لغتونه
فعلونه زده کړئ – Norwegian
alltid
Det var alltid en innsjø her.
اندره
هو اندره راځي یا بیرون؟
nå
Skal jeg ringe ham nå?
اوس
آیا زه اوس هغه ته زنګ وکړم؟
ingensteder
Disse sporene fører til ingensteder.
هیڅ ځای
دغه راهونه هیڅ ځای ته نه رسيږي.
først
Sikkerhet kommer først.
لومړنی
امنیت لومړنی اتیا دی.
hele dagen
Moren må jobbe hele dagen.
توله ورځ
مور توله ورځ کار کوي.
hjemme
Det er vakrest hjemme!
کور کې
کور کې خوندوره ښکلی!
ned
Han flyr ned i dalen.
لاندې
هغوی لاندې په درېځ کې اچوي.
allerede
Huset er allerede solgt.
وروسته
مستقیم چل، وروسته وخت زیات شي.
korrekt
Ordet er ikke stavet korrekt.
صحیح
کلمه صحیح نه ده ليکلی.
venstre
På venstre side kan du se et skip.
چپا
دا چپا دی.
for mye
Arbeidet blir for mye for meg.
ډېر
دغه کار زه ته ډېر شوی.