Jezikovni vodič

sl Pridevnik 2   »   ro Adjective 2

79 [devetinsedemdeset]

Pridevnik 2

Pridevnik 2

79 [şaptezeci şi nouă]

Adjective 2

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina romunščina Igraj Več
Na sebi imam (Oblečeno imam) modro obleko. E- p--t-- -ochie--l-astr-. Eu port o rochie albastră. E- p-r- o r-c-i- a-b-s-r-. -------------------------- Eu port o rochie albastră. 0
Na sebi imam (Oblečeno imam) rdečo obleko. E- -or----r-ch-e ----e. Eu port o rochie roşie. E- p-r- o r-c-i- r-ş-e- ----------------------- Eu port o rochie roşie. 0
Na sebi imam (Oblečeno imam) zeleno obleko. Eu po-----ro--i--ve-de. Eu port o rochie verde. E- p-r- o r-c-i- v-r-e- ----------------------- Eu port o rochie verde. 0
Kupil(a) bom črno torbico. C----r---p-şet- --a-ră. Cumpăr o poşetă neagră. C-m-ă- o p-ş-t- n-a-r-. ----------------------- Cumpăr o poşetă neagră. 0
Kupil(a) bom eno rjavo torbico. Cump-----p-şet----r-. Cumpăr o poşetă maro. C-m-ă- o p-ş-t- m-r-. --------------------- Cumpăr o poşetă maro. 0
Kupil(a) bom belo torbico. Cumpăr --poşe---a-b-. Cumpăr o poşetă albă. C-m-ă- o p-ş-t- a-b-. --------------------- Cumpăr o poşetă albă. 0
Potrebujem nov avto. Î-i t---u-e o maşi-ă-n-uă. Îmi trebuie o maşină nouă. Î-i t-e-u-e o m-ş-n- n-u-. -------------------------- Îmi trebuie o maşină nouă. 0
Potrebujem hiter avto. Î-i--rebui--o ---in----pi-ă. Îmi trebuie o maşină rapidă. Î-i t-e-u-e o m-ş-n- r-p-d-. ---------------------------- Îmi trebuie o maşină rapidă. 0
Potrebujem udoben avto. Î------bui------şină-confor-a----. Îmi trebuie o maşină confortabilă. Î-i t-e-u-e o m-ş-n- c-n-o-t-b-l-. ---------------------------------- Îmi trebuie o maşină confortabilă. 0
Tam zgoraj stanuje stara gospa. A-o-o-sus--o-u-eş-e - -em--e--ă-rân-. Acolo sus locuieşte o femeie bătrână. A-o-o s-s l-c-i-ş-e o f-m-i- b-t-â-ă- ------------------------------------- Acolo sus locuieşte o femeie bătrână. 0
Tam zgoraj stanuje debela gospa. Ac-l--s-s--o-u--şte-- fe-eie gr---. Acolo sus locuieşte o femeie grasă. A-o-o s-s l-c-i-ş-e o f-m-i- g-a-ă- ----------------------------------- Acolo sus locuieşte o femeie grasă. 0
Tam zgoraj stanuje radovedna gospa. Aco------ locuieşte o -em-ie-c-rio-s-. Acolo jos locuieşte o femeie curioasă. A-o-o j-s l-c-i-ş-e o f-m-i- c-r-o-s-. -------------------------------------- Acolo jos locuieşte o femeie curioasă. 0
Naši gostje so bili prijetni (prijazni, ljubeznivi) ljudje. M--af-r---noştr--au-fost -er--a-e-d-ă--ţe. Musafirii noştri au fost persoane drăguţe. M-s-f-r-i n-ş-r- a- f-s- p-r-o-n- d-ă-u-e- ------------------------------------------ Musafirii noştri au fost persoane drăguţe. 0
Naši gostje so bili vljudni ljudje. M--afi-i-----tri -u-f--- -e-so--e -oli-i-o---. Musafirii noştri au fost persoane politicoase. M-s-f-r-i n-ş-r- a- f-s- p-r-o-n- p-l-t-c-a-e- ---------------------------------------------- Musafirii noştri au fost persoane politicoase. 0
Naši gostje so bili zanimivi ljudje. Musafi-ii---şt---au -o-t-pe-----e--n--resant-. Musafirii noştri au fost persoane interesante. M-s-f-r-i n-ş-r- a- f-s- p-r-o-n- i-t-r-s-n-e- ---------------------------------------------- Musafirii noştri au fost persoane interesante. 0
Imam ljubke otroke. Eu ---c--i- -u-i-ţi. Eu am copii cuminţi. E- a- c-p-i c-m-n-i- -------------------- Eu am copii cuminţi. 0
Toda sosedje imajo nesramne otroke. D-r-ve--n-- -- c-pi----ra-n-ci. Dar vecinii au copii obraznici. D-r v-c-n-i a- c-p-i o-r-z-i-i- ------------------------------- Dar vecinii au copii obraznici. 0
So vaši otroci pridni? C-p--i d-mn-a-o----ă s-n- -umi---? Copiii dumneavoastră sunt cuminţi? C-p-i- d-m-e-v-a-t-ă s-n- c-m-n-i- ---------------------------------- Copiii dumneavoastră sunt cuminţi? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -