արտահայտությունների գիրք

hy Days of the week   »   ti መዓልታት ሰሙን

9 [ինը]

Days of the week

Days of the week

9 [ትሽዓተ]

9 [tishi‘ate]

መዓልታት ሰሙን

[me‘alitati semuni]

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Tigrinya Խաղալ Ավելին
երկուշաբթի እቲ--ኑይ እቲ ሰኑይ እ- ሰ-ይ ------ እቲ ሰኑይ 0
i-ī-senu-i itī senuyi i-ī s-n-y- ---------- itī senuyi
երեքշաբթի እቲ --ስ እቲ ሰሉስ እ- ሰ-ስ ------ እቲ ሰሉስ 0
it---e--si itī selusi i-ī s-l-s- ---------- itī selusi
չորեքշաբթի እ- ረቡዕ እቲ ረቡዕ እ- ረ-ዕ ------ እቲ ረቡዕ 0
it---eb-‘i itī rebu‘i i-ī r-b-‘- ---------- itī rebu‘i
հինգշաբթի እቲ ሓ-ስ እቲ ሓሙስ እ- ሓ-ስ ------ እቲ ሓሙስ 0
itī ḥ-m--i itī h-amusi i-ī h-a-u-i ----------- itī ḥamusi
ուրբաթ እቲ ዓርቢ እቲ ዓርቢ እ- ዓ-ቢ ------ እቲ ዓርቢ 0
itī----i-ī itī ‘aribī i-ī ‘-r-b- ---------- itī ‘aribī
շաբաթ እ--ቀ-ም እቲ ቀዳም እ- ቀ-ም ------ እቲ ቀዳም 0
i---k’edami itī k’edami i-ī k-e-a-i ----------- itī k’edami
կիրակի እ- --በት እቲ ሰንበት እ- ሰ-በ- ------- እቲ ሰንበት 0
i-- seni--ti itī senibeti i-ī s-n-b-t- ------------ itī senibeti
մի շաբաթ እ- --ን እታ ሰሙን እ- ሰ-ን ------ እታ ሰሙን 0
it--se-uni ita semuni i-a s-m-n- ---------- ita semuni
երկուշաբթիից մինչև կիրակի ካ- ሰ-ይ ክ---ሰ--ት ካብ ሰኑይ ክሳብ ሰንበት ካ- ሰ-ይ ክ-ብ ሰ-በ- --------------- ካብ ሰኑይ ክሳብ ሰንበት 0
k--- ------ k-s--i s-n-beti kabi senuyi kisabi senibeti k-b- s-n-y- k-s-b- s-n-b-t- --------------------------- kabi senuyi kisabi senibeti
Առաջին օրը երկուշաբթին է: እቲ -ዳ----ዓ-ቲ -ኑይ --። እቲ ቀዳማይ መዓልቲ ሰኑይ እዩ። እ- ቀ-ማ- መ-ል- ሰ-ይ እ-። -------------------- እቲ ቀዳማይ መዓልቲ ሰኑይ እዩ። 0
i-----eda-a-i-m-‘al-t- -e-uy--iyu። itī k’edamayi me‘alitī senuyi iyu። i-ī k-e-a-a-i m-‘-l-t- s-n-y- i-u- ---------------------------------- itī k’edamayi me‘alitī senuyi iyu።
Երկրորդ օրը երեքշաբթին է: እ- -ል-ይ-መዓ-- -ሉ----። እቲ ካልኣይ መዓልቲ ሰሉስ እዩ። እ- ካ-ኣ- መ-ል- ሰ-ስ እ-። -------------------- እቲ ካልኣይ መዓልቲ ሰሉስ እዩ። 0
i-ī ---i-ay---e‘-l--- --------yu። itī kali’ayi me‘alitī selusi iyu። i-ī k-l-’-y- m-‘-l-t- s-l-s- i-u- --------------------------------- itī kali’ayi me‘alitī selusi iyu።
Երրորդ օրը չորեքշաբթին է: እቲ -ል-- --ል- ረ-ዕ እ-። እቲ ሳልሳይ መዓልቲ ረቡዕ እዩ። እ- ሳ-ሳ- መ-ል- ረ-ዕ እ-። -------------------- እቲ ሳልሳይ መዓልቲ ረቡዕ እዩ። 0
it--sa----yi---‘--i-ī-----‘---yu። itī salisayi me‘alitī rebu‘i iyu። i-ī s-l-s-y- m-‘-l-t- r-b-‘- i-u- --------------------------------- itī salisayi me‘alitī rebu‘i iyu።
Չորրորդ օրը հինգշաբթին է: እቲ----ይ መዓ----ሙ- እ-። እቲ ራብዓይ መዓልቲ ሓሙስ እዩ። እ- ራ-ዓ- መ-ል- ሓ-ስ እ-። -------------------- እቲ ራብዓይ መዓልቲ ሓሙስ እዩ። 0
i-ī-rab-‘--i --‘ali-- --amu-i iy-። itī rabi‘ayi me‘alitī h-amusi iyu። i-ī r-b-‘-y- m-‘-l-t- h-a-u-i i-u- ---------------------------------- itī rabi‘ayi me‘alitī ḥamusi iyu።
Հինգերորդ օրը ուրբաթն է: እ----ሻ----ል- -ርቢ-እዩ። እቲ ሓምሻይ መዓልቲ ዓርቢ እዩ። እ- ሓ-ሻ- መ-ል- ዓ-ቢ እ-። -------------------- እቲ ሓምሻይ መዓልቲ ዓርቢ እዩ። 0
itī-h-amisha---m-‘alit- --r-b- ---። itī h-amishayi me‘alitī ‘aribī iyu። i-ī h-a-i-h-y- m-‘-l-t- ‘-r-b- i-u- ----------------------------------- itī ḥamishayi me‘alitī ‘aribī iyu።
Վեցերորդ օրը շաբաթն է: እ- -ዱሻ----ልቲ-ቀዳ--እዩ። እቲ ሻዱሻይ መዓልቲ ቀዳም እዩ። እ- ሻ-ሻ- መ-ል- ቀ-ም እ-። -------------------- እቲ ሻዱሻይ መዓልቲ ቀዳም እዩ። 0
it- s-adus-ayi me‘a-itī k’eda-- -yu። itī shadushayi me‘alitī k’edami iyu። i-ī s-a-u-h-y- m-‘-l-t- k-e-a-i i-u- ------------------------------------ itī shadushayi me‘alitī k’edami iyu።
Յոթերորդ օրը կիրակին է: እ- -ብዓ--መ--- --በት እ-። እቲ ሻብዓይ መዓልቲ ሰንበት እዩ። እ- ሻ-ዓ- መ-ል- ሰ-በ- እ-። --------------------- እቲ ሻብዓይ መዓልቲ ሰንበት እዩ። 0
i-- sh---‘ayi m-‘----ī s--ibe-- -yu። itī shabi‘ayi me‘alitī senibeti iyu። i-ī s-a-i-a-i m-‘-l-t- s-n-b-t- i-u- ------------------------------------ itī shabi‘ayi me‘alitī senibeti iyu።
Շաբաթն ունի յոթ օր: እቲ ሰሙ- -ው---መዓል--ት--ለ-። እቲ ሰሙን ሸውዓተ መዓልትታት ኣለዎ። እ- ሰ-ን ሸ-ዓ- መ-ል-ታ- ኣ-ዎ- ----------------------- እቲ ሰሙን ሸውዓተ መዓልትታት ኣለዎ። 0
i-- -e--ni -h-wi---- m-‘-lit-t--i a--w-። itī semuni shewi‘ate me‘alititati alewo። i-ī s-m-n- s-e-i-a-e m-‘-l-t-t-t- a-e-o- ---------------------------------------- itī semuni shewi‘ate me‘alititati alewo።
Մենք աշխատում ենք միայն հինգ օր: ን-ና-ሓ-ሽተ----ታ--ኢና ን-ር-። ንሕና ሓሙሽተ መዓልታት ኢና ንሰርሕ። ን-ና ሓ-ሽ- መ-ል-ት ኢ- ን-ር-። ----------------------- ንሕና ሓሙሽተ መዓልታት ኢና ንሰርሕ። 0
n--̣-n--h--m-s-ite -e‘alit--i--n--ni--ri---። nih-ina h-amushite me‘alitati īna niserih-i። n-h-i-a h-a-u-h-t- m-‘-l-t-t- ī-a n-s-r-h-i- -------------------------------------------- niḥina ḥamushite me‘alitati īna niseriḥi።

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -