Guide de conversation

Adjectifs 1 » คำคุณศัพท์ 1

FR Français
TH Thaï

78 [soixante-dix-huit]

Adjectifs 1

78 [เจ็ดสิบแปด]

jèt-sìp-bhæ̀t

คำคุณศัพท์ 1

[kam-koon-ná-sàp]

Choisissez comment vous souhaitez voir la traduction :

Français	Thaï	Son Suite
une vieille femme	(--้-ห---ชรา-น-่งคน (ผ--)หญ-งชราหน--งคน (-ู-)-ญ-ง-ร-ห-ึ-ง-น ------------------- (ผู้)หญิงชราหนึ่งคน 0 p--o-yì-ngo-------e-u-g---n po-o-yi--ngo-t-ra-ne-ung-kon p-̂---i---g-́---a-n-̀-n---o- ---------------------------- pôo-yì-ngót-ra-nèung-kon	Plus de langues Cliquez sur un drapeau ! une vieille femme (ผู้)หญิงชราหนึ่งคน pôo-yì-ngót-ra-nèung-kon EN l’audio an old lady DE l’audio eine alte Frau ES l’audio una mujer vieja / mayor AR l’audio ‫إمرأة مسنة‬ IT l’audio una donna anziana RU l’audio Пожилая женщина
une grosse femme	(ผ-้-หญ-ง---นห---ง-น (ผ--)หญ-งอ-วนหน--งคน (-ู-)-ญ-ง-้-น-น-่-ค- -------------------- (ผู้)หญิงอ้วนหนึ่งคน 0 p--o--ǐng-û-n-n--------n po-o-yi-ng-u-an-ne-ung-kon p-̂---i-n---̂-n-n-̀-n---o- -------------------------- pôo-yǐng-ûan-nèung-kon	Plus de langues Cliquez sur un drapeau ! une grosse femme (ผู้)หญิงอ้วนหนึ่งคน pôo-yǐng-ûan-nèung-kon EN l’audio a fat lady DE l’audio eine dicke Frau ES l’audio una mujer gorda AR l’audio ‫إمرأة سمينة‬ IT l’audio una donna grassa RU l’audio Толстая женщина
une femme curieuse	(ผู-)ห-------ร---ย--เห็---ึ่ง-น (ผ--)หญ-งอยากร--อยากเห-นหน--งคน (-ู-)-ญ-ง-ย-ก-ู-อ-า-เ-็-ห-ึ-ง-น ------------------------------- (ผู้)หญิงอยากรู้อยากเห็นหนึ่งคน 0 p-̂o-yi-ng-à-yâ---o-o-à-y-̂k----n-n---n--kon po-o-yi-ng-a--ya-k-ro-o-a--ya-k-he-n-ne-ung-kon p-̂---i-n---̀-y-̂---o-o-a---a-k-h-̌---e-u-g-k-n ----------------------------------------------- pôo-yǐng-à-yâk-róo-à-yâk-hěn-nèung-kon	Plus de langues Cliquez sur un drapeau ! une femme curieuse (ผู้)หญิงอยากรู้อยากเห็นหนึ่งคน pôo-yǐng-à-yâk-róo-à-yâk-hěn-nèung-kon EN l’audio a curious lady DE l’audio eine neugierige Frau ES l’audio una mujer curiosa AR l’audio ‫إمرأة فضولية‬ IT l’audio una donna curiosa RU l’audio Любопытная женщина
une nouvelle voiture	รถใหม่ห-ึ---ัน รถใหม-หน--งค-น ร-ใ-ม-ห-ึ-ง-ั- -------------- รถใหม่หนึ่งคัน 0 r-́---------̀--g--an ro-t-ma-i-ne-ung-kan r-́---a-i-n-̀-n---a- -------------------- rót-mài-nèung-kan	Plus de langues Cliquez sur un drapeau ! une nouvelle voiture รถใหม่หนึ่งคัน rót-mài-nèung-kan EN l’audio a new car DE l’audio ein neuer Wagen ES l’audio un coche nuevo AR l’audio ‫عربة جديدة‬ IT l’audio una macchina nuova RU l’audio Новая машина
une voiture rapide	ร-ค--ม----สูง-น--งค-น รถความเร-วส-งหน--งค-น ร-ค-า-เ-็-ส-ง-น-่-ค-น --------------------- รถความเร็วสูงหนึ่งคัน 0 r-́---w-m-r--y̲o--o--ng---̀un--kan ro-t-kwam-ra-y-o-so-ong-ne-ung-kan r-́---w-m-r-̲-̲---o-o-g-n-̀-n---a- ---------------------------------- rót-kwam-ra̲y̲o-sǒong-nèung-kan	Plus de langues Cliquez sur un drapeau ! une voiture rapide รถความเร็วสูงหนึ่งคัน rót-kwam-ra̲y̲o-sǒong-nèung-kan EN l’audio a fast car DE l’audio ein schneller Wagen ES l’audio un coche rápido AR l’audio ‫عربة سريعة‬ IT l’audio una macchina veloce RU l’audio Быстрая машина
une voiture confortable	ร--ั---บ-ยหนึ---ัน รถน--งสบายหน--งค-น ร-น-่-ส-า-ห-ึ-ง-ั- ------------------ รถนั่งสบายหนึ่งคัน 0 ro-t---̂-g-sa--b---ne-un----n ro-t-na-ng-sa--bai-ne-ung-kan r-́---a-n---a---a---e-u-g-k-n ----------------------------- rót-nâng-sà-bai-nèung-kan	Plus de langues Cliquez sur un drapeau ! une voiture confortable รถนั่งสบายหนึ่งคัน rót-nâng-sà-bai-nèung-kan EN l’audio a comfortable car DE l’audio ein bequemer Wagen ES l’audio un coche cómodo AR l’audio ‫عربة مريحة‬ IT l’audio una macchina comoda RU l’audio Удобная машина
un vêtement bleu	ชุด-ดรสส-ฟ-า-นึ่-ชุด ช-ดเดรสส-ฟ-าหน--งช-ด ช-ด-ด-ส-ี-้-ห-ึ-ง-ุ- -------------------- ชุดเดรสสีฟ้าหนึ่งชุด 0 ch---t-dà--àyt--e----a------ng-ch--ot cho-ot-da--ra-yt-se-e-fa--ne-ung-cho-ot c-o-o---a---a-y---e-e-f-́-n-̀-n---h-́-t --------------------------------------- chóot-dà-ràyt-sěe-fá-nèung-chóot	Plus de langues Cliquez sur un drapeau ! un vêtement bleu ชุดเดรสสีฟ้าหนึ่งชุด chóot-dà-ràyt-sěe-fá-nèung-chóot EN l’audio a blue dress DE l’audio ein blaues Kleid ES l’audio un vestido azul AR l’audio ‫ثوب أزرق‬ IT l’audio un vestito azzurro RU l’audio Синее платье
un vêtement rouge	ชุ-เดรสส-แดง--ึ่งชุด ช-ดเดรสส-แดงหน--งช-ด ช-ด-ด-ส-ี-ด-ห-ึ-ง-ุ- -------------------- ชุดเดรสสีแดงหนึ่งชุด 0 c--́o--d---r---t---̌e--æn-------g--hóot cho-ot-da--ra-yt-se-e-dæng-ne-ung-cho-ot c-o-o---a---a-y---e-e-d-n---e-u-g-c-o-o- ---------------------------------------- chóot-dà-ràyt-sěe-dæng-nèung-chóot	Plus de langues Cliquez sur un drapeau ! un vêtement rouge ชุดเดรสสีแดงหนึ่งชุด chóot-dà-ràyt-sěe-dæng-nèung-chóot EN l’audio a red dress DE l’audio ein rotes Kleid ES l’audio un vestido rojo AR l’audio ‫ثوب أحمر‬ IT l’audio un vestito rosso RU l’audio Красное платье
un vêtement vert	ช--เด-ส-ี--ี-ว---่-ชุด ช-ดเดรสส-เข-ยวหน--งช-ด ช-ด-ด-ส-ี-ข-ย-ห-ึ-ง-ุ- ---------------------- ชุดเดรสสีเขียวหนึ่งชุด 0 cho----da--ra-y--s--e-kě-o----u-g-c---ot cho-ot-da--ra-yt-se-e-ke-eo-ne-ung-cho-ot c-o-o---a---a-y---e-e-k-̌-o-n-̀-n---h-́-t ----------------------------------------- chóot-dà-ràyt-sěe-kěeo-nèung-chóot	Plus de langues Cliquez sur un drapeau ! un vêtement vert ชุดเดรสสีเขียวหนึ่งชุด chóot-dà-ràyt-sěe-kěeo-nèung-chóot EN l’audio a green dress DE l’audio ein grünes Kleid ES l’audio un vestido verde AR l’audio ‫ثوب أخضر‬ IT l’audio un vestito verde RU l’audio Зелёное платье
un sac noir	กระเ---ถือ----หนึ--ใบ กระเป-าถ-อส-ด-หน--งใบ ก-ะ-ป-า-ื-ส-ด-ห-ึ-ง-บ --------------------- กระเป๋าถือสีดำหนึ่งใบ 0 gr-̀---ǎ--t--u-s--e---m-ne-ung--ai gra--bha-o-te-u-se-e-dam-ne-ung-bai g-a---h-̌---e-u-s-̌---a---e-u-g-b-i ----------------------------------- grà-bhǎo-těu-sěe-dam-nèung-bai	Plus de langues Cliquez sur un drapeau ! un sac noir กระเป๋าถือสีดำหนึ่งใบ grà-bhǎo-těu-sěe-dam-nèung-bai EN l’audio a black bag DE l’audio eine schwarze Tasche ES l’audio un bolso negro AR l’audio ‫حقيبة صغيرة سوداء‬ IT l’audio una borsa nera RU l’audio Чёрная сумка
un sac brun	ก--เป--------้---ลห-ึ่งใบ กระเป-าถ-อส-น--ตาลหน--งใบ ก-ะ-ป-า-ื-ส-น-ำ-า-ห-ึ-ง-บ ------------------------- กระเป๋าถือสีน้ำตาลหนึ่งใบ 0 g-a----ǎo-tě----̌---ám-d--n-n-̀--g-bai gra--bha-o-te-u-se-e-na-m-dhan-ne-ung-bai g-a---h-̌---e-u-s-̌---a-m-d-a---e-u-g-b-i ----------------------------------------- grà-bhǎo-těu-sěe-nám-dhan-nèung-bai	Plus de langues Cliquez sur un drapeau ! un sac brun กระเป๋าถือสีน้ำตาลหนึ่งใบ grà-bhǎo-těu-sěe-nám-dhan-nèung-bai EN l’audio a brown bag DE l’audio eine braune Tasche ES l’audio un bolso marrón AR l’audio ‫حقيبة صغيرة بنية‬ IT l’audio una borsa marrone RU l’audio Коричневая сумка
un sac blanc	ก-ะ-ป๋า-ือ-ี-า---ึ-งใบ กระเป-าถ-อส-ขาวหน--งใบ ก-ะ-ป-า-ื-ส-ข-ว-น-่-ใ- ---------------------- กระเป๋าถือสีขาวหนึ่งใบ 0 g-a--b-ǎ--t-̌---e-e-ka-o--e--n---ai gra--bha-o-te-u-se-e-ka-o-ne-ung-bai g-a---h-̌---e-u-s-̌---a-o-n-̀-n---a- ------------------------------------ grà-bhǎo-těu-sěe-kǎo-nèung-bai	Plus de langues Cliquez sur un drapeau ! un sac blanc กระเป๋าถือสีขาวหนึ่งใบ grà-bhǎo-těu-sěe-kǎo-nèung-bai EN l’audio a white bag DE l’audio eine weiße Tasche ES l’audio un bolso blanco AR l’audio ‫حقيبة صغيرة بيضاء‬ IT l’audio una borsa bianca RU l’audio Белая сумка
des gens sympathiques	ค-ใ--ี-(-ลายค-) คนใจด- (หลายคน) ค-ใ-ด- (-ล-ย-น- --------------- คนใจดี (หลายคน) 0 k-n-jai--e--------on kon-jai-dee-la-i-kon k-n-j-i-d-e-l-̌---o- -------------------- kon-jai-dee-lǎi-kon	Plus de langues Cliquez sur un drapeau ! des gens sympathiques คนใจดี (หลายคน) kon-jai-dee-lǎi-kon EN l’audio nice people DE l’audio nette Leute ES l’audio gente simpática AR l’audio ‫أناس لطفاء‬ IT l’audio gente carina / persone carine RU l’audio Приятные люди
des gens polis	ค-สุภ-พ---ล-ย--) คนส-ภาพ (หลายคน) ค-ส-ภ-พ (-ล-ย-น- ---------------- คนสุภาพ (หลายคน) 0 k---so------p--------n kon-so-o-pa-p-la-i-kon k-n-s-̀---a-p-l-̌---o- ---------------------- kon-sòo-pâp-lǎi-kon	Plus de langues Cliquez sur un drapeau ! des gens polis คนสุภาพ (หลายคน) kon-sòo-pâp-lǎi-kon EN l’audio polite people DE l’audio höfliche Leute ES l’audio gente amable AR l’audio ‫أناس مهذبون‬ IT l’audio gente gentile / persone gentili RU l’audio Вежливые люди
des gens intéressants	คนน่-สน-จ -หลาย-น) คนน-าสนใจ (หลายคน) ค-น-า-น-จ (-ล-ย-น- ------------------ คนน่าสนใจ (หลายคน) 0 ko--na--s-̌n-j---lǎ----n kon-na--so-n-jai-la-i-kon k-n-n-̂-s-̌---a---a-i-k-n ------------------------- kon-nâ-sǒn-jai-lǎi-kon	Plus de langues Cliquez sur un drapeau ! des gens intéressants คนน่าสนใจ (หลายคน) kon-nâ-sǒn-jai-lǎi-kon EN l’audio interesting people DE l’audio interessante Leute ES l’audio gente interesante AR l’audio ‫أناس مهمون‬ IT l’audio gente interessante / persone interessanti RU l’audio Интересные люди
des enfants affectueux	เด็-น่--ัก เด-กน-าร-ก เ-็-น-า-ั- ---------- เด็กน่ารัก 0 d----------́k de-k-na--ra-k d-̀---a---a-k ------------- dèk-nâ-rák	Plus de langues Cliquez sur un drapeau ! des enfants affectueux เด็กน่ารัก dèk-nâ-rák EN l’audio loving children DE l’audio liebe Kinder ES l’audio niños buenos AR l’audio ‫أطفال جديرون بالحب‬ IT l’audio bambini cari RU l’audio Хорошие дети
des enfants effrontés	เด-กดื-อ เด-กด--อ เ-็-ด-้- -------- เด็กดื้อ 0 d--k-d--u de-k-de-u d-̀---e-u --------- dèk-dêu	Plus de langues Cliquez sur un drapeau ! des enfants effrontés เด็กดื้อ dèk-dêu EN l’audio cheeky children DE l’audio freche Kinder ES l’audio niños descarados AR l’audio ‫أطفال وقحون‬ IT l’audio bambini impertinenti RU l’audio Дерзкие дети
des enfants sages	เ--ก-ี เด-กด- เ-็-ด- ------ เด็กดี 0 d-̀--d-e de-k-dee d-̀---e- -------- dèk-dee	Plus de langues Cliquez sur un drapeau ! des enfants sages เด็กดี dèk-dee EN l’audio well behaved children DE l’audio brave Kinder ES l’audio niños obedientes AR l’audio ‫أطفال مهذبون‬ IT l’audio bambini bravi RU l’audio Послушные дети

Télécharger MP3 (.zip des dossiers)

Les ordinateurs peuvent reconstruire des mots entendus

L'homme rêve depuis longtemps de savoir lire dans les pensées. Chacun d'entre nous aimerait parfois savoir ce qu'un autre est en train de penser. Ce rêve n'est toujours pas devenu réalité. Même avec la technique moderne, nous ne pouvons pas lire les pensées. Ce que les autres pensent reste un secret. Mais nous pouvons savoir ce que les autres entendent ! Cela a été démontré par une expérience scientifique. Des chercheurs ont réussi à reconstruire des mots entendus. Pour cela, ils analysent les ondes cérébrales de personnes tests. Lorsque nous entendons quelque chose, notre cerveau s'active. Il doit traiter la langue entendue. A ce moment, un certain modèle d'activité apparaît. Ce modèle peut être enregistré à l'aide d'électrodes. Et cet enregistrement peut lui-même être traité ! A l'aide d'un ordinateur, on peut le transformer en modèle de son. Ainsi le mot entendu peut être identifié. Ce principe fonctionne pour tous les mots. Chaque mot entendu émet un signal particulier. Ce signal est toujours en relation avec la sonorité de ce mot. Il ‘suffit’ donc de le traduire en un signal acoustique. Car lorsqu'on a le modèle sonore, on connaît le mot. Lors de l'expérience, les personnes tests entendaient des vrais mots et des pseudo-mots. Une partie des mots n'existait donc pas. Malgré cela, ces mots pouvaient être aussi reconstruits. Les mots reconnus peuvent être prononcés par un ordinateur. Mais il est possible de les faire uniquement apparaître à l'écran. Les chercheurs espèrent maintenant mieux comprendre les signaux linguistiques. On continue donc à rêver de lire dans les pensées…