Да, и----н--о -т-л-----ий.
Да, и немного итальянский.
Д-, и н-м-о-о и-а-ь-н-к-й-
--------------------------
Да, и немного итальянский. 0 D-,---n--no-o-italʹ-ans---.Da, i nemnogo italʹyanskiy.D-, i n-m-o-o i-a-ʹ-a-s-i-.---------------------------Da, i nemnogo italʹyanskiy.
Э---я-ык- д---ат-ч-----хо-и.
Эти языки достаточно похожи.
Э-и я-ы-и д-с-а-о-н- п-х-ж-.
----------------------------
Эти языки достаточно похожи. 0 E-i----y---d-s--toch-- p--hoz-i.Eti yazyki dostatochno pokhozhi.E-i y-z-k- d-s-a-o-h-o p-k-o-h-.--------------------------------Eti yazyki dostatochno pokhozhi.
Я -х х-р-шо----имаю.
Я их хорошо понимаю.
Я и- х-р-ш- п-н-м-ю-
--------------------
Я их хорошо понимаю. 0 Ya-i-h k-o-osh- p-----yu.Ya ikh khorosho ponimayu.Y- i-h k-o-o-h- p-n-m-y-.-------------------------Ya ikh khorosho ponimayu.
Но гово-ить-и---са-ь с---н-.
Но говорить и писать сложно.
Н- г-в-р-т- и п-с-т- с-о-н-.
----------------------------
Но говорить и писать сложно. 0 N--gov-r--ʹ-- p-s--- ---zhno.No govoritʹ i pisatʹ slozhno.N- g-v-r-t- i p-s-t- s-o-h-o------------------------------No govoritʹ i pisatʹ slozhno.
Я -------аю --ог- -шиб-к.
Я еще делаю много ошибок.
Я е-е д-л-ю м-о-о о-и-о-.
-------------------------
Я еще делаю много ошибок. 0 Y- -eshc-----l-y- mnog- -shibo-.Ya yeshche delayu mnogo oshibok.Y- y-s-c-e d-l-y- m-o-o o-h-b-k---------------------------------Ya yeshche delayu mnogo oshibok.
У ----н---ль-о- -кцен-.
У Вас небольшой акцент.
У В-с н-б-л-ш-й а-ц-н-.
-----------------------
У Вас небольшой акцент. 0 U --s -ebo---h---ak--en-.U Vas nebolʹshoy aktsent.U V-s n-b-l-s-o- a-t-e-t--------------------------U Vas nebolʹshoy aktsent.
М-жно-услы-а-ь--тк--а Вы --д--.
Можно услышать откуда Вы родом.
М-ж-о у-л-ш-т- о-к-д- В- р-д-м-
-------------------------------
Можно услышать откуда Вы родом. 0 Mo-hno -s-y-h----ot-u-- ---ro-om.Mozhno uslyshatʹ otkuda Vy rodom.M-z-n- u-l-s-a-ʹ o-k-d- V- r-d-m----------------------------------Mozhno uslyshatʹ otkuda Vy rodom.
В----дит- на яз--о--- к---ы?
Вы ходите на языковые курсы?
В- х-д-т- н- я-ы-о-ы- к-р-ы-
----------------------------
Вы ходите на языковые курсы? 0 Vy-kho-ite-n--y----o-y-e-kur--?Vy khodite na yazykovyye kursy?V- k-o-i-e n- y-z-k-v-y- k-r-y--------------------------------Vy khodite na yazykovyye kursy?
В -ан--й-мо-ент-я--- з-а-, к-к--н называ-тся.
В данный момент я не знаю, как он называется.
В д-н-ы- м-м-н- я н- з-а-, к-к о- н-з-в-е-с-.
---------------------------------------------
В данный момент я не знаю, как он называется. 0 V --nnyy -om-nt-y--ne -na-u, -a- -- n-zyv-ye--ya.V dannyy moment ya ne znayu, kak on nazyvayetsya.V d-n-y- m-m-n- y- n- z-a-u- k-k o- n-z-v-y-t-y-.-------------------------------------------------V dannyy moment ya ne znayu, kak on nazyvayetsya.
Я ---могу----омнить --зва-ие.
Я не могу вспомнить название.
Я н- м-г- в-п-м-и-ь н-з-а-и-.
-----------------------------
Я не могу вспомнить название. 0 Y---- -o-----p---i-ʹ -a----i--.Ya ne mogu vspomnitʹ nazvaniye.Y- n- m-g- v-p-m-i-ʹ n-z-a-i-e--------------------------------Ya ne mogu vspomnitʹ nazvaniye.