短语手册

zh 副词   »   vi Trạng từ

100[一百]

副词

副词

100 [Một trăm]

Trạng từ

选择您想要查看翻译的方式：   
中文（简体） 越南语 播放 更多
已经一次–从来没有 M-t-lần -------h-----o--iờ Một lần rồi – chưa bao giờ M-t l-n r-i – c-ư- b-o g-ờ -------------------------- Một lần rồi – chưa bao giờ 0
您 已经 去过 柏林 了 吗 ？ B-n đ- từ--------er-in-ch--? Bạn đã từng đến Berlin chưa? B-n đ- t-n- đ-n B-r-i- c-ư-? ---------------------------- Bạn đã từng đến Berlin chưa? 0
不， 还没 去过 。 Ch-a- -h-----o g--. Chưa, chưa bao giờ. C-ư-, c-ư- b-o g-ờ- ------------------- Chưa, chưa bao giờ. 0
某人，有人–无人，没有人 A--–-kh-ng có--i Ai – không có ai A- – k-ô-g c- a- ---------------- Ai – không có ai 0
您 在这儿 有认识的 人 吗 ？ Bạ- c---u------ở---y-k-ông? Bạn có quen ai ở đây không? B-n c- q-e- a- ở đ-y k-ô-g- --------------------------- Bạn có quen ai ở đây không? 0
不， 我 在这儿 不认识 人 。 Khô--- tôi----ng--uen--i-- đây. Không, tôi không quen ai ở đây. K-ô-g- t-i k-ô-g q-e- a- ở đ-y- ------------------------------- Không, tôi không quen ai ở đây. 0
还–不再有 C---- kh--g n-a Còn – không nữa C-n – k-ô-g n-a --------------- Còn – không nữa 0
您 还要 在这里 呆 很久 吗 ？ B-n --n------ -â- nữ- --ông? Bạn còn ở đây lâu nữa không? B-n c-n ở đ-y l-u n-a k-ô-g- ---------------------------- Bạn còn ở đây lâu nữa không? 0
不， 这里 我 不再多呆 了 。 Khôn---t-i k--n- ở -ây--âu -ữa. Không, tôi không ở đây lâu nữa. K-ô-g- t-i k-ô-g ở đ-y l-u n-a- ------------------------------- Không, tôi không ở đây lâu nữa. 0
还有什么–没有了 Gì--ữa –-khô-g gì-nữa Gì nữa – không gì nữa G- n-a – k-ô-g g- n-a --------------------- Gì nữa – không gì nữa 0
您 还要 喝点 什么 吗 ？ B-- muố- uống -- nữa --ông? Bạn muốn uống gì nữa không? B-n m-ố- u-n- g- n-a k-ô-g- --------------------------- Bạn muốn uống gì nữa không? 0
不， 我 不想 喝 了 Khô-g- -ôi-k--ng ------ì----. Không, tôi không muốn gì nữa. K-ô-g- t-i k-ô-g m-ố- g- n-a- ----------------------------- Không, tôi không muốn gì nữa. 0
已经有–还没有 C--g- rồ- – c-ư- c-------t Có gì rồi – chưa có gì hết C- g- r-i – c-ư- c- g- h-t -------------------------- Có gì rồi – chưa có gì hết 0
您 已经 吃过 了 吗 ？ B-n -n -- c---? Bạn ăn gì chưa? B-n ă- g- c-ư-? --------------- Bạn ăn gì chưa? 0
还没， 我 还什么 都 没吃 呢 C--a, tô--chư- ---gì--ết. Chưa, tôi chưa ăn gì hết. C-ư-, t-i c-ư- ă- g- h-t- ------------------------- Chưa, tôi chưa ăn gì hết. 0
还有人–没人了 A- n-a –---ông-a--nữa. Ai nữa – không ai nữa. A- n-a – k-ô-g a- n-a- ---------------------- Ai nữa – không ai nữa. 0
还 有人 要 咖啡 吗 ？ C- -i -ò--m-ốn -à-ph--n-a-khôn-? Có ai còn muốn cà phê nữa không? C- a- c-n m-ố- c- p-ê n-a k-ô-g- -------------------------------- Có ai còn muốn cà phê nữa không? 0
不， 没有人 了 。 Khôn-,-kh--- ai----. Không, không ai nữa. K-ô-g- k-ô-g a- n-a- -------------------- Không, không ai nữa. 0

下载 MP3 (.zip 文件)

未找到视频！

阿拉伯语

阿拉伯语是世界上最重要的语言之一。 全世界有超过3亿人说阿拉伯语。 这些人生活在20多个不同国家。 阿拉伯语属于亚非语系语言。 阿拉伯语在几千年前出现。 这种语言最初是在阿拉伯半岛使用。 然后再从那里向外传播。 阿拉伯语的口语和标准语有很大的不同。 同时也存在着许多不同的阿拉伯语方言。 可以说，在不同地区各有所不同。 方言使用者彼此之间经常无法沟通。 因此阿拉伯国家的电影通常是译制片。 只有这样才能在整个阿拉伯语片区为人所理解。 今天几乎已经没有人说经典的标准阿拉伯语。 它只能在书面语形式里找到。 书籍和报纸都使用经典标准阿拉伯语。 至今为止，阿拉伯语没有自己专属的专业术语。 因此专业用语大多来自其它语言。 其中主要以法语和英语为主。 人们对阿拉伯语的兴趣在过去十年强劲攀升。 越来越多人想学阿拉伯语。 在每所大学和诸多中学里都有阿拉伯语课程提供。 许多人尤其着迷于阿拉伯语文字。 它的文字是从右向左书写的。 阿拉伯语的发音和语法并不是很简单。 其中有许多其它语言不能识别的读音和规则。 因此，学习时应该注意一定的顺序。 先学发音，然后是语法，最后才是文字...