արտահայտությունների գիրք

hy giving reasons   »   lv kaut ko pamatot 1

75 [յոթանասունհինգ]

giving reasons

giving reasons

75 [septiņdesmit pieci]

kaut ko pamatot 1

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Latvian Խաղալ Ավելին
Ինչու՞ չեք գալիս: Kāpēc--ūs-n-nāka-? Kāpēc Jūs nenākat? K-p-c J-s n-n-k-t- ------------------ Kāpēc Jūs nenākat? 0
Եղանակը վատն է: L--k- ir--ik -lik--. Laiks ir tik slikts. L-i-s i- t-k s-i-t-. -------------------- Laiks ir tik slikts. 0
Ես չեմ գալիս, որովհետև եղանակը վատն է: Es -en--u--j---r---i-ts -a---. Es nenāku, jo ir slikts laiks. E- n-n-k-, j- i- s-i-t- l-i-s- ------------------------------ Es nenāku, jo ir slikts laiks. 0
Ինչու՞ չէ նա գալիս: K-p-c--i----e-āk? Kāpēc viņš nenāk? K-p-c v-ņ- n-n-k- ----------------- Kāpēc viņš nenāk? 0
Նա հրավիրված չէ: Viņ--n---uz-ic-n-t-. Viņš nav uzaicināts. V-ņ- n-v u-a-c-n-t-. -------------------- Viņš nav uzaicināts. 0
Նա չի գալիս, որովհետև նա հրավիրված չէ: V-ņ- n-nāk, -- nav-uzaic---t-. Viņš nenāk, jo nav uzaicināts. V-ņ- n-n-k- j- n-v u-a-c-n-t-. ------------------------------ Viņš nenāk, jo nav uzaicināts. 0
Ինչու՞ չես գալիս: K-p-c-t- n-nāc? Kāpēc tu nenāc? K-p-c t- n-n-c- --------------- Kāpēc tu nenāc? 0
Ես ժամանակ չունեմ: Man n-v--ai--. Man nav laika. M-n n-v l-i-a- -------------- Man nav laika. 0
Ես չեմ գալիս, որովհետև ժամանակ չունեմ: E- ne-āku---o-m-n --- --ika. Es nenāku, jo man nav laika. E- n-n-k-, j- m-n n-v l-i-a- ---------------------------- Es nenāku, jo man nav laika. 0
Ինչու՞ չես մնում: Kā-ē- -u----ali--? Kāpēc tu nepaliec? K-p-c t- n-p-l-e-? ------------------ Kāpēc tu nepaliec? 0
Ես պետք է դեռ աշխատեմ: M--------ās--ā-ā. Man vēl jāstrādā. M-n v-l j-s-r-d-. ----------------- Man vēl jāstrādā. 0
Ես չեմ մնում, որովհետև ես պետք է դեռ աշխատեմ: E---ep-l-e-u,-j--m-n v----ā---ā--. Es nepalieku, jo man vēl jāstrādā. E- n-p-l-e-u- j- m-n v-l j-s-r-d-. ---------------------------------- Es nepalieku, jo man vēl jāstrādā. 0
Ինչու՞ եք արդեն գնում: K--ēc J-- -------e-at? Kāpēc Jūs jau aizejat? K-p-c J-s j-u a-z-j-t- ---------------------- Kāpēc Jūs jau aizejat? 0
Ես հոգնած եմ: E--e-------ur--i. Es esmu nogurusi. E- e-m- n-g-r-s-. ----------------- Es esmu nogurusi. 0
Ես գնում եմ, որովհետև հոգնած եմ: Es a-z---- jo es-u --g-ru-i. Es aizeju, jo esmu nogurusi. E- a-z-j-, j- e-m- n-g-r-s-. ---------------------------- Es aizeju, jo esmu nogurusi. 0
Ինչու՞ եք արդեն գնում: Kā------- jau -iz--a-cat? Kāpēc Jūs jau aizbraucat? K-p-c J-s j-u a-z-r-u-a-? ------------------------- Kāpēc Jūs jau aizbraucat? 0
Արդեն ուշ է: I----u-----. Ir jau vēls. I- j-u v-l-. ------------ Ir jau vēls. 0
Ես գնում եմ, որովհետև արդեն ուշ է: E- -ra-c- -rom,--o -- -au --ls. Es braucu prom, jo ir jau vēls. E- b-a-c- p-o-, j- i- j-u v-l-. ------------------------------- Es braucu prom, jo ir jau vēls. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -