短语手册

zh 在百货商店   »   hu Az áruházban

52[五十二]

在百货商店

在百货商店

52 [ötvenkettő]

Az áruházban

选择您想要查看翻译的方式:   
中文(简体) 匈牙利语 播放 更多
我们 去 百货商店 吗 ? El----ün--eg--á--há--a? Elmegyünk egy áruházba? E-m-g-ü-k e-y á-u-á-b-? ----------------------- Elmegyünk egy áruházba? 0
我 必须 去 购物 。 Be-k--l -ás-----o-. Be kell vásárolnom. B- k-l- v-s-r-l-o-. ------------------- Be kell vásárolnom. 0
我 要 买 很多 东西 。 S--a-----rok ------lni. Sokat akarok vásárolni. S-k-t a-a-o- v-s-r-l-i- ----------------------- Sokat akarok vásárolni. 0
办公用品 在 哪里 ? H-- -an-a- -- i-od-szerek? Hol vannak az irodaszerek? H-l v-n-a- a- i-o-a-z-r-k- -------------------------- Hol vannak az irodaszerek? 0
我 需要 信封 和 信纸 。 Szü-s-ge------bor-té-o-ra -- ----lp--íro---. Szükségem van borítékokra és levélpapírokra. S-ü-s-g-m v-n b-r-t-k-k-a é- l-v-l-a-í-o-r-. -------------------------------------------- Szükségem van borítékokra és levélpapírokra. 0
我 需要 圆珠笔 和 彩色笔 。 Szüks-ge- va- -o-yóst-l-akr----------o------. Szükségem van golyóstollakra és filctollakra. S-ü-s-g-m v-n g-l-ó-t-l-a-r- é- f-l-t-l-a-r-. --------------------------------------------- Szükségem van golyóstollakra és filctollakra. 0
家具 在 哪里 ? H---va--a----bú--r-k? Hol vannak a bútorok? H-l v-n-a- a b-t-r-k- --------------------- Hol vannak a bútorok? 0
我 需要 一个 柜子 和 一个 抽屉柜 。 S-ü-ség---va---g- --ek-é-----é----- --módra. Szükségem van egy szekrényre és egy komódra. S-ü-s-g-m v-n e-y s-e-r-n-r- é- e-y k-m-d-a- -------------------------------------------- Szükségem van egy szekrényre és egy komódra. 0
我 需要 一个 写字台 和 一个 书架 。 S--k----m v-n-e---íróa--talra és --y-po-cr-. Szükségem van egy íróasztalra és egy polcra. S-ü-s-g-m v-n e-y í-ó-s-t-l-a é- e-y p-l-r-. -------------------------------------------- Szükségem van egy íróasztalra és egy polcra. 0
玩具 在哪 ? H-l -an-a--- j-t-k-k? Hol vannak a játékok? H-l v-n-a- a j-t-k-k- --------------------- Hol vannak a játékok? 0
我 需要 一个 洋娃娃 和 一个 玩具熊 。 S--k--g---v-- e-y----ár- -s -gy -ed-- m-cira. Szükségem van egy babára és egy Teddy macira. S-ü-s-g-m v-n e-y b-b-r- é- e-y T-d-y m-c-r-. --------------------------------------------- Szükségem van egy babára és egy Teddy macira. 0
我 需要 一个 足球 和 一个 国际象棋 。 Sz-k--ge- van ----f---a---b---a-és-eg- --kk--. Szükségem van egy futballabdára és egy sakkra. S-ü-s-g-m v-n e-y f-t-a-l-b-á-a é- e-y s-k-r-. ---------------------------------------------- Szükségem van egy futballabdára és egy sakkra. 0
工具 在 哪 ? Ho--van-- s--rs--m? Hol van a szerszám? H-l v-n a s-e-s-á-? ------------------- Hol van a szerszám? 0
我 需要 一个 锤子 和 一个 钳子 。 S--ks-g-- --- --- k---pá-s---és --- hara-ó--g--a. Szükségem van egy kalapácsra és egy harapófogóra. S-ü-s-g-m v-n e-y k-l-p-c-r- é- e-y h-r-p-f-g-r-. ------------------------------------------------- Szükségem van egy kalapácsra és egy harapófogóra. 0
我 需要 一个 钻头 和 螺丝刀 。 S-ü-ség-m va-------ú-ó-a-és -g--cs---r-ú-ór-. Szükségem van egy fúróra és egy csavarhúzóra. S-ü-s-g-m v-n e-y f-r-r- é- e-y c-a-a-h-z-r-. --------------------------------------------- Szükségem van egy fúróra és egy csavarhúzóra. 0
首饰品 在 哪里 ? Hol v-n-az--ksz--? Hol van az ékszer? H-l v-n a- é-s-e-? ------------------ Hol van az ékszer? 0
我 需要 一条 项链 和 一个 手镯 。 S-ü---gem-van eg----n--- ----g- --rkötőre. Szükségem van egy láncra és egy karkötőre. S-ü-s-g-m v-n e-y l-n-r- é- e-y k-r-ö-ő-e- ------------------------------------------ Szükségem van egy láncra és egy karkötőre. 0
我 需要一个 戒指 和 耳环 Szü-s-ge- --n -gy-gyű--r--és-f-----al-kra. Szükségem van egy gyűrűre és fülbevalókra. S-ü-s-g-m v-n e-y g-ű-ű-e é- f-l-e-a-ó-r-. ------------------------------------------ Szükségem van egy gyűrűre és fülbevalókra. 0

女人比男人更有语言天赋!

女人和男人一样地聪明。 以平均值来看,男女之间有着同等智商。 然而两者的性别能力却有所不同。 比如,男人的三维思考能力更强。 他们对数学问题有着更好的解决能力。 女人相反有着更好的记忆力。 并且她们对语言的掌握能力更好。 女人很少犯拼写或语法上错误。 她们有着更丰富的词汇量并且言辞流畅。 因此她们在语言考试中经常拿到好成绩。 女人具有语言优势的原因在于大脑上。 男性和女性的大脑组织形式是不同的。 语言由大脑左侧半球负责。 该区域控制着语言程序。 尽管如此,女人在处理语言时会同时使用左右脑半球。 女人两个脑半球也可以更好地交换信息。 女性的大脑在处理语言时更加活跃。 因此女人能更有效率地处理语言。 男女大脑差异性的原因至今仍不为人所知。 一些科学家们认为,这是由生物差异造成的。 男性和女性的基因影响着各自大脑的发展。 也因为荷尔蒙的不同,造就了男女之间的差异。 也有人认为,不同的教养方式影响了两性的不同发展。 因为女婴儿总是得到更多的对话和阅读。 而男婴儿相反得到更多技术性玩具。 也有可能是我们的环境塑造了我们的大脑。 换言之,特定的差异性在全世界范围内都存在。 并且抚养孩子的方式在每种文化里各不相同......