Сүйлөшмө

ky to want something   »   it voler qualcosa

71 [жетимиш бир]

to want something

to want something

71 [settantuno]

voler qualcosa

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча италиянча Ойноо Дагы
Силер эмне каалайсыңар? Che-co-----l---? Che cosa volete? C-e c-s- v-l-t-? ---------------- Che cosa volete? 0
Силер футбол ойногуңар келеби? V-l-t----ocare - -al-on-? Volete giocare a pallone? V-l-t- g-o-a-e a p-l-o-e- ------------------------- Volete giocare a pallone? 0
Досторуңарга баргыңар келеби? V---te--n-ar--- --o--re degl- -m-c-? Volete andare a trovare degli amici? V-l-t- a-d-r- a t-o-a-e d-g-i a-i-i- ------------------------------------ Volete andare a trovare degli amici? 0
каалоо vo--re volere v-l-r- ------ volere 0
Мен кечигүүнү каалабайм. N---v--l-- a-r--ar- -n-r--ard-. Non voglio arrivare in ritardo. N-n v-g-i- a-r-v-r- i- r-t-r-o- ------------------------------- Non voglio arrivare in ritardo. 0
Мен баргым келбей жатат. Non ----io ---ar-i. Non voglio andarci. N-n v-g-i- a-d-r-i- ------------------- Non voglio andarci. 0
Мен үйгө кетким келип жатат. Vo-l-- --dare-a casa. Voglio andare a casa. V-g-i- a-d-r- a c-s-. --------------------- Voglio andare a casa. 0
Мен үйдө калгым келип жатат. V---i---es---e - c-sa. Voglio restare a casa. V-g-i- r-s-a-e a c-s-. ---------------------- Voglio restare a casa. 0
Мен жалгыз калгым келет. Vo-l---e-s--e so--.-/--o-lio sta-e-da --l-. Voglio essere solo. / Voglio stare da solo. V-g-i- e-s-r- s-l-. / V-g-i- s-a-e d- s-l-. ------------------------------------------- Voglio essere solo. / Voglio stare da solo. 0
Сен бул жерде калгың келеби? V--i --st-re--ui? Vuoi restare qui? V-o- r-s-a-e q-i- ----------------- Vuoi restare qui? 0
Сен бул жерде тамактангың келеби? Vu-i m--gia-e -ui? Vuoi mangiare qui? V-o- m-n-i-r- q-i- ------------------ Vuoi mangiare qui? 0
Сен бул жерде уктагың келеби? Vuo- --rmir- ---? Vuoi dormire qui? V-o- d-r-i-e q-i- ----------------- Vuoi dormire qui? 0
Сиз эртең кетүүнү каалайсызбы? Vuo-- p-r-i-- ---ani? Vuole partire domani? V-o-e p-r-i-e d-m-n-? --------------------- Vuole partire domani? 0
Эртеңге чейин калгыңыз келеби? Vuo-- re-t-r--fi-o----o-an-? Vuole restare fino a domani? V-o-e r-s-a-e f-n- a d-m-n-? ---------------------------- Vuole restare fino a domani? 0
Эсепти эртең төлөгүңүз келеби? V-----p-ga-e -- ---to s-lo dom---? Vuole pagare il conto solo domani? V-o-e p-g-r- i- c-n-o s-l- d-m-n-? ---------------------------------- Vuole pagare il conto solo domani? 0
Силер дискотекага барууну каалайсыңарбы? V--et--andare-i- disco----? Volete andare in discoteca? V-l-t- a-d-r- i- d-s-o-e-a- --------------------------- Volete andare in discoteca? 0
Кинотеатрга барууну каалайсыңарбы? Vole-- a---re--l--in---? Volete andare al cinema? V-l-t- a-d-r- a- c-n-m-? ------------------------ Volete andare al cinema? 0
Кафеге барууну каалайсыңарбы? V-let----da---al b--? Volete andare al bar? V-l-t- a-d-r- a- b-r- --------------------- Volete andare al bar? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -