短语手册

在百货商店 » ในห้างสรรพสินค้า

52[五十二]

在百货商店

52 [ห้าสิบสอง]

hâ-sìp-sǎwng

ในห้างสรรพสินค้า

[nai-hâng-sàp-sǐn-ká]

选择您想要查看翻译的方式：

中文（简体）	泰语	播放更多
我们去百货商店吗？	เ-า--ห้า-สร-พสิ---า-ั-ไหม? เราไปห-างสรรพส-นค-าก-นไหม? เ-า-ป-้-ง-ร-พ-ิ-ค-า-ั-ไ-ม- -------------------------- เราไปห้างสรรพสินค้ากันไหม? 0 ra--bh----ân--sà-----n---------mǎi rao-bhai-ha-ng-sa-p-si-n-ka--gan-ma-i r-o-b-a---a-n---a-p-s-̌---a---a---a-i ------------------------------------- rao-bhai-hâng-sàp-sǐn-ká-gan-mǎi	更多语言单击某个标志！我们去百货商店吗？ เราไปห้างสรรพสินค้ากันไหม? rao-bhai-hâng-sàp-sǐn-ká-gan-mǎi EN 音频 Shall we go to the department store? DE 音频 Gehen wir in ein Kaufhaus? ES 音频 ¿Vamos a los grandes almacenes / la tienda por departamento (am.)? FR 音频 Si nous allions dans le grand magasin ? IT 音频 Andiamo in un centro commerciale? RU 音频 Мы пойдём в магазин?
我必须去购物。	ผม-/------ -้-งไปซ----อง ผม / ด-ฉ-น ต-องไปซ--อของ ผ- / ด-ฉ-น ต-อ-ไ-ซ-้-ข-ง ------------------------ ผม / ดิฉัน ต้องไปซื้อของ 0 po-m-----cha-n--h--wn--bh---se-u-ka-wng po-m-di--cha-n-dha-wng-bhai-se-u-ka-wng p-̌---i---h-̌---h-̂-n---h-i-s-́---a-w-g --------------------------------------- pǒm-dì-chǎn-dhâwng-bhai-séu-kǎwng	更多语言单击某个标志！我必须去购物。 ผม / ดิฉัน ต้องไปซื้อของ pǒm-dì-chǎn-dhâwng-bhai-séu-kǎwng EN 音频 I have to go shopping. DE 音频 Ich muss Einkäufe machen. ES 音频 (Yo) tengo que hacer unas compras. FR 音频 Je dois faire des courses. IT 音频 Devo fare spese. RU 音频 Мне надо сделать покупки.
我要买很多东西。	ผ--/-----น อ-า-ซ-้-ข-ง-ล--อย-าง ผม / ด-ฉ-น อยากซ--อของหลายอย-าง ผ- / ด-ฉ-น อ-า-ซ-้-ข-ง-ล-ย-ย-า- ------------------------------- ผม / ดิฉัน อยากซื้อของหลายอย่าง 0 p-̌m-di--ch--n------̂k--e---kǎ----l-̌-----y--ng po-m-di--cha-n-a--ya-k-se-u-ka-wng-la-i-a--ya-ng p-̌---i---h-̌---̀-y-̂---e-u-k-̌-n---a-i-a---a-n- ------------------------------------------------ pǒm-dì-chǎn-à-yâk-séu-kǎwng-lǎi-à-yâng	更多语言单击某个标志！我要买很多东西。 ผม / ดิฉัน อยากซื้อของหลายอย่าง pǒm-dì-chǎn-à-yâk-séu-kǎwng-lǎi-à-yâng EN 音频 I want to do a lot of shopping. DE 音频 Ich will viel einkaufen. ES 音频 (Yo) quiero comprar muchas cosas. FR 音频 Je veux acheter beaucoup de chose. IT 音频 Voglio fare molti acquisti. RU 音频 Я хочу много чего купить.
办公用品在哪里？	แผ-ก-----อ--ช-ส-นั--านอ----ี-ไ--ครับ /-ค-? แผนกเคร--องใช-ส-น-กงานอย--ท--ไหนคร-บ / คะ? แ-น-เ-ร-่-ง-ช-ส-น-ก-า-อ-ู-ท-่-ห-ค-ั- / ค-? ------------------------------------------ แผนกเครื่องใช้สำนักงานอยู่ที่ไหนครับ / คะ? 0 p-̌n-gà--rêua-g-c---i--a---ná-----------ôo-t-̂--na---k--́p--á pæ-n-ga--kre-uang-cha-i-sa-m-na-k-ngan-a--yo-o-te-e-na-i-kra-p-ka- p-̌---a---r-̂-a-g-c-a-i-s-̌---a-k-n-a---̀-y-̂---e-e-n-̌---r-́---a- ------------------------------------------------------------------ pæ̌n-gà-krêuang-chái-sǎm-nák-ngan-à-yôo-têe-nǎi-kráp-ká	更多语言单击某个标志！办公用品在哪里？ แผนกเครื่องใช้สำนักงานอยู่ที่ไหนครับ / คะ? pæ̌n-gà-krêuang-chái-sǎm-nák-ngan-à-yôo-têe-nǎi-kráp-ká EN 音频 Where are the office supplies? DE 音频 Wo sind die Büroartikel? ES 音频 ¿Dónde están los materiales de oficina? FR 音频 Où sont les articles de bureau ? IT 音频 Dove sono gli articoli da ufficio? RU 音频 Где офисные принадлежности?
我需要信封和信纸。	ผ- - ดิ-ั-----งก-รซ----หม-ยและเค--่-ง-----น ผม / ด-ฉ-น ต-องการซองจดหมายและเคร--อง เข-ยน ผ- / ด-ฉ-น ต-อ-ก-ร-อ-จ-ห-า-แ-ะ-ค-ื-อ- เ-ี-น ------------------------------------------- ผม / ดิฉัน ต้องการซองจดหมายและเครื่อง เขียน 0 pǒ---i--c--̌n-------g---n----ng--o----ǎ--læ--------n----̌an po-m-di--cha-n-dha-wng-gan-sawng-jo-t-ma-i-læ--kre-uang-ki-an p-̌---i---h-̌---h-̂-n---a---a-n---o-t-m-̌---æ---r-̂-a-g-k-̌-n ------------------------------------------------------------- pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-sawng-jòt-mǎi-lǽ-krêuang-kǐan	更多语言单击某个标志！我需要信封和信纸。 ผม / ดิฉัน ต้องการซองจดหมายและเครื่อง เขียน pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-sawng-jòt-mǎi-lǽ-krêuang-kǐan EN 音频 I need envelopes and stationery. DE 音频 Ich brauche Briefumschläge und Briefpapier. ES 音频 (Yo) necesito sobres y papel para carta. FR 音频 J’ai besoin d’enveloppes et de papier à lettre. IT 音频 Ho bisogno di buste e carta da lettere. RU 音频 Мне нужны конверты и бумага для писем.
我需要圆珠笔和彩色笔。	ผ- -----ั- --อง----ากกาล----่น--ะป--ก-เ---ก ผม / ด-ฉ-น ต-องการปากกาล-กล--นและปากกาเมจ-ก ผ- / ด-ฉ-น ต-อ-ก-ร-า-ก-ล-ก-ื-น-ล-ป-ก-า-ม-ิ- ------------------------------------------- ผม / ดิฉัน ต้องการปากกาลูกลื่นและปากกาเมจิก 0 po----ì-c--̌n-d-a-w---gan---àk-ga-l-̂ok-----------bh-̀--g--ma-----k po-m-di--cha-n-dha-wng-gan-bha-k-ga-lo-ok-le-un-læ--bha-k-ga-may-ji-k p-̌---i---h-̌---h-̂-n---a---h-̀---a-l-̂-k-l-̂-n-l-́-b-a-k-g---a---i-k --------------------------------------------------------------------- pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-bhàk-ga-lôok-lêun-lǽ-bhàk-ga-may-jìk	更多语言单击某个标志！我需要圆珠笔和彩色笔。 ผม / ดิฉัน ต้องการปากกาลูกลื่นและปากกาเมจิก pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-bhàk-ga-lôok-lêun-lǽ-bhàk-ga-may-jìk EN 音频 I need pens and markers. DE 音频 Ich brauche Kulis und Filzstifte. ES 音频 (Yo) necesito bolígrafos y marcadores. FR 音频 J’ai besoin de stylos et de feutres. IT 音频 Ho bisogno di penne e pennarelli. RU 音频 Мне нужны шариковые ручки и фломастеры.
家具在哪里？	แ--ก-ฟอ--เจ--์--ู-ท-่---? แผนกเฟอน-เจอร-อย--ท--ไหน? แ-น-เ-อ-ิ-จ-ร-อ-ู-ท-่-ห-? ------------------------- แผนกเฟอนิเจอร์อยู่ที่ไหน? 0 pæ-n-ga---u----í-j-r̶-à---̂-----e---̌i pæ-n-ga--fur--ni--jur--a--yo-o-te-e-na-i p-̌---a---u-̶-n-́-j-r---̀-y-̂---e-e-n-̌- ---------------------------------------- pæ̌n-gà-fur̶-ní-jur̶-à-yôo-têe-nǎi	更多语言单击某个标志！家具在哪里？ แผนกเฟอนิเจอร์อยู่ที่ไหน? pæ̌n-gà-fur̶-ní-jur̶-à-yôo-têe-nǎi EN 音频 Where is the furniture? DE 音频 Wo sind die Möbel? ES 音频 ¿Dónde están los muebles? FR 音频 Où sont les meubles ? IT 音频 Dove sono i mobili? RU 音频 Где мебель?
我需要一个柜子和一个抽屉柜。	ผ--/ ด-----ต้อ-ก----้แล-ตู้--้น-ัก ผม / ด-ฉ-น ต-องการต--และต--ล--นช-ก ผ- / ด-ฉ-น ต-อ-ก-ร-ู-แ-ะ-ู-ล-้-ช-ก ---------------------------------- ผม / ดิฉัน ต้องการตู้และตู้ลิ้นชัก 0 p--m-----ch--n-dh--w-------dho---lǽ---ôo-l-́n--hák po-m-di--cha-n-dha-wng-gan-dho-o-læ--dho-o-li-n-cha-k p-̌---i---h-̌---h-̂-n---a---h-̂---æ---h-̂---i-n-c-a-k ----------------------------------------------------- pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-dhôo-lǽ-dhôo-lín-chák	更多语言单击某个标志！我需要一个柜子和一个抽屉柜。 ผม / ดิฉัน ต้องการตู้และตู้ลิ้นชัก pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-dhôo-lǽ-dhôo-lín-chák EN 音频 I need a cupboard and a chest of drawers. DE 音频 Ich brauche einen Schrank und eine Kommode. ES 音频 (Yo) necesito un armario y una cómoda. FR 音频 J’ai besoin d’une armoire et d’une commode. IT 音频 Ho bisogno di un armadio e di un comò. RU 音频 Мне нужен шкаф и комод.
我需要一个写字台和一个书架。	ผม /-ด--ัน -้-ง-า-โ-๊ะ-ขี-นหนั-ส-อแ-ะ-ั----งหนั-ส-อ ผม / ด-ฉ-น ต-องการโต-ะเข-ยนหน-งส-อและช--นวางหน-งส-อ ผ- / ด-ฉ-น ต-อ-ก-ร-ต-ะ-ข-ย-ห-ั-ส-อ-ล-ช-้-ว-ง-น-ง-ื- --------------------------------------------------- ผม / ดิฉัน ต้องการโต๊ะเขียนหนังสือและชั้นวางหนังสือ 0 pǒm--ì--h-̌-----̂wn--ga-----́-ki-an--a--g-se----æ---h-́n--a-g-n-̌ng-sěu po-m-di--cha-n-dha-wng-gan-dho--ki-an-na-ng-se-u-læ--cha-n-wang-na-ng-se-u p-̌---i---h-̌---h-̂-n---a---h-́-k-̌-n-n-̌-g-s-̌---æ---h-́---a-g-n-̌-g-s-̌- -------------------------------------------------------------------------- pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-dhó-kǐan-nǎng-sěu-lǽ-chán-wang-nǎng-sěu	更多语言单击某个标志！我需要一个写字台和一个书架。 ผม / ดิฉัน ต้องการโต๊ะเขียนหนังสือและชั้นวางหนังสือ pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-dhó-kǐan-nǎng-sěu-lǽ-chán-wang-nǎng-sěu EN 音频 I need a desk and a bookshelf. DE 音频 Ich brauche einen Schreibtisch und ein Regal. ES 音频 (Yo) necesito un escritorio y una estantería. FR 音频 J’ai besoin d’un bureau et d’une étagère. IT 音频 Ho bisogno di una scrivania e di uno scaffale. RU 音频 Мне нужен письменный стол и полка.
玩具在哪？	แ----อ-เ---อ--่ท---หนครับ-----? แผนกของเล-นอย--ท--ไหนคร-บ / คะ? แ-น-ข-ง-ล-น-ย-่-ี-ไ-น-ร-บ / ค-? ------------------------------- แผนกของเล่นอยู่ที่ไหนครับ / คะ? 0 p-̌n-g-̀k-o------n--̀---̂-------------rá---á pæ-n-go-k-ong-le-n-a--yo-o-te-e-na-i-kra-p-ka- p-̌---o-k-o-g-l-̂---̀-y-̂---e-e-n-̌---r-́---a- ---------------------------------------------- pæ̌n-gòk-ong-lên-à-yôo-têe-nǎi-kráp-ká	更多语言单击某个标志！玩具在哪？ แผนกของเล่นอยู่ที่ไหนครับ / คะ? pæ̌n-gòk-ong-lên-à-yôo-têe-nǎi-kráp-ká EN 音频 Where are the toys? DE 音频 Wo sind die Spielsachen? ES 音频 ¿Dónde están los juguetes? FR 音频 Où sont les jouets ? IT 音频 Dove sono i giocattoli? RU 音频 Где игрушки?
我需要一个洋娃娃和一个玩具熊。	ผม-/--ิ------อ--า-ตุ๊ก-----ตุ--ตาห-ี ผม / ด-ฉ-น ต-องการต--กตาและต--กตาหม- ผ- / ด-ฉ-น ต-อ-ก-ร-ุ-ก-า-ล-ต-๊-ต-ห-ี ------------------------------------ ผม / ดิฉัน ต้องการตุ๊กตาและตุ๊กตาหมี 0 pǒm-----chǎn-d--̂--g-g---dh-́ok--ha-lǽ---o----dha-me-e po-m-di--cha-n-dha-wng-gan-dho-ok-dha-læ--dho-ok-dha-me-e p-̌---i---h-̌---h-̂-n---a---h-́-k-d-a-l-́-d-o-o---h---e-e --------------------------------------------------------- pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-dhóok-dha-lǽ-dhóok-dha-měe	更多语言单击某个标志！我需要一个洋娃娃和一个玩具熊。 ผม / ดิฉัน ต้องการตุ๊กตาและตุ๊กตาหมี pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-dhóok-dha-lǽ-dhóok-dha-měe EN 音频 I need a doll and a teddy bear. DE 音频 Ich brauche eine Puppe und einen Teddybär. ES 音频 (Yo) necesito una muñeca y un oso de peluche. FR 音频 J’ai besoin d’une poupée et d’un ours en peluche. IT 音频 Ho bisogno di una bambola e un orsacchiotto. RU 音频 Мне нужна кукла и плюшевый мишка.
我需要一个足球和一个国际象棋。	ผม / ----น --อ--ารล-ก-----ล--ะก-ะดา-ห-า---ก ผม / ด-ฉ-น ต-องการล-กฟ-ตบอลและกระดานหมากร-ก ผ- / ด-ฉ-น ต-อ-ก-ร-ู-ฟ-ต-อ-แ-ะ-ร-ด-น-ม-ก-ุ- ------------------------------------------- ผม / ดิฉัน ต้องการลูกฟุตบอลและกระดานหมากรุก 0 po----ì--ha---dh------gan---̂----ó-t-ba-----́------d---m----r--ok po-m-di--cha-n-dha-wng-gan-lo-ok-fo-ot-bawn-læ--gra--dan-ma-k-ro-ok p-̌---i---h-̌---h-̂-n---a---o-o---o-o---a-n-l-́-g-a---a---a-k-r-́-k ------------------------------------------------------------------- pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-lôok-fóot-bawn-lǽ-grà-dan-màk-róok	更多语言单击某个标志！我需要一个足球和一个国际象棋。 ผม / ดิฉัน ต้องการลูกฟุตบอลและกระดานหมากรุก pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-lôok-fóot-bawn-lǽ-grà-dan-màk-róok EN 音频 I need a football and a chess board. DE 音频 Ich brauche einen Fußball und ein Schachspiel. ES 音频 (Yo) necesito un balón de fútbol y un juego de ajedrez. FR 音频 J’ai besoin d’un ballon de foot et d’un jeu d’échec. IT 音频 Ho bisogno di un pallone e degli scacchi. RU 音频 Мне нужен футбольный мяч и шахматы.
工具在哪？	แ-น-เค---อ--ืออยู--ี---น-รั- /-ค-? แผนกเคร--องม-ออย--ท--ไหนคร-บ / คะ? แ-น-เ-ร-่-ง-ื-อ-ู-ท-่-ห-ค-ั- / ค-? ---------------------------------- แผนกเครื่องมืออยู่ที่ไหนครับ / คะ? 0 pæ̌n-gà--r-̂---g-me--à--o-o-t--e----i-k-------́ pæ-n-ga--kre-uang-meu-a--yo-o-te-e-na-i-kra-p-ka- p-̌---a---r-̂-a-g-m-u-a---o-o-t-̂---a-i-k-a-p-k-́ ------------------------------------------------- pæ̌n-gà-krêuang-meu-à-yôo-têe-nǎi-kráp-ká	更多语言单击某个标志！工具在哪？ แผนกเครื่องมืออยู่ที่ไหนครับ / คะ? pæ̌n-gà-krêuang-meu-à-yôo-têe-nǎi-kráp-ká EN 音频 Where are the tools? DE 音频 Wo ist das Werkzeug? ES 音频 ¿Dónde están las herramientas? FR 音频 Où sont les outils ? IT 音频 Dov’è sono gli attrezzi? / Dove sono gli utensili? RU 音频 Где инструменты?
我需要一个锤子和一个钳子。	ผม---ด---น--้อง-า-ค-อ-แ----ม ผม / ด-ฉ-น ต-องการค-อนและค-ม ผ- / ด-ฉ-น ต-อ-ก-ร-้-น-ล-ค-ม ---------------------------- ผม / ดิฉัน ต้องการค้อนและคีม 0 pǒ--dì-c-a-n--hâwn--gan--á----æ---e-m po-m-di--cha-n-dha-wng-gan-ka-wn-læ--keem p-̌---i---h-̌---h-̂-n---a---a-w---æ---e-m ----------------------------------------- pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-káwn-lǽ-keem	更多语言单击某个标志！我需要一个锤子和一个钳子。 ผม / ดิฉัน ต้องการค้อนและคีม pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-káwn-lǽ-keem EN 音频 I need a hammer and a pair of pliers. DE 音频 Ich brauche einen Hammer und eine Zange. ES 音频 (Yo) necesito un martillo y unas tenazas. FR 音频 J’ai besoin d’un marteau et d’une pince. IT 音频 Ho bisogno di un martello e di pinze. RU 音频 Мне нужен молоток и плоскогубцы.
我需要一个钻头和螺丝刀。	ผ--- -ิ-ัน-ต-อง-า-สว่-น-ล--ขควง ผม / ด-ฉ-น ต-องการสว-านและไขควง ผ- / ด-ฉ-น ต-อ-ก-ร-ว-า-แ-ะ-ข-ว- ------------------------------- ผม / ดิฉัน ต้องการสว่านและไขควง 0 p-̌----̀-ch-̌---ha---g-------t--â---ǽ-kǎi-kuang po-m-di--cha-n-dha-wng-ga-ro-t-wa-n-læ--ka-i-kuang p-̌---i---h-̌---h-̂-n---a-r-́---a-n-l-́-k-̌---u-n- -------------------------------------------------- pǒm-dì-chǎn-dhâwng-ga-rót-wân-lǽ-kǎi-kuang	更多语言单击某个标志！我需要一个钻头和螺丝刀。 ผม / ดิฉัน ต้องการสว่านและไขควง pǒm-dì-chǎn-dhâwng-ga-rót-wân-lǽ-kǎi-kuang EN 音频 I need a drill and a screwdriver. DE 音频 Ich brauche einen Bohrer und einen Schraubenzieher. ES 音频 (Yo) necesito un taladro y un destornillador. FR 音频 J’ai besoin d’une perceuse et d’un tournevis. IT 音频 Ho bisogno di un trapano e di un cacciavite. RU 音频 Мне нужна дрель и отвёртка.
首饰品在哪里？	แ-น--ครื----ร-ด--อย---ี่-หน? แผนกเคร--องประด-บอย--ท--ไหน? แ-น-เ-ร-่-ง-ร-ด-บ-ย-่-ี-ไ-น- ---------------------------- แผนกเครื่องประดับอยู่ที่ไหน? 0 p----gà----̂--n--b--a---àp------̂---êe---̌i pæ-n-ga--kre-uang-bhra--da-p-a--yo-o-te-e-na-i p-̌---a---r-̂-a-g-b-r-̀-d-̀---̀-y-̂---e-e-n-̌- ---------------------------------------------- pæ̌n-gà-krêuang-bhrà-dàp-à-yôo-têe-nǎi	更多语言单击某个标志！首饰品在哪里？ แผนกเครื่องประดับอยู่ที่ไหน? pæ̌n-gà-krêuang-bhrà-dàp-à-yôo-têe-nǎi EN 音频 Where is the jewellery / jewelry (am.) department? DE 音频 Wo ist der Schmuck? ES 音频 ¿En dónde está el departamento de joyas? FR 音频 Où sont les bijoux ? IT 音频 Dov’è la gioielleria? RU 音频 Где украшения?
我需要一条项链和一个手镯。	ผม /-ด-ฉัน อย-กได้-ร้--คอแ--สร-อ--้อ-ือ ผม / ด-ฉ-น อยากได-สร-อยคอและสร-อยข-อม-อ ผ- / ด-ฉ-น อ-า-ไ-้-ร-อ-ค-แ-ะ-ร-อ-ข-อ-ื- --------------------------------------- ผม / ดิฉัน อยากได้สร้อยคอและสร้อยข้อมือ 0 pǒm---̀-c-a---a--yâ--d--i-sa--r-́---k-w-----sà-------k----m-u po-m-di--cha-n-a--ya-k-da-i-sa--ra-wy-kaw-læ--sa--ra-wy-ka-w-meu p-̌---i---h-̌---̀-y-̂---a-i-s-̀-r-́-y-k-w-l-́-s-̀-r-́-y-k-̂---e- ---------------------------------------------------------------- pǒm-dì-chǎn-à-yâk-dâi-sà-ráwy-kaw-lǽ-sà-ráwy-kâw-meu	更多语言单击某个标志！我需要一条项链和一个手镯。 ผม / ดิฉัน อยากได้สร้อยคอและสร้อยข้อมือ pǒm-dì-chǎn-à-yâk-dâi-sà-ráwy-kaw-lǽ-sà-ráwy-kâw-meu EN 音频 I need a chain and a bracelet. DE 音频 Ich brauche eine Kette und ein Armband. ES 音频 (Yo) necesito una cadena y una pulsera. FR 音频 J’ai besoin d’une chaîne et d’un bracelet. IT 音频 Ho bisogno di una collana e di un braccialetto. RU 音频 Мне нужна цепочка и браслет.
我需要一个戒指和耳环	ผม---ด-ฉั--อยา---้แ-ว--ล-ต่า-หู ผม / ด-ฉ-น อยากได-แหวนและต-างห- ผ- / ด-ฉ-น อ-า-ไ-้-ห-น-ล-ต-า-ห- ------------------------------- ผม / ดิฉัน อยากได้แหวนและต่างหู 0 po-m--i----ǎn----y-̂k---̂i---̌n---́-d----g-h-̌o po-m-di--cha-n-a--ya-k-da-i-wæ-n-læ--dha-ng-ho-o p-̌---i---h-̌---̀-y-̂---a-i-w-̌---æ---h-̀-g-h-̌- ------------------------------------------------ pǒm-dì-chǎn-à-yâk-dâi-wæ̌n-lǽ-dhàng-hǒo	更多语言单击某个标志！我需要一个戒指和耳环 ผม / ดิฉัน อยากได้แหวนและต่างหู pǒm-dì-chǎn-à-yâk-dâi-wæ̌n-lǽ-dhàng-hǒo EN 音频 I need a ring and earrings. DE 音频 Ich brauche einen Ring und Ohrringe. ES 音频 (Yo) necesito un anillo y unos pendientes / aretes (am.). FR 音频 J’ai besoin d’une bague et de boucles d’oreilles. IT 音频 Ho bisogno di un anello e di orecchini. RU 音频 Мне нужно кольцо и серёжки.

下载 MP3 (.zip 文件)

未找到视频！

女人比男人更有语言天赋！

女人和男人一样地聪明。以平均值来看，男女之间有着同等智商。然而两者的性别能力却有所不同。比如，男人的三维思考能力更强。他们对数学问题有着更好的解决能力。女人相反有着更好的记忆力。并且她们对语言的掌握能力更好。女人很少犯拼写或语法上错误。她们有着更丰富的词汇量并且言辞流畅。因此她们在语言考试中经常拿到好成绩。女人具有语言优势的原因在于大脑上。男性和女性的大脑组织形式是不同的。语言由大脑左侧半球负责。该区域控制着语言程序。尽管如此，女人在处理语言时会同时使用左右脑半球。女人两个脑半球也可以更好地交换信息。女性的大脑在处理语言时更加活跃。因此女人能更有效率地处理语言。男女大脑差异性的原因至今仍不为人所知。一些科学家们认为，这是由生物差异造成的。男性和女性的基因影响着各自大脑的发展。也因为荷尔蒙的不同，造就了男女之间的差异。也有人认为，不同的教养方式影响了两性的不同发展。因为女婴儿总是得到更多的对话和阅读。而男婴儿相反得到更多技术性玩具。也有可能是我们的环境塑造了我们的大脑。换言之，特定的差异性在全世界范围内都存在。并且抚养孩子的方式在每种文化里各不相同......