Сүйлөшмө

ky At the cinema   »   hr U kinu

45 [кырк беш]

At the cinema

At the cinema

45 [četrdeset i pet]

U kinu

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча хорватча Ойноо Дагы
Биз киного баргыбыз келет. Ž-l-m- u -ino. Želimo u kino. Ž-l-m- u k-n-. -------------- Želimo u kino. 0
Бүгүн жакшы кино бар. D---s-ig-- d-b-r-f-lm. Danas igra dobar film. D-n-s i-r- d-b-r f-l-. ---------------------- Danas igra dobar film. 0
Кино жаңы. Fi-m j---as-im nov. Film je sasvim nov. F-l- j- s-s-i- n-v- ------------------- Film je sasvim nov. 0
Касса кайда? Gd-- je b--ga--a? Gdje je blagajna? G-j- j- b-a-a-n-? ----------------- Gdje je blagajna? 0
Дагы бош орундар барбы? Ima -i j---sl-bo-ni--mj-st-? Ima li još slobodnih mjesta? I-a l- j-š s-o-o-n-h m-e-t-? ---------------------------- Ima li još slobodnih mjesta? 0
Билеттер канча турат? K-l--o-k-š-aj- ---z--cе? Koliko koštaju ulaznicе? K-l-k- k-š-a-u u-a-n-c-? ------------------------ Koliko koštaju ulaznicе? 0
Спектакль качан башталат? Kad- -oč-n-e-p--d----a? Kada počinje predstava? K-d- p-č-n-e p-e-s-a-a- ----------------------- Kada počinje predstava? 0
Тасма канча убакытка созулат? K-li-o --a---f--m? Koliko traje film? K-l-k- t-a-e f-l-? ------------------ Koliko traje film? 0
Билеттерди брондой аласызбы? Mogu l- se-r-zerv--a-i-k-r-e? Mogu li se rezervirati karte? M-g- l- s- r-z-r-i-a-i k-r-e- ----------------------------- Mogu li se rezervirati karte? 0
Мен артка отургум келет. Ht-o /--t-e-a--ih s-e-i-i o-rag-. Htio / htjela bih sjediti otraga. H-i- / h-j-l- b-h s-e-i-i o-r-g-. --------------------------------- Htio / htjela bih sjediti otraga. 0
Мен алдыда отургум келет. Htio--------a-bih sjed--i n---ij-d. Htio / htjela bih sjediti naprijed. H-i- / h-j-l- b-h s-e-i-i n-p-i-e-. ----------------------------------- Htio / htjela bih sjediti naprijed. 0
Мен ортодо отургум келет. H--- /--tj-la---- s--d--- u s--di--. Htio / htjela bih sjediti u sredini. H-i- / h-j-l- b-h s-e-i-i u s-e-i-i- ------------------------------------ Htio / htjela bih sjediti u sredini. 0
Кино кызыктуу болду. F-lm-je -i- -apet. Film je bio napet. F-l- j- b-o n-p-t- ------------------ Film je bio napet. 0
Кино кызыксыз болгон жок. F-lm ---e-b-o-d--adan. Film nije bio dosadan. F-l- n-j- b-o d-s-d-n- ---------------------- Film nije bio dosadan. 0
Бирок тасманын китеби жакшыраак болчу. Ali ----g---e--il--b-l-a -- -ilma. Ali knjiga je bila bolja od filma. A-i k-j-g- j- b-l- b-l-a o- f-l-a- ---------------------------------- Ali knjiga je bila bolja od filma. 0
Музыка кандай болду? Kakv---- b--a -l-zba? Kakva je bila glazba? K-k-a j- b-l- g-a-b-? --------------------- Kakva je bila glazba? 0
Актёрлор кандай эле? Kak-- s- --li-gl--ci? Kakvi su bili glumci? K-k-i s- b-l- g-u-c-? --------------------- Kakvi su bili glumci? 0
Англис тилинде субтитр бар беле? Je-l----ao -i-lo-e n- e-gle--om--ez-k-? Je li imao titlove na engleskom jeziku? J- l- i-a- t-t-o-e n- e-g-e-k-m j-z-k-? --------------------------------------- Je li imao titlove na engleskom jeziku? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -