短语手册

zh 汽车故障   »   ru Поломка машины

39[三十九]

汽车故障

汽车故障

39 [тридцать девять]

39 [tridtsatʹ devyatʹ]

Поломка машины

[Polomka mashiny]

选择您想要查看翻译的方式：   
中文（简体） 俄语 播放 更多
最近的 加油站 在 哪里 ? Гд------б-ижа-ш-я -аправ--? Где тут ближайшая заправка? Г-е т-т б-и-а-ш-я з-п-а-к-? --------------------------- Где тут ближайшая заправка? 0
Gd----t -l-zhay--aya -ap--v--? Gde tut blizhayshaya zapravka? G-e t-t b-i-h-y-h-y- z-p-a-k-? ------------------------------ Gde tut blizhayshaya zapravka?
我的 车胎 瘪 了 。 У -е-я пр-би----оле--. У меня пробито колесо. У м-н- п-о-и-о к-л-с-. ---------------------- У меня пробито колесо. 0
U-m-nya-p-ob-to---l-so. U menya probito koleso. U m-n-a p-o-i-o k-l-s-. ----------------------- U menya probito koleso.
您 能 把 车胎 换一下 吗 ? В--м---те-по-ен--ь---л-со? Вы можете поменять колесо? В- м-ж-т- п-м-н-т- к-л-с-? -------------------------- Вы можете поменять колесо? 0
Vy moz-e---pom-nyatʹ k--es-? Vy mozhete pomenyatʹ koleso? V- m-z-e-e p-m-n-a-ʹ k-l-s-? ---------------------------- Vy mozhete pomenyatʹ koleso?
我 需要 几升 柴油 。 М----уж-ы неск-л-ко---тр-в-д-зель--г--то-ли--. Мне нужны несколько литров дизельного топлива. М-е н-ж-ы н-с-о-ь-о л-т-о- д-з-л-н-г- т-п-и-а- ---------------------------------------------- Мне нужны несколько литров дизельного топлива. 0
Mne ---h-- --sko-ʹko ---r---d-z-lʹ-o------liv-. Mne nuzhny neskolʹko litrov dizelʹnogo topliva. M-e n-z-n- n-s-o-ʹ-o l-t-o- d-z-l-n-g- t-p-i-a- ----------------------------------------------- Mne nuzhny neskolʹko litrov dizelʹnogo topliva.
我的 车 没有 油 了 。 У мен- к--ч--с- --нз-н. У меня кончился бензин. У м-н- к-н-и-с- б-н-и-. ----------------------- У меня кончился бензин. 0
U m--ya ko-c-i---a b---i-. U menya konchilsya benzin. U m-n-a k-n-h-l-y- b-n-i-. -------------------------- U menya konchilsya benzin.
您 有 备用油箱 吗 ? У -а- -------па-н-я к--истр-? У Вас есть запасная канистра? У В-с е-т- з-п-с-а- к-н-с-р-? ----------------------------- У Вас есть запасная канистра? 0
U--as yes----a-a-n-ya----i-tra? U Vas yestʹ zapasnaya kanistra? U V-s y-s-ʹ z-p-s-a-a k-n-s-r-? ------------------------------- U Vas yestʹ zapasnaya kanistra?
我 能 在 哪里 打 电话 ? О---д--- могу поз--н-ть? Откуда я могу позвонить? О-к-д- я м-г- п-з-о-и-ь- ------------------------ Откуда я могу позвонить? 0
Otk-d- y- m-gu-pozv----ʹ? Otkuda ya mogu pozvonitʹ? O-k-d- y- m-g- p-z-o-i-ʹ- ------------------------- Otkuda ya mogu pozvonitʹ?
我 需要 拖车服务 。 М----у-е--эв-к--т--. Мне нужен эвакуатор. М-е н-ж-н э-а-у-т-р- -------------------- Мне нужен эвакуатор. 0
M-----zh-n --a---tor. Mne nuzhen evakuator. M-e n-z-e- e-a-u-t-r- --------------------- Mne nuzhen evakuator.
我 找 汽车修配厂 。 Я---у ав-ом-----с---. Я ищу автомастерскую. Я и-у а-т-м-с-е-с-у-. --------------------- Я ищу автомастерскую. 0
Y-----chu avt--a----sk---. Ya ishchu avtomasterskuyu. Y- i-h-h- a-t-m-s-e-s-u-u- -------------------------- Ya ishchu avtomasterskuyu.
发生 了 一起 交通事故 。 С---ил-сь ав---я. Случилась авария. С-у-и-а-ь а-а-и-. ----------------- Случилась авария. 0
S-u------ʹ-avar---. Sluchilasʹ avariya. S-u-h-l-s- a-a-i-a- ------------------- Sluchilasʹ avariya.
最近的 公用电话 在 哪 ? Г-- -ут -л-ж-йш-й --л-фо-? Где тут ближайший телефон? Г-е т-т б-и-а-ш-й т-л-ф-н- -------------------------- Где тут ближайший телефон? 0
Gde tu- --izha----y--ele---? Gde tut blizhayshiy telefon? G-e t-t b-i-h-y-h-y t-l-f-n- ---------------------------- Gde tut blizhayshiy telefon?
您 身边 有 手机 吗 ? У -а---сть-- ---о--моб-ль---? У Вас есть с собой мобильник? У В-с е-т- с с-б-й м-б-л-н-к- ----------------------------- У Вас есть с собой мобильник? 0
U Vas yes---s-----y m-bi--ni-? U Vas yestʹ s soboy mobilʹnik? U V-s y-s-ʹ s s-b-y m-b-l-n-k- ------------------------------ U Vas yestʹ s soboy mobilʹnik?
我们 需要 帮助 。 Н-м н-жн--п--о--. Нам нужна помощь. Н-м н-ж-а п-м-щ-. ----------------- Нам нужна помощь. 0
Nam nuz-na --mo-h-h-. Nam nuzhna pomoshchʹ. N-m n-z-n- p-m-s-c-ʹ- --------------------- Nam nuzhna pomoshchʹ.
您 叫 医生 来 ! В--о--те--р-ч-! Вызовите врача! В-з-в-т- в-а-а- --------------- Вызовите врача! 0
Vy--v-te vra-ha! Vyzovite vracha! V-z-v-t- v-a-h-! ---------------- Vyzovite vracha!
您 叫 警察 来 ! Вы-ови-- -олиц-ю! Вызовите полицию! В-з-в-т- п-л-ц-ю- ----------------- Вызовите полицию! 0
Vy--v-t-----i-siy-! Vyzovite politsiyu! V-z-v-t- p-l-t-i-u- ------------------- Vyzovite politsiyu!
请 出示 您的 证件 ！ Ваш--д-к--ент-- -ожалу-ст-. Ваши документы, пожалуйста. В-ш- д-к-м-н-ы- п-ж-л-й-т-. --------------------------- Ваши документы, пожалуйста. 0
V-s-i d-kum----,-p-z-al-yst-. Vashi dokumenty, pozhaluysta. V-s-i d-k-m-n-y- p-z-a-u-s-a- ----------------------------- Vashi dokumenty, pozhaluysta.
请 出示 您的 驾驶证 ！ В----п-а-а, пож--у--та. Ваши права, пожалуйста. В-ш- п-а-а- п-ж-л-й-т-. ----------------------- Ваши права, пожалуйста. 0
Va--- p--va,--o-ha-u---a. Vashi prava, pozhaluysta. V-s-i p-a-a- p-z-a-u-s-a- ------------------------- Vashi prava, pozhaluysta.
请 出示 您的 行车证 ！ Ваш-техпа---р-,-пож-луйс--. Ваш техпаспорт, пожалуйста. В-ш т-х-а-п-р-, п-ж-л-й-т-. --------------------------- Ваш техпаспорт, пожалуйста. 0
Va---te-hp----rt- -ozha--y---. Vash tekhpasport, pozhaluysta. V-s- t-k-p-s-o-t- p-z-a-u-s-a- ------------------------------ Vash tekhpasport, pozhaluysta.

下载 MP3 (.zip 文件)

未找到视频！

有语言天赋的婴儿

婴儿在能开口说话前，就已经对语言有颇多了解。 各实验都证实了这一点。 专科实验室研究了婴儿的语言发展状况。 研究内容包括婴儿学习说话的过程。 显然，婴儿聪明得超乎了我们的想象。 在6个月大的时候，婴儿就已经拥有诸多语言能力。 比如，他们能识别自己的母语。 法国和德国婴儿对某些声调有着不同反应。 不同的重音模式可以导致不同行为的产生。 婴儿可以感知母语的重音强弱。 很小的婴儿就已经对某些词汇有印象。 父母对婴儿的语言发展至关重要。 因为婴儿在出生之后就需要与人直接互动。 他们想和爸爸妈妈沟通。 但是，这种互动必须伴随正面情绪。 父母不应该带着压力和婴儿对话。 但很少和婴儿对话也很糟糕。 压力或是沉默都会对婴儿产生消极影响。 从而不利于婴儿的语言发展。 在母亲肚子里时，婴儿就已经开始学习了！ 出生之前他们对语言就有所反应。 他们能正确地感知声音信号。 因而在出生之后，他们认得这些声音信号。 还没出生的婴儿就已经在学习语言的节奏。 那时，他们就在肚子里倾听母亲说话的声音。 所以你可以跟还没出生的孩子说话。 但是别说得过头了...... 出生以后孩子还有足够的练习时间！