Jezikovni vodič

sl Oblike modalnih glagolov za preteklost 1   »   es Pretérito de los verbos modales 1

87 [sedeminosemdeset]

Oblike modalnih glagolov za preteklost 1

Oblike modalnih glagolov za preteklost 1

87 [ochenta y siete]

Pretérito de los verbos modales 1

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina španščina Igraj Več
Morali smo zaliti rože. (No--tros-/-no---ras- -uvim-- que r--ar-las -l-nt--. (Nosotros / nosotras) Tuvimos que regar las plantas. (-o-o-r-s / n-s-t-a-) T-v-m-s q-e r-g-r l-s p-a-t-s- ---------------------------------------------------- (Nosotros / nosotras) Tuvimos que regar las plantas.
Morali smo pospraviti (pospravljati) stanovanje. Tuvimos q---ordena- -- --s-. Tuvimos que ordenar el piso. T-v-m-s q-e o-d-n-r e- p-s-. ---------------------------- Tuvimos que ordenar el piso.
Morali smo pomivati posodo. Tu-imo- --- --va- -os --at-s. Tuvimos que lavar los platos. T-v-m-s q-e l-v-r l-s p-a-o-. ----------------------------- Tuvimos que lavar los platos.
Ste morali (morale) plačati račun? ¿--osot-os-----sotr-s--tu----eis-q-- p-ga-----c-e---? ¿(Vosotros / vosotras) tuvisteis que pagar la cuenta? ¿-V-s-t-o- / v-s-t-a-) t-v-s-e-s q-e p-g-r l- c-e-t-? ----------------------------------------------------- ¿(Vosotros / vosotras) tuvisteis que pagar la cuenta?
Ste morali (morale) plačati vstopnino? ¿------eis--ue -ag---ent--d-? ¿Tuvisteis que pagar entrada? ¿-u-i-t-i- q-e p-g-r e-t-a-a- ----------------------------- ¿Tuvisteis que pagar entrada?
Ste morali (morale) plačati kazen? ¿-u-----is que-p--a- -n- mul-a? ¿Tuvisteis que pagar una multa? ¿-u-i-t-i- q-e p-g-r u-a m-l-a- ------------------------------- ¿Tuvisteis que pagar una multa?
Kdo se je moral posloviti? ¿Qu-én t-vo que d-spedir-e? ¿Quién tuvo que despedirse? ¿-u-é- t-v- q-e d-s-e-i-s-? --------------------------- ¿Quién tuvo que despedirse?
Kdo je moral zgodaj oditi domov? ¿Q---- -u-- -u--i-se---o----a c-s-? ¿Quién tuvo que irse pronto a casa? ¿-u-é- t-v- q-e i-s- p-o-t- a c-s-? ----------------------------------- ¿Quién tuvo que irse pronto a casa?
Kdo je moral iti z vlakom? ¿Q--é---u-o--u--c-ge- /-t-----(--.- el-tr-n? ¿Quién tuvo que coger / tomar (am.) el tren? ¿-u-é- t-v- q-e c-g-r / t-m-r (-m-) e- t-e-? -------------------------------------------- ¿Quién tuvo que coger / tomar (am.) el tren?
Nismo hoteli dolgo ostati. (-os--ro--/-n-so---s) n- --er-a-os-q-ed-r-os m--ho--ato. (Nosotros / nosotras) no queríamos quedarnos mucho rato. (-o-o-r-s / n-s-t-a-) n- q-e-í-m-s q-e-a-n-s m-c-o r-t-. -------------------------------------------------------- (Nosotros / nosotras) no queríamos quedarnos mucho rato.
Nismo hoteli nič piti. N---ueríamo----m-- --da. No queríamos tomar nada. N- q-e-í-m-s t-m-r n-d-. ------------------------ No queríamos tomar nada.
Nismo hoteli motiti. No -u---------o--st-r. No queríamos molestar. N- q-e-í-m-s m-l-s-a-. ---------------------- No queríamos molestar.
Ravno sem hotel telefonirati. (-o---ó---q--ría hacer---- lla---a. (Yo) sólo quería hacer una llamada. (-o- s-l- q-e-í- h-c-r u-a l-a-a-a- ----------------------------------- (Yo) sólo quería hacer una llamada.
Hotel sem naročiti taksi. Q---ía-p-d-- un-tax-. Quería pedir un taxi. Q-e-í- p-d-r u- t-x-. --------------------- Quería pedir un taxi.
Hotel sem namreč iti domov. Es -u---ue--- ir-- a --s-. Es que quería irme a casa. E- q-e q-e-í- i-m- a c-s-. -------------------------- Es que quería irme a casa.
Mislil(a) sem, da si hotel poklicati svojo ženo. P-n---- --e qu-ría--l----r----u es-o-a. Pensaba que querías llamar a tu esposa. P-n-a-a q-e q-e-í-s l-a-a- a t- e-p-s-. --------------------------------------- Pensaba que querías llamar a tu esposa.
Mislil(a) sem, da si hotel poklicati na informacijo. Pe-s-ba------u--í-------a----Info--a---n. Pensaba que querías llamar a Información. P-n-a-a q-e q-e-í-s l-a-a- a I-f-r-a-i-n- ----------------------------------------- Pensaba que querías llamar a Información.
Mislil(a) sem, da si hotel naročiti pico. Pensab--q-e ---r--s---d-r---- p--za. Pensaba que querías pedir una pizza. P-n-a-a q-e q-e-í-s p-d-r u-a p-z-a- ------------------------------------ Pensaba que querías pedir una pizza.

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -