So’zlashuv kitobi

uz At the doctor   »   hr Kod liječnika

57 [ellik etti]

At the doctor

At the doctor

57 [pedeset i sedam]

Kod liječnika

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Croatian O’ynang Ko’proq
Menda shifokorlar qabuli bor. I--m-t--m-n--od--ij-č--ka. Imam termin kod liječnika. I-a- t-r-i- k-d l-j-č-i-a- -------------------------- Imam termin kod liječnika. 0
Mening soat onga uchrashuvim bor. I--m-t-rm-- u de------t-. Imam termin u deset sati. I-a- t-r-i- u d-s-t s-t-. ------------------------- Imam termin u deset sati. 0
Ismingiz nima? K--o-j---a-e-im-? Kako je Vaše ime? K-k- j- V-š- i-e- ----------------- Kako je Vaše ime? 0
Iltimos, kutish zalida joy oling. M-li- ---- p--č-k---e----e-ao----. Molim Vas, pričekajte u čekaonici. M-l-m V-s- p-i-e-a-t- u č-k-o-i-i- ---------------------------------- Molim Vas, pričekajte u čekaonici. 0
Tez orada shifokor keladi. Li---ni---ol--i o-m-h. Liječnik dolazi odmah. L-j-č-i- d-l-z- o-m-h- ---------------------- Liječnik dolazi odmah. 0
Siz qayerda sugurtalangansiz? Gdje --- os---ran-? Gdje ste osigurani? G-j- s-e o-i-u-a-i- ------------------- Gdje ste osigurani? 0
Sizga qanday yordam berishim mukin? Š-- m-gu--či--t- -a----? Što mogu učiniti za Vas? Š-o m-g- u-i-i-i z- V-s- ------------------------ Što mogu učiniti za Vas? 0
Ogriq bormi? I--te l- bo-o--? Imate li bolove? I-a-e l- b-l-v-? ---------------- Imate li bolove? 0
U qayerda jarohatlandi? Gd-e--a- -oli? Gdje vas boli? G-j- v-s b-l-? -------------- Gdje vas boli? 0
Menda doimo bel ogrigi bor. S----o--- bo-e --đ-. Stalno me bole leđa. S-a-n- m- b-l- l-đ-. -------------------- Stalno me bole leđa. 0
Kopincha boshim ogriyapti. Če------ b-l--gl--a. Često me boli glava. Č-s-o m- b-l- g-a-a- -------------------- Često me boli glava. 0
Bazida oshqozonim ogriyapti. P--ekad ----o-- trb-h. Ponekad me boli trbuh. P-n-k-d m- b-l- t-b-h- ---------------------- Ponekad me boli trbuh. 0
Oching, koylaksizni oching! M--im-Vas, --l-bod-te-go-----dio -i-e--! Molim Vas, oslobodite gornji dio tijela! M-l-m V-s- o-l-b-d-t- g-r-j- d-o t-j-l-! ---------------------------------------- Molim Vas, oslobodite gornji dio tijela! 0
Iltimos, kresloga yoting! M---- V--, l-zi-e ---l-ža---u! Molim Vas, lezite na ležaljku! M-l-m V-s- l-z-t- n- l-ž-l-k-! ------------------------------ Molim Vas, lezite na ležaljku! 0
Qon bosimi yaxshi. Krvn--t-a- je u-r-du. Krvni tlak je u redu. K-v-i t-a- j- u r-d-. --------------------- Krvni tlak je u redu. 0
Men sizga ukol qilaman. Da---u--am----ekciju. Dat ću Vam injekciju. D-t ć- V-m i-j-k-i-u- --------------------- Dat ću Vam injekciju. 0
Men sizga tabletkalarni beraman. Da- ću V-----b---e. Dat ću Vam tablete. D-t ć- V-m t-b-e-e- ------------------- Dat ću Vam tablete. 0
Men sizga dorixonaga retsept beraman. D----- -a-----e-t -a -j-karnu. Dat ću Vam recept za ljekarnu. D-t ć- V-m r-c-p- z- l-e-a-n-. ------------------------------ Dat ću Vam recept za ljekarnu. 0

Yuklab olish MP3 (.zip fayllar)

Hech qanday video topilmadi!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -