinangiz butunlay buzilgan.
మ- -ార--------గ---్-ం-------ిం----నేను-వ--్న--ు
మ- క-ర- ప-ర-త-గ- ధ-వ-స- అయ-య--దన- న-న- వ-న-న-న-
మ- క-ర- ప-ర-త-గ- ధ-వ-స- అ-్-ి-ద-ి న-న- వ-న-న-న-
-----------------------------------------------
మీ కారు పూర్తిగా ధ్వంసం అయ్యిందని నేను విన్నాను
0
Mī ---- pū-t--ā-dh-a-s---a-yi--a-----------n-nu
Mī kāru pūrtigā dhvansaṁ ayyindani nēnu vinnānu
M- k-r- p-r-i-ā d-v-n-a- a-y-n-a-i n-n- v-n-ā-u
-----------------------------------------------
Mī kāru pūrtigā dhvansaṁ ayyindani nēnu vinnānu
Eshitdimki, mashinangiz butunlay buzilgan.
మీ కారు పూర్తిగా ధ్వంసం అయ్యిందని నేను విన్నాను
Mī kāru pūrtigā dhvansaṁ ayyindani nēnu vinnānu
Kelganingizdan xursandman.
మ----వ-్-ినం-ుకు --కు--ాల---ంత---గ- ఉ--ి
మ-ర- వచ-చ-న-ద-క- న-క- చ-ల- స-త-శ-గ- ఉ-ద-
మ-ర- వ-్-ి-ం-ు-ు న-క- చ-ల- స-త-శ-గ- ఉ-ద-
----------------------------------------
మీరు వచ్చినందుకు నాకు చాలా సంతోశంగా ఉంది
0
M--u -ac-in-n-u----------l--sa---śa--ā-u--i
Mīru vaccinanduku nāku cālā santōśaṅgā undi
M-r- v-c-i-a-d-k- n-k- c-l- s-n-ō-a-g- u-d-
-------------------------------------------
Mīru vaccinanduku nāku cālā santōśaṅgā undi
Kelganingizdan xursandman.
మీరు వచ్చినందుకు నాకు చాలా సంతోశంగా ఉంది
Mīru vaccinanduku nāku cālā santōśaṅgā undi
Sizni qiziqtirganidan xursandman.
మ--ు ఆ-క--- క--గిన-దుక--నాకు--------త--ం---ఉ--ి
మ-క- ఆసక-త- కల-గ-న-ద-క- న-క- చ-ల- స-త-శ-గ- ఉ-ద-
మ-క- ఆ-క-త- క-ి-ి-ం-ు-ు న-క- చ-ల- స-త-శ-గ- ఉ-ద-
-----------------------------------------------
మీకు ఆసక్తి కలిగినందుకు నాకు చాలా సంతోశంగా ఉంది
0
M--- -s-k---k----i---d------ku c--ā--a-t-ś-ṅ---un-i
Mīku āsakti kaliginanduku nāku cālā santōśaṅgā undi
M-k- ā-a-t- k-l-g-n-n-u-u n-k- c-l- s-n-ō-a-g- u-d-
---------------------------------------------------
Mīku āsakti kaliginanduku nāku cālā santōśaṅgā undi
Sizni qiziqtirganidan xursandman.
మీకు ఆసక్తి కలిగినందుకు నాకు చాలా సంతోశంగా ఉంది
Mīku āsakti kaliginanduku nāku cālā santōśaṅgā undi
Uy sotib olmoqchi ekanligingizdan xursandman.
మీర- -ల్-ు కొన-లన---న-న--ుక---ాకు--ా-ా---త-శం---ఉంది
మ-ర- ఇల-ల- క-న-లన-క-న-న-ద-క- న-క- చ-ల- స-త-శ-గ- ఉ-ద-
మ-ర- ఇ-్-ు క-న-ల-ు-ు-్-ం-ు-ు న-క- చ-ల- స-త-శ-గ- ఉ-ద-
----------------------------------------------------
మీరు ఇల్లు కొనాలనుకున్నందుకు నాకు చాలా సంతోశంగా ఉంది
0
M----il-u--o--lanuk--nan-u------- ---ā--an-ōś-ṅgā ---i
Mīru illu konālanukunnanduku nāku cālā santōśaṅgā undi
M-r- i-l- k-n-l-n-k-n-a-d-k- n-k- c-l- s-n-ō-a-g- u-d-
------------------------------------------------------
Mīru illu konālanukunnanduku nāku cālā santōśaṅgā undi
Uy sotib olmoqchi ekanligingizdan xursandman.
మీరు ఇల్లు కొనాలనుకున్నందుకు నాకు చాలా సంతోశంగా ఉంది
Mīru illu konālanukunnanduku nāku cālā santōśaṅgā undi
Oxirgi avtobus allaqachon ketganidan qorqaman.
చి-రి-బస--ఇ-్పట--- వ----ి---ి-ందు------ు --ంతిస-తు--నా-ు
చ-వర- బస- ఇప-పట-క- వ-ళ-ళ-ప-య-న-ద-క- న-న- చ--త-స-త-న-న-న-
చ-వ-ి బ-్ ఇ-్-ట-క- వ-ళ-ళ-ప-య-న-ద-క- న-న- చ-ం-ి-్-ు-్-ా-ు
--------------------------------------------------------
చివరి బస్ ఇప్పటికే వెళ్ళిపోయినందుకు నేను చింతిస్తున్నాను
0
Ci-ari -a--ip--ṭi---v--ḷ-p-y--an--ku -ēn---i---stu-nā-u
Civari bas ippaṭikē veḷḷipōyinanduku nēnu cintistunnānu
C-v-r- b-s i-p-ṭ-k- v-ḷ-i-ō-i-a-d-k- n-n- c-n-i-t-n-ā-u
-------------------------------------------------------
Civari bas ippaṭikē veḷḷipōyinanduku nēnu cintistunnānu
Oxirgi avtobus allaqachon ketganidan qorqaman.
చివరి బస్ ఇప్పటికే వెళ్ళిపోయినందుకు నేను చింతిస్తున్నాను
Civari bas ippaṭikē veḷḷipōyinanduku nēnu cintistunnānu
Qo‘rqaman, biz taksiga o‘tirishimiz kerak.
మనం ---టా--సీ -ీ--------సి--్త---------------చి-త-స--ు---ా-ు
మన- ఒక ట-క-స- త-స-క-వ-ల-స-వస-త-న-న-ద-క- న-న- చ--త-స-త-న-న-న-
మ-ం ఒ- ట-క-స- త-స-క-వ-ల-స-వ-్-ు-్-ం-ు-ు న-న- చ-ం-ి-్-ు-్-ా-ు
------------------------------------------------------------
మనం ఒక టాక్సీ తీసుకోవాల్సివస్తున్నందుకు నేను చింతిస్తున్నాను
0
Ma-a- ok- ṭ-ksī----uk-vā--iv--tu--an---- -ē-- ci--istun---u
Manaṁ oka ṭāksī tīsukōvālsivastunnanduku nēnu cintistunnānu
M-n-ṁ o-a ṭ-k-ī t-s-k-v-l-i-a-t-n-a-d-k- n-n- c-n-i-t-n-ā-u
-----------------------------------------------------------
Manaṁ oka ṭāksī tīsukōvālsivastunnanduku nēnu cintistunnānu
Qo‘rqaman, biz taksiga o‘tirishimiz kerak.
మనం ఒక టాక్సీ తీసుకోవాల్సివస్తున్నందుకు నేను చింతిస్తున్నాను
Manaṁ oka ṭāksī tīsukōvālsivastunnanduku nēnu cintistunnānu
Yonimda pulim yoq, deb qorqaman.
న--వద్- --క -బ-బు లేన-ద-క- ---ు-చ-----్తున--ాను
న- వద-ద ఇ-క డబ-బ- ల-న-ద-క- న-న- చ--త-స-త-న-న-న-
న- వ-్- ఇ-క డ-్-ు ల-న-ద-క- న-న- చ-ం-ి-్-ు-్-ా-ు
-----------------------------------------------
నా వద్ద ఇంక డబ్బు లేనందుకు నేను చింతిస్తున్నాను
0
Nā va-d--iṅ-a --b----ē-an--ku nēnu ---tis--n--nu
Nā vadda iṅka ḍabbu lēnanduku nēnu cintistunnānu
N- v-d-a i-k- ḍ-b-u l-n-n-u-u n-n- c-n-i-t-n-ā-u
------------------------------------------------
Nā vadda iṅka ḍabbu lēnanduku nēnu cintistunnānu
Yonimda pulim yoq, deb qorqaman.
నా వద్ద ఇంక డబ్బు లేనందుకు నేను చింతిస్తున్నాను
Nā vadda iṅka ḍabbu lēnanduku nēnu cintistunnānu