Сүйлөшмө

ky Negation 2   »   it Negazione 2

65 [алтымыш беш]

Negation 2

Negation 2

65 [sessantacinque]

Negazione 2

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча италиянча Ойноо Дагы
Шакек кымбатпы? È -a-o-----e-l-? È caro l’anello? È c-r- l-a-e-l-? ---------------- È caro l’anello? 0
Жок, болгону жүз евро турат. N-- -o----s--o------ ----. No, costa solo cento Euro. N-, c-s-a s-l- c-n-o E-r-. -------------------------- No, costa solo cento Euro. 0
Бирок менде элүү гана бар. M--io n- h- ---o-c-n--an-a. Ma io ne ho solo cinquanta. M- i- n- h- s-l- c-n-u-n-a- --------------------------- Ma io ne ho solo cinquanta. 0
Бүттүңбү? Sei p-----? Sei pronto? S-i p-o-t-? ----------- Sei pronto? 0
Азырынча жок. No- --n-----r-. No, non ancora. N-, n-n a-c-r-. --------------- No, non ancora. 0
Бирок мен жакында бүтөмүн. S-n--pronto fra--n-m--en-o. Sono pronto fra un momento. S-n- p-o-t- f-a u- m-m-n-o- --------------------------- Sono pronto fra un momento. 0
Дагы шорпо каалайсыңбы? Vorr-st- --c-----e--- m-n-s---? Vorresti ancora della minestra? V-r-e-t- a-c-r- d-l-a m-n-s-r-? ------------------------------- Vorresti ancora della minestra? 0
Жок, мен башка каалабаймын. No, no- n--v--lio-più. No, non ne voglio più. N-, n-n n- v-g-i- p-ù- ---------------------- No, non ne voglio più. 0
Бирок дагы бир балмуздак. Ma a--or--un --l--o. Ma ancora un gelato. M- a-c-r- u- g-l-t-. -------------------- Ma ancora un gelato. 0
Бул жерде көптөн бери жашайсыңбы? A--t- -u---a-t-n-o-t-m--? Abiti qui da tanto tempo? A-i-i q-i d- t-n-o t-m-o- ------------------------- Abiti qui da tanto tempo? 0
Жок, бир айдан бери. No, s--o -a-un-me-e. No, solo da un mese. N-, s-l- d- u- m-s-. -------------------- No, solo da un mese. 0
Бирок мен көп адамдарды тааныймын. M--c---s-- g-à--olt---ent-. Ma conosco già molta gente. M- c-n-s-o g-à m-l-a g-n-e- --------------------------- Ma conosco già molta gente. 0
Эртең үйгө барасыңбы? Va- a -asa ---a-i? Vai a casa domani? V-i a c-s- d-m-n-? ------------------ Vai a casa domani? 0
Жок, дем алыш күндөрү гана. No, --l- --r i- ---e-s---i-an-. No, solo per il fine settimana. N-, s-l- p-r i- f-n- s-t-i-a-a- ------------------------------- No, solo per il fine settimana. 0
Бирок жекшемби күнү кайра келем. Ma--o --t-r-o--i- d-m-ni--. Ma io ritorno già domenica. M- i- r-t-r-o g-à d-m-n-c-. --------------------------- Ma io ritorno già domenica. 0
Сенин кызың бойго жеткенби? Tu--f-g--a---già --u--a? Tua figlia è già adulta? T-a f-g-i- è g-à a-u-t-? ------------------------ Tua figlia è già adulta? 0
Жок, ал болгону он жетиде. No, -a-app--a-d-ci----tt- a---. No, ha appena diciassette anni. N-, h- a-p-n- d-c-a-s-t-e a-n-. ------------------------------- No, ha appena diciassette anni. 0
Бирок анын эмитеден эле сүйлөшкөн жигити бар. Ma-l-- -a g-- ---am--o. Ma lei ha già un amico. M- l-i h- g-à u- a-i-o- ----------------------- Ma lei ha già un amico. 0

Жүктөп Алуу MP3 (.zip файлдар)

Видео табылган жок!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -