لغتونه
فعلونه زده کړئ – Slovenian
skupaj
Oba rada igrata skupaj.
یوټل
هغوی دواړه یوټل لوبه کوي.
prej
Bila je debelejša prej kot zdaj.
دمخه
دمخه هغه نرخوره وه.
vsaj
Frizer ni stalo veliko, vsaj.
لږ تر لږه
د ویښتن مارکیټ لږ تر لږه پیسو وه.
pol
Kozarec je pol prazen.
نیم
د ګیلاس نیم خالی دی.
zakaj
Otroci želijo vedeti, zakaj je vse tako, kot je.
څنګه
د اوسېدونکو ته څنګه هر یو شی همداسې دی یې وغواښتل غواړي.
nekje
Zajec se je nekje skril.
اوس
اوس موږ پیل کولی شو.
skupaj
Skupaj se učimo v majhni skupini.
یوټل
موږ یوټل په یوه چوټې ډلې کې زده کوي.
gor
Pleza gor po gori.
پورته
هغوی د غره پر مخ پورته ځوي.
veliko
Res veliko berem.
ډېر
زه ډېر ولوستلم.
več
Starejši otroci dobijo več žepnine.
نور
کوچنی اطفال نور جیبونه ترلاسه کړي.
kmalu
Tukaj kmalu odprejo poslovno stavbo.
ژر
دلته ژر یو تجارتي بنسټ خلاص کېدلي.