Сүйлөшмө

ky Past tense 2   »   it Passato 2

82 [сексен эки]

Past tense 2

Past tense 2

82 [ottantadue]

Passato 2

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча италиянча Ойноо Дагы
Сага тез жардам чакырууга туура келдиби? Hai d-v-t- chiama-e----m-ul-n--? Hai dovuto chiamare l’ambulanza? H-i d-v-t- c-i-m-r- l-a-b-l-n-a- -------------------------------- Hai dovuto chiamare l’ambulanza? 0
Сага врачты чакырууга туура келдиби? H-i-do----------a-e il me--co? Hai dovuto chiamare il medico? H-i d-v-t- c-i-m-r- i- m-d-c-? ------------------------------ Hai dovuto chiamare il medico? 0
Сен милицияны чакырууң керек беле? H-i-dov-t----i--are-l- po-i--a? Hai dovuto chiamare la polizia? H-i d-v-t- c-i-m-r- l- p-l-z-a- ------------------------------- Hai dovuto chiamare la polizia? 0
Сизде телефон номери барбы? Менде азыр эле бар болчу. H--il--u------i --l-fo-o--U-----ento-f-----l’ave--. Ha il numero di telefono? Un momento fa ce l’avevo. H- i- n-m-r- d- t-l-f-n-? U- m-m-n-o f- c- l-a-e-o- --------------------------------------------------- Ha il numero di telefono? Un momento fa ce l’avevo. 0
Сизде дареги барбы? Менде азыр эле бар болчу. Ha----nd--i---?-Un--o--nto f---- l--v---. Ha l’indirizzo? Un momento fa ce l’avevo. H- l-i-d-r-z-o- U- m-m-n-o f- c- l-a-e-o- ----------------------------------------- Ha l’indirizzo? Un momento fa ce l’avevo. 0
Сизде шаардын картасы барбы? Менде ал азыр эле бар болчу. Ha la pi-nt- d-l-- ---t-?-Un---m---- f- -e-l’-v---. Ha la pianta della città? Un momento fa ce l’avevo. H- l- p-a-t- d-l-a c-t-à- U- m-m-n-o f- c- l-a-e-o- --------------------------------------------------- Ha la pianta della città? Un momento fa ce l’avevo. 0
Ал өз убагында келдиби? Ал өз убагында келе алган жок. È-s-a-o pu-tual-? Non è-ri-scit---- -----e p---ua--. È stato puntuale? Non è riuscito ad essere puntuale. È s-a-o p-n-u-l-? N-n è r-u-c-t- a- e-s-r- p-n-u-l-. ---------------------------------------------------- È stato puntuale? Non è riuscito ad essere puntuale. 0
Ал жолду таптыбы? Ал жолду таба алган жок. Ha trov---------ra-a----- r-u-ci-a-----ovar--la-s-r--a. Ha trovato la strada? Non riusciva a trovare la strada. H- t-o-a-o l- s-r-d-? N-n r-u-c-v- a t-o-a-e l- s-r-d-. ------------------------------------------------------- Ha trovato la strada? Non riusciva a trovare la strada. 0
Ал сени түшүндүбү? Ал мени түшүнө алган жок. Ti-c---va--N-n--i--c-va---c-p-r--. Ti capiva? Non riusciva a capirmi. T- c-p-v-? N-n r-u-c-v- a c-p-r-i- ---------------------------------- Ti capiva? Non riusciva a capirmi. 0
Эмнеге өз убагында келе албадың? P-rc-é -o---ei -ius-i-o--d----i--r-----t---men-e? Perché non sei riuscito ad arrivare puntualmente? P-r-h- n-n s-i r-u-c-t- a- a-r-v-r- p-n-u-l-e-t-? ------------------------------------------------- Perché non sei riuscito ad arrivare puntualmente? 0
Эмне үчүн жолду таба алган жоксуң? P--c-é---- -ius-i-- - -rovare l- --rad-? Perché non riuscivi a trovare la strada? P-r-h- n-n r-u-c-v- a t-o-a-e l- s-r-d-? ---------------------------------------- Perché non riuscivi a trovare la strada? 0
Эмне үчүн аны түшүнө алган жоксуң? Perché-n-n-riu----i-a ---i--o? Perché non riuscivi a capirlo? P-r-h- n-n r-u-c-v- a c-p-r-o- ------------------------------ Perché non riuscivi a capirlo? 0
Автобус жок болгондуктан убагында келе албадым. No---on- --us-it- -d --r--a---p--t--lme---, pe-ché----uto--s n---------. Non sono riuscito ad arrivare puntualmente, perché l’autobus non veniva. N-n s-n- r-u-c-t- a- a-r-v-r- p-n-u-l-e-t-, p-r-h- l-a-t-b-s n-n v-n-v-. ------------------------------------------------------------------------ Non sono riuscito ad arrivare puntualmente, perché l’autobus non veniva. 0
Шаардын картасы жок болгондуктан жолду таба албадым. Non s-no-riu-c--o - t--v--- la s---da---e--h- --n--v-vo-la ---n-- d-l-a--i--à. Non sono riuscito a trovare la strada, perché non avevo la pianta della città. N-n s-n- r-u-c-t- a t-o-a-e l- s-r-d-, p-r-h- n-n a-e-o l- p-a-t- d-l-a c-t-à- ------------------------------------------------------------------------------ Non sono riuscito a trovare la strada, perché non avevo la pianta della città. 0
Мен аны түшүнө алган жокмун, анткени музыка катуу болчу. No---o-o--------o-a--api---, --r----la-m-s--a --a -r-p---alta. Non sono riuscito a capirlo, perché la musica era troppo alta. N-n s-n- r-u-c-t- a c-p-r-o- p-r-h- l- m-s-c- e-a t-o-p- a-t-. -------------------------------------------------------------- Non sono riuscito a capirlo, perché la musica era troppo alta. 0
Мен таксиге отурушум керек болчу. Ho d----- p-----re-u----s--. Ho dovuto prendere un tassì. H- d-v-t- p-e-d-r- u- t-s-ì- ---------------------------- Ho dovuto prendere un tassì. 0
Мен шаардын картасын сатып алышым керек болчу. Ho---v-t---om----e una ----ta -ell- ci--à. Ho dovuto comprare una pianta della città. H- d-v-t- c-m-r-r- u-a p-a-t- d-l-a c-t-à- ------------------------------------------ Ho dovuto comprare una pianta della città. 0
Радиону өчүрүүгө туура келди. H--dovut- -------e-la-ra-io. Ho dovuto spegnere la radio. H- d-v-t- s-e-n-r- l- r-d-o- ---------------------------- Ho dovuto spegnere la radio. 0

Жүктөп Алуу MP3 (.zip файлдар)

Видео табылган жок!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -