velik in majhen
Б---шой ------и ма-ен-ки- ----я
Большой / -ая и маленький / -ая
Б-л-ш-й / --я и м-л-н-к-й / --я
-------------------------------
Большой / -ая и маленький / -ая
0
B--ʹs-o------ya-i --l--ʹk---- --ya
Bolʹshoy / -aya i malenʹkiy / -aya
B-l-s-o- / --y- i m-l-n-k-y / --y-
----------------------------------
Bolʹshoy / -aya i malenʹkiy / -aya
velik in majhen
Большой / -ая и маленький / -ая
Bolʹshoy / -aya i malenʹkiy / -aya
Slon je velik.
С----б----о-.
Слон большой.
С-о- б-л-ш-й-
-------------
Слон большой.
0
Sl-n-bo------.
Slon bolʹshoy.
S-o- b-l-s-o-.
--------------
Slon bolʹshoy.
Slon je velik.
Слон большой.
Slon bolʹshoy.
Miš je majhna.
М-----а-енька-.
Мышь маленькая.
М-ш- м-л-н-к-я-
---------------
Мышь маленькая.
0
Mysh---alen-k---.
Myshʹ malenʹkaya.
M-s-ʹ m-l-n-k-y-.
-----------------
Myshʹ malenʹkaya.
Miš je majhna.
Мышь маленькая.
Myshʹ malenʹkaya.
temen in svetel
Т----й----ая-и св-т-ый-/ -ая
Тёмный / -ая и светлый / -ая
Т-м-ы- / --я и с-е-л-й / --я
----------------------------
Тёмный / -ая и светлый / -ая
0
Tëm-yy--------i-----l---- -a-a
Tëmnyy / -aya i svetlyy / -aya
T-m-y- / --y- i s-e-l-y / --y-
------------------------------
Tëmnyy / -aya i svetlyy / -aya
temen in svetel
Тёмный / -ая и светлый / -ая
Tëmnyy / -aya i svetlyy / -aya
Noč je temna.
Но-ь---м---.
Ночь тёмная.
Н-ч- т-м-а-.
------------
Ночь тёмная.
0
No----t-mnaya.
Nochʹ tëmnaya.
N-c-ʹ t-m-a-a-
--------------
Nochʹ tëmnaya.
Noč je temna.
Ночь тёмная.
Nochʹ tëmnaya.
Dan je svetel.
День-с-ет-ы-.
День светлый.
Д-н- с-е-л-й-
-------------
День светлый.
0
Denʹ----t-y-.
Denʹ svetlyy.
D-n- s-e-l-y-
-------------
Denʹ svetlyy.
Dan je svetel.
День светлый.
Denʹ svetlyy.
star in mlad
С-арый-/--ая---мол-д-й /---я
Старый / -ая и молодой / -ая
С-а-ы- / --я и м-л-д-й / --я
----------------------------
Старый / -ая и молодой / -ая
0
St--yy ----ya-i--o-odoy /---ya
Staryy / -aya i molodoy / -aya
S-a-y- / --y- i m-l-d-y / --y-
------------------------------
Staryy / -aya i molodoy / -aya
star in mlad
Старый / -ая и молодой / -ая
Staryy / -aya i molodoy / -aya
Naš dedek je zelo star.
На- -еду-к--о-е---с-а--й.
Наш дедушка очень старый.
Н-ш д-д-ш-а о-е-ь с-а-ы-.
-------------------------
Наш дедушка очень старый.
0
N----ded--h---o-he-- -t--y-.
Nash dedushka ochenʹ staryy.
N-s- d-d-s-k- o-h-n- s-a-y-.
----------------------------
Nash dedushka ochenʹ staryy.
Naš dedek je zelo star.
Наш дедушка очень старый.
Nash dedushka ochenʹ staryy.
Pred sedemdesetimi leti je bil še mlad.
70 ле- -а-ад-он---ё был -ол-ды-.
70 лет назад он ещё был молодым.
7- л-т н-з-д о- е-ё б-л м-л-д-м-
--------------------------------
70 лет назад он ещё был молодым.
0
7--let -a--d--- y--hc-- -yl -olody-.
70 let nazad on yeshchë byl molodym.
7- l-t n-z-d o- y-s-c-ë b-l m-l-d-m-
------------------------------------
70 let nazad on yeshchë byl molodym.
Pred sedemdesetimi leti je bil še mlad.
70 лет назад он ещё был молодым.
70 let nazad on yeshchë byl molodym.
lep in grd
Крас-вы- / --я - ур---и--й ---ая
Красивый / -ая и уродливый / -ая
К-а-и-ы- / --я и у-о-л-в-й / --я
--------------------------------
Красивый / -ая и уродливый / -ая
0
Kra------/--ay- ------l-vyy / -aya
Krasivyy / -aya i urodlivyy / -aya
K-a-i-y- / --y- i u-o-l-v-y / --y-
----------------------------------
Krasivyy / -aya i urodlivyy / -aya
lep in grd
Красивый / -ая и уродливый / -ая
Krasivyy / -aya i urodlivyy / -aya
Metulj je lep.
Б-б--ка--ра-ива-.
Бабочка красивая.
Б-б-ч-а к-а-и-а-.
-----------------
Бабочка красивая.
0
B-b--h-a -r-s---ya.
Babochka krasivaya.
B-b-c-k- k-a-i-a-a-
-------------------
Babochka krasivaya.
Metulj je lep.
Бабочка красивая.
Babochka krasivaya.
Pajek je grd.
Паук уродлив-й.
Паук уродливый.
П-у- у-о-л-в-й-
---------------
Паук уродливый.
0
P-uk ---dli-yy.
Pauk urodlivyy.
P-u- u-o-l-v-y-
---------------
Pauk urodlivyy.
Pajek je grd.
Паук уродливый.
Pauk urodlivyy.
debel in suh
Т-лс-ы- / -ая и--у----/ -ая
Толстый / -ая и худой / -ая
Т-л-т-й / --я и х-д-й / --я
---------------------------
Толстый / -ая и худой / -ая
0
To-s--- ---aya---kh-d-- - -a-a
Tolstyy / -aya i khudoy / -aya
T-l-t-y / --y- i k-u-o- / --y-
------------------------------
Tolstyy / -aya i khudoy / -aya
debel in suh
Толстый / -ая и худой / -ая
Tolstyy / -aya i khudoy / -aya
Ženska s sto kilami je debela.
Ж-нщ--а,-веся-----00--и-ограммов---о--т--.
Женщина, весящая 100 килограммов, толстая.
Ж-н-и-а- в-с-щ-я 1-0 к-л-г-а-м-в- т-л-т-я-
------------------------------------------
Женщина, весящая 100 килограммов, толстая.
0
Zhe-shch-na-----ya---hay--10----logr----v,--ol-ta-a.
Zhenshchina, vesyashchaya 100 kilogrammov, tolstaya.
Z-e-s-c-i-a- v-s-a-h-h-y- 1-0 k-l-g-a-m-v- t-l-t-y-.
----------------------------------------------------
Zhenshchina, vesyashchaya 100 kilogrammov, tolstaya.
Ženska s sto kilami je debela.
Женщина, весящая 100 килограммов, толстая.
Zhenshchina, vesyashchaya 100 kilogrammov, tolstaya.
Moški s 50 (petdesetimi) kilami je suh.
Му---н-, -е-ящи- ----ило--амм-в- х-дой.
Мужчина, весящий 50 килограммов, худой.
М-ж-и-а- в-с-щ-й 5- к-л-г-а-м-в- х-д-й-
---------------------------------------
Мужчина, весящий 50 килограммов, худой.
0
M----h-n-,-ves--sh--iy -- ----gr--m--,----do-.
Muzhchina, vesyashchiy 50 kilogrammov, khudoy.
M-z-c-i-a- v-s-a-h-h-y 5- k-l-g-a-m-v- k-u-o-.
----------------------------------------------
Muzhchina, vesyashchiy 50 kilogrammov, khudoy.
Moški s 50 (petdesetimi) kilami je suh.
Мужчина, весящий 50 килограммов, худой.
Muzhchina, vesyashchiy 50 kilogrammov, khudoy.
drag in poceni
Д----о- - --- и-дё-е--й-/ --я
Дорогой / -ая и дёшевый / -ая
Д-р-г-й / --я и д-ш-в-й / --я
-----------------------------
Дорогой / -ая и дёшевый / -ая
0
Doro--y-/ ------ d-shev-y / ---a
Dorogoy / -aya i dëshevyy / -aya
D-r-g-y / --y- i d-s-e-y- / --y-
--------------------------------
Dorogoy / -aya i dëshevyy / -aya
drag in poceni
Дорогой / -ая и дёшевый / -ая
Dorogoy / -aya i dëshevyy / -aya
Avto je drag.
Машина-дор----.
Машина дорогая.
М-ш-н- д-р-г-я-
---------------
Машина дорогая.
0
Mash-n- -oro--ya.
Mashina dorogaya.
M-s-i-a d-r-g-y-.
-----------------
Mashina dorogaya.
Avto je drag.
Машина дорогая.
Mashina dorogaya.
Časopis je poceni.
Г-зет--дешёва-.
Газета дешёвая.
Г-з-т- д-ш-в-я-
---------------
Газета дешёвая.
0
G-zeta-des-ë-ay-.
Gazeta deshëvaya.
G-z-t- d-s-ë-a-a-
-----------------
Gazeta deshëvaya.
Časopis je poceni.
Газета дешёвая.
Gazeta deshëvaya.