لغتونه
فعلونه زده کړئ – Czech
dlouho
Musel jsem dlouho čekat v čekárně.
اوږد
زه اوږد ورته په انتظار کښې ناستم.
více
Starší děti dostávají více kapesného.
نور
کوچنی اطفال نور جیبونه ترلاسه کړي.
velmi
Dítě je velmi hladové.
ډیر
د وچ کوچنۍ ډیر ژځمن دی.
trochu
Chci trochu více.
یو څه
زه یو څه ورته غواړم.
téměř
Nádrž je téměř prázdná.
تقریباً
د ټینکې تقریباً خالی دی.
nahoru
Leze nahoru na horu.
پورته
هغوی د غره پر مخ پورته ځوي.
dolů
Leží dole na podlaze.
لاندې
هغه لاندې نښتی ځاي کې خوب وی.
sám
Večer si užívám sám.
یوازې
زه یوازې په شپې ښار کې ونیسم.
celý den
Matka musí pracovat celý den.
توله ورځ
مور توله ورځ کار کوي.
dolů
Spadne dolů z výšky.
لاندې
هغه له څنډې لاندې وهل شوی.
zítra
Nikdo neví, co bude zítra.
سبا
هیڅوک نه پوهېږي چې سبا څه وي.