短语手册

zh 在百货商店   »   ru В магазине

52[五十二]

在百货商店

在百货商店

52 [пятьдесят два]

52 [pyatʹdesyat dva]

В магазине

[V magazine]

选择您想要查看翻译的方式：   
中文（简体） 俄语 播放 更多
我们 去 百货商店 吗 ？ М- ---дём-- м--ази-? Мы пойдём в магазин? М- п-й-ё- в м-г-з-н- -------------------- Мы пойдём в магазин? 0
M- poy-ë--v-mag-z--? My poydëm v magazin? M- p-y-ë- v m-g-z-n- -------------------- My poydëm v magazin?
我 必须 去 购物 。 М-- -а-о--делать-п-----и. Мне надо сделать покупки. М-е н-д- с-е-а-ь п-к-п-и- ------------------------- Мне надо сделать покупки. 0
Mne-n----s---at--po-----. Mne nado sdelatʹ pokupki. M-e n-d- s-e-a-ʹ p-k-p-i- ------------------------- Mne nado sdelatʹ pokupki.
我 要 买 很多 东西 。 Я -очу--но-- -----купи--. Я хочу много чего купить. Я х-ч- м-о-о ч-г- к-п-т-. ------------------------- Я хочу много чего купить. 0
Y- kho-hu -nogo che-o -upi-ʹ. Ya khochu mnogo chego kupitʹ. Y- k-o-h- m-o-o c-e-o k-p-t-. ----------------------------- Ya khochu mnogo chego kupitʹ.
办公用品 在 哪里 ？ Г-е--ф-с-ые п-ина-ле-н-ст-? Где офисные принадлежности? Г-е о-и-н-е п-и-а-л-ж-о-т-? --------------------------- Где офисные принадлежности? 0
Gd--ofis--y- pri---lez-n----? Gde ofisnyye prinadlezhnosti? G-e o-i-n-y- p-i-a-l-z-n-s-i- ----------------------------- Gde ofisnyye prinadlezhnosti?
我 需要 信封 和 信纸 。 Мн- н-ж-ы-ко-вер-ы---бу-аг- для-п----. Мне нужны конверты и бумага для писем. М-е н-ж-ы к-н-е-т- и б-м-г- д-я п-с-м- -------------------------------------- Мне нужны конверты и бумага для писем. 0
Mn--nu-hny -onver-- --b--aga-d-ya------. Mne nuzhny konverty i bumaga dlya pisem. M-e n-z-n- k-n-e-t- i b-m-g- d-y- p-s-m- ---------------------------------------- Mne nuzhny konverty i bumaga dlya pisem.
我 需要 圆珠笔 和 彩色笔 。 Мн-----ны--ар--ов-е---ч-- - фл-м--т--ы. Мне нужны шариковые ручки и фломастеры. М-е н-ж-ы ш-р-к-в-е р-ч-и и ф-о-а-т-р-. --------------------------------------- Мне нужны шариковые ручки и фломастеры. 0
M-- n-z--y--h-r--o--ye ruc-ki --f-om-ste--. Mne nuzhny sharikovyye ruchki i flomastery. M-e n-z-n- s-a-i-o-y-e r-c-k- i f-o-a-t-r-. ------------------------------------------- Mne nuzhny sharikovyye ruchki i flomastery.
家具 在 哪里 ？ Г---меб---? Где мебель? Г-е м-б-л-? ----------- Где мебель? 0
Gde --belʹ? Gde mebelʹ? G-e m-b-l-? ----------- Gde mebelʹ?
我 需要 一个 柜子 和 一个 抽屉柜 。 Мн- ---ен ш--- и ---о-. Мне нужен шкаф и комод. М-е н-ж-н ш-а- и к-м-д- ----------------------- Мне нужен шкаф и комод. 0
M-e-n----n --ka- - kom--. Mne nuzhen shkaf i komod. M-e n-z-e- s-k-f i k-m-d- ------------------------- Mne nuzhen shkaf i komod.
我 需要 一个 写字台 和 一个 书架 。 Мн- --ж-н-пи---ен--й---ол-- пол--. Мне нужен письменный стол и полка. М-е н-ж-н п-с-м-н-ы- с-о- и п-л-а- ---------------------------------- Мне нужен письменный стол и полка. 0
M----u-hen--is-m-n--y----l-i polka. Mne nuzhen pisʹmennyy stol i polka. M-e n-z-e- p-s-m-n-y- s-o- i p-l-a- ----------------------------------- Mne nuzhen pisʹmennyy stol i polka.
玩具 在哪 ？ Гд--и------? Где игрушки? Г-е и-р-ш-и- ------------ Где игрушки? 0
Gd- ig------? Gde igrushki? G-e i-r-s-k-? ------------- Gde igrushki?
我 需要 一个 洋娃娃 和 一个 玩具熊 。 Мне н-ж-- -укла-- ---ш-вый------. Мне нужна кукла и плюшевый мишка. М-е н-ж-а к-к-а и п-ю-е-ы- м-ш-а- --------------------------------- Мне нужна кукла и плюшевый мишка. 0
Mne --z--a -u-l- i-------e--y -i-h--. Mne nuzhna kukla i plyushevyy mishka. M-e n-z-n- k-k-a i p-y-s-e-y- m-s-k-. ------------------------------------- Mne nuzhna kukla i plyushevyy mishka.
我 需要 一个 足球 和 一个 国际象棋 。 М-- --ж-н ----ольный -яч-и--ахмат-. Мне нужен футбольный мяч и шахматы. М-е н-ж-н ф-т-о-ь-ы- м-ч и ш-х-а-ы- ----------------------------------- Мне нужен футбольный мяч и шахматы. 0
M-e ----e--fu-----ny- my-ch---s-akhmaty. Mne nuzhen futbolʹnyy myach i shakhmaty. M-e n-z-e- f-t-o-ʹ-y- m-a-h i s-a-h-a-y- ---------------------------------------- Mne nuzhen futbolʹnyy myach i shakhmaty.
工具 在 哪 ？ Г-е ------м--т-? Где инструменты? Г-е и-с-р-м-н-ы- ---------------- Где инструменты? 0
Gde--nstr-m---y? Gde instrumenty? G-e i-s-r-m-n-y- ---------------- Gde instrumenty?
我 需要 一个 锤子 和 一个 钳子 。 М-е-н--е- -о-от-к------с-ог--ц-. Мне нужен молоток и плоскогубцы. М-е н-ж-н м-л-т-к и п-о-к-г-б-ы- -------------------------------- Мне нужен молоток и плоскогубцы. 0
M-e --z-e---o-ot-k i p-o----u---y. Mne nuzhen molotok i ploskogubtsy. M-e n-z-e- m-l-t-k i p-o-k-g-b-s-. ---------------------------------- Mne nuzhen molotok i ploskogubtsy.
我 需要 一个 钻头 和 螺丝刀 。 Мн----жн--дрель и-отв-ртк-. Мне нужна дрель и отвёртка. М-е н-ж-а д-е-ь и о-в-р-к-. --------------------------- Мне нужна дрель и отвёртка. 0
Mne-nu--na---e-ʹ i--tv-rtka. Mne nuzhna drelʹ i otvërtka. M-e n-z-n- d-e-ʹ i o-v-r-k-. ---------------------------- Mne nuzhna drelʹ i otvërtka.
首饰品 在 哪里 ？ Гд---кр------? Где украшения? Г-е у-р-ш-н-я- -------------- Где украшения? 0
G-- u-r------y-? Gde ukrasheniya? G-e u-r-s-e-i-a- ---------------- Gde ukrasheniya?
我 需要 一条 项链 和 一个 手镯 。 М-е----н-----очка ---ра---т. Мне нужна цепочка и браслет. М-е н-ж-а ц-п-ч-а и б-а-л-т- ---------------------------- Мне нужна цепочка и браслет. 0
M-- nu---a t----ch-a --b----e-. Mne nuzhna tsepochka i braslet. M-e n-z-n- t-e-o-h-a i b-a-l-t- ------------------------------- Mne nuzhna tsepochka i braslet.
我 需要一个 戒指 和 耳环 Мне-н--н- кольц--и с-рё-к-. Мне нужно кольцо и серёжки. М-е н-ж-о к-л-ц- и с-р-ж-и- --------------------------- Мне нужно кольцо и серёжки. 0
Mne --z-----o----o-------z--i. Mne nuzhno kolʹtso i serëzhki. M-e n-z-n- k-l-t-o i s-r-z-k-. ------------------------------ Mne nuzhno kolʹtso i serëzhki.

下载 MP3 (.zip 文件)

未找到视频！

女人比男人更有语言天赋！

女人和男人一样地聪明。 以平均值来看，男女之间有着同等智商。 然而两者的性别能力却有所不同。 比如，男人的三维思考能力更强。 他们对数学问题有着更好的解决能力。 女人相反有着更好的记忆力。 并且她们对语言的掌握能力更好。 女人很少犯拼写或语法上错误。 她们有着更丰富的词汇量并且言辞流畅。 因此她们在语言考试中经常拿到好成绩。 女人具有语言优势的原因在于大脑上。 男性和女性的大脑组织形式是不同的。 语言由大脑左侧半球负责。 该区域控制着语言程序。 尽管如此，女人在处理语言时会同时使用左右脑半球。 女人两个脑半球也可以更好地交换信息。 女性的大脑在处理语言时更加活跃。 因此女人能更有效率地处理语言。 男女大脑差异性的原因至今仍不为人所知。 一些科学家们认为，这是由生物差异造成的。 男性和女性的基因影响着各自大脑的发展。 也因为荷尔蒙的不同，造就了男女之间的差异。 也有人认为，不同的教养方式影响了两性的不同发展。 因为女婴儿总是得到更多的对话和阅读。 而男婴儿相反得到更多技术性玩具。 也有可能是我们的环境塑造了我们的大脑。 换言之，特定的差异性在全世界范围内都存在。 并且抚养孩子的方式在每种文化里各不相同......