Bạn có tập thể thao không?
--ا -م---ئ- -ھ-- ---لتے-ہ--
--- ت- ک--- ک--- ک----- ہ---
-ی- ت- ک-ئ- ک-ی- ک-ی-ت- ہ-؟-
-----------------------------
کیا تم کوئی کھیل کھیلتے ہو؟
0
k-a --m-k-- k--i--k-ai--ay---?
k-- t-- k-- k---- k------- h--
k-a t-m k-i k-a-l k-a-l-a- h-?
------------------------------
kya tum koi khail khailtay ho?
Bạn có tập thể thao không?
کیا تم کوئی کھیل کھیلتے ہو؟
kya tum koi khail khailtay ho?
Có, tôi cần phải vận động.
ہ------ر---یے--ر-- کر-ا-ض-وری-ہے
---- م--- ل-- ح--- ک--- ض---- ہ--
-ا-، م-ر- ل-ے ح-ک- ک-ن- ض-و-ی ہ-
----------------------------------
ہاں، میرے لیے حرکت کرنا ضروری ہے
0
h---- --re l--------at-----a----oo---hai
h---- m--- l--- h----- k---- z------ h--
h-a-, m-r- l-y- h-r-a- k-r-a z-r-o-i h-i
----------------------------------------
haan, mere liye harkat karna zaroori hai
Có, tôi cần phải vận động.
ہاں، میرے لیے حرکت کرنا ضروری ہے
haan, mere liye harkat karna zaroori hai
Tôi ở trong một câu lạc bộ thể thao.
میں اس--رٹ-ک-ب م-- -ا-ا ہ-ں
--- ا----- ک-- م-- ج--- ہ---
-ی- ا-پ-ر- ک-ب م-ں ج-ت- ہ-ں-
-----------------------------
میں اسپورٹ کلب میں جاتا ہوں
0
me-n-spo-t -l-b--e---ja-a-hon
m--- s---- c--- m--- j--- h--
m-i- s-o-t c-u- m-i- j-t- h-n
-----------------------------
mein sport club mein jata hon
Tôi ở trong một câu lạc bộ thể thao.
میں اسپورٹ کلب میں جاتا ہوں
mein sport club mein jata hon
Chúng tôi chơi đá bóng.
ہ- -ٹ-ب-ل--ھی-ت- ہ--
-- ف- ب-- ک----- ہ---
-م ف- ب-ل ک-ی-ت- ہ-ں-
----------------------
ہم فٹ بال کھیلتے ہیں
0
h-m fo-t--aal-k---l--y-ha-n
h-- f--- b--- k------- h---
h-m f-o- b-a- k-a-l-a- h-i-
---------------------------
hum foot baal khailtay hain
Chúng tôi chơi đá bóng.
ہم فٹ بال کھیلتے ہیں
hum foot baal khailtay hain
Thỉnh thoảng chúng tôi đi bơi.
-بھی -بھ----- -ی--ے -یں
---- ک---- ہ- ت---- ہ---
-ب-ی ک-ھ-ر ہ- ت-ر-ے ہ-ں-
-------------------------
کبھی کبھار ہم تیرتے ہیں
0
kabh- -a--ar tert-- hain
k---- k----- t----- h---
k-b-i k-b-a- t-r-e- h-i-
------------------------
kabhi kabhar tertey hain
Thỉnh thoảng chúng tôi đi bơi.
کبھی کبھار ہم تیرتے ہیں
kabhi kabhar tertey hain
Hay là đạp xe dạp.
-----ر-سا-ی-- -لا-ے ہی-
-- پ-- س----- چ---- ہ---
-ا پ-ر س-ئ-ک- چ-ا-ے ہ-ں-
-------------------------
یا پھر سائیکل چلاتے ہیں
0
y- --ir cycle c--ll-t- ha-n
y- p--- c---- c------- h---
y- p-i- c-c-e c-i-l-t- h-i-
---------------------------
ya phir cycle chillate hain
Hay là đạp xe dạp.
یا پھر سائیکل چلاتے ہیں
ya phir cycle chillate hain
Ở trong thành phố của chúng tôi có sân vận động.
--ا-ے---ر---ں---ک ف--بال اس---ی--ہے
----- ش-- م-- ا-- ف- ب-- ا------ ہ--
-م-ر- ش-ر م-ں ا-ک ف- ب-ل ا-ٹ-ڈ-م ہ-
-------------------------------------
ہمارے شہر میں ایک فٹ بال اسٹیڈیم ہے
0
h---r-y --eh-r-m-i- -i--f-ot -a---st--ium hai
h------ s----- m--- a-- f--- b--- s------ h--
h-m-r-y s-e-a- m-i- a-k f-o- b-a- s-a-i-m h-i
---------------------------------------------
hamaray shehar mein aik foot baal stadium hai
Ở trong thành phố của chúng tôi có sân vận động.
ہمارے شہر میں ایک فٹ بال اسٹیڈیم ہے
hamaray shehar mein aik foot baal stadium hai
Cũng có bể bơi cùng với phòng tắm hơi.
ا----وئ----پو- --ر -ا-----ھ- -ے
--- س----- پ-- ا-- س---- ب-- ہ--
-ی- س-ئ-ن- پ-ل ا-ر س-و-ا ب-ی ہ-
---------------------------------
ایک سوئمنگ پول اور ساونا بھی ہے
0
a-k-swi-min--p-- -u----un- bh----i
a-- s------- p-- a-- s---- b-- h--
a-k s-i-m-n- p-l a-r s-u-a b-i h-i
----------------------------------
aik swimming pol aur sauna bhi hai
Cũng có bể bơi cùng với phòng tắm hơi.
ایک سوئمنگ پول اور ساونا بھی ہے
aik swimming pol aur sauna bhi hai
Và có một sân đánh gôn.
-و- -ی- -ولف----س -ھ- --
--- ا-- گ--- ک--- ب-- ہ--
-و- ا-ک گ-ل- ک-ر- ب-ی ہ-
--------------------------
اور ایک گولف کورس بھی ہے
0
aur-------l---h-i--a---i j-gah
a-- a-- g--- k------- k- j----
a-r a-k g-l- k-a-l-a- k- j-g-h
------------------------------
aur aik golf khailnay ki jagah
Và có một sân đánh gôn.
اور ایک گولف کورس بھی ہے
aur aik golf khailnay ki jagah
Ở trên vô tuyến có gì?
---و- -- --- -- ر------
-- و- پ- ک-- چ- ر-- ہ---
-ی و- پ- ک-ا چ- ر-ا ہ-؟-
-------------------------
ٹی وی پر کیا چل رہا ہے؟
0
T- -a---y--chal----a-h--?
T- p-- k-- c--- r--- h---
T- p-r k-a c-a- r-h- h-i-
-------------------------
TV par kya chal raha hai?
Ở trên vô tuyến có gì?
ٹی وی پر کیا چل رہا ہے؟
TV par kya chal raha hai?
Hiện giờ có một cuộc thi đấu bóng đá.
اب-ی-ایک ف- ب-ل --- -ل -ہا---
---- ا-- ف- ب-- م-- چ- ر-- ہ--
-ب-ی ا-ک ف- ب-ل م-چ چ- ر-ا ہ-
-------------------------------
ابھی ایک فٹ بال میچ چل رہا ہے
0
a-hi---- foo--baal-m-tch -h-l--a-a -ai
a--- a-- f--- b--- m---- c--- r--- h--
a-h- a-k f-o- b-a- m-t-h c-a- r-h- h-i
--------------------------------------
abhi aik foot baal match chal raha hai
Hiện giờ có một cuộc thi đấu bóng đá.
ابھی ایک فٹ بال میچ چل رہا ہے
abhi aik foot baal match chal raha hai
Đội Đức đá với đội Anh.
جرمن-ٹی- -نگ---و- س- -ھ-ل-ر-ی---
---- ٹ-- ا------- س- ک--- ر-- ہ--
-ر-ن ٹ-م ا-گ-ی-و- س- ک-ی- ر-ی ہ-
----------------------------------
جرمن ٹیم انگریزوں سے کھیل رہی ہے
0
ger--n --am en-r-z-- s- k-ail --hi h-i
g----- t--- e------- s- k---- r--- h--
g-r-a- t-a- e-g-a-e- s- k-a-l r-h- h-i
--------------------------------------
german team engrazeo se khail rahi hai
Đội Đức đá với đội Anh.
جرمن ٹیم انگریزوں سے کھیل رہی ہے
german team engrazeo se khail rahi hai
Ai thắng?
-ون ج--- گا-
--- ج--- گ---
-و- ج-ت- گ-؟-
--------------
کون جیتے گا؟
0
k-n -eet----a?
k-- j----- g--
k-n j-e-a- g-?
--------------
kon jeetay ga?
Ai thắng?
کون جیتے گا؟
kon jeetay ga?
Tôi không biết.
--ھ- کوئ----د-ز--نہ-- --
---- ک--- ا----- ن--- ہ--
-ج-ے ک-ئ- ا-د-ز- ن-ی- ہ-
--------------------------
مجھے کوئی اندازہ نہیں ہے
0
m--he---h- ma-o-m
m---- n--- m-----
m-j-e n-h- m-l-o-
-----------------
mujhe nahi maloom
Tôi không biết.
مجھے کوئی اندازہ نہیں ہے
mujhe nahi maloom
Hiện giờ hòa.
-بھی -- -و-ی-ف--لہ---یں ہو- -ے
---- ت- ک--- ف---- ن--- ہ-- ہ--
-ب-ی ت- ک-ئ- ف-ص-ہ ن-ی- ہ-ا ہ-
--------------------------------
ابھی تک کوئی فیصلہ نہیں ہوا ہے
0
abhi -ak--oi f-i--- ------o-- --i
a--- t-- k-- f----- n--- h--- h--
a-h- t-k k-i f-i-l- n-h- h-w- h-i
---------------------------------
abhi tak koi faisla nahi howa hai
Hiện giờ hòa.
ابھی تک کوئی فیصلہ نہیں ہوا ہے
abhi tak koi faisla nahi howa hai
Trọng tài đến từ Bỉ.
ری--ی------------ہ---وال- -ے
----- ب----- ک- ر--- و--- ہ--
-ی-ر- ب-ج-ی- ک- ر-ن- و-ل- ہ-
------------------------------
ریفری بلجئیم کا رہنے والا ہے
0
re-r-e Belgi----- r--n- w-l--hai
r----- B------ k- r---- w--- h--
r-f-e- B-l-i-m k- r-h-e w-l- h-i
--------------------------------
refree Belgium ka rehne wala hai
Trọng tài đến từ Bỉ.
ریفری بلجئیم کا رہنے والا ہے
refree Belgium ka rehne wala hai
Bây giờ có một cú đá phạt đền.
---گ-ارہ-م--- -- شوٹ-ہے
-- گ---- م--- ک- ش-- ہ--
-ب گ-ا-ہ م-ٹ- ک- ش-ٹ ہ-
-------------------------
اب گیارہ میٹر کا شوٹ ہے
0
a- ga-a--h----er -----o---ai
a- g------ m---- k- s--- h--
a- g-y-r-h m-t-r k- s-o- h-i
----------------------------
ab gayarah meter ka shot hai
Bây giờ có một cú đá phạt đền.
اب گیارہ میٹر کا شوٹ ہے
ab gayarah meter ka shot hai
Vào! Một không!
گ-ل- -یک--ے-م------می- --ر
---- ا-- ک- م----- م-- ص---
-و-! ا-ک ک- م-ا-ل- م-ں ص-ر-
----------------------------
گول! ایک کے مقابلے میں صفر
0
g-le- a---s---r
g---- a-- s----
g-l-! a-k s-f-r
---------------
gole! aik sifar
Vào! Một không!
گول! ایک کے مقابلے میں صفر
gole! aik sifar