Tîpe

Fêrbûna lêkeran – Adigeyî

вниз
Она прыгает в воду.
vniz
Ona prygayet v vodu.
jêr
Ew jêrê avê dixe.
направо
Тебе нужно повернуть направо!
napravo
Tebe nuzhno povernut‘ napravo!
rast
Divê tu rast bibeji!
скоро
Здесь скоро будет открыто коммерческое здание.
skoro
Zdes‘ skoro budet otkryto kommercheskoye zdaniye.
Avahiyek tijarî li vir zû vekirî dibe.
только
Она только проснулась.
tol‘ko
Ona tol‘ko prosnulas‘.
tenê
Ew tenê hişyar bû.
часто
Торнадо не часто встречаются.
chasto
Tornado ne chasto vstrechayutsya.
gelek caran
Tornadoyan gelek caran nayên dîtin.
раньше
Она была толще раньше, чем сейчас.
ran‘she
Ona byla tolshche ran‘she, chem seychas.
berê
Wê berê çêtir bû lê niha.
почти
Я почти попал!
pochti
YA pochti popal!
nêzîkî
Ez nêzîkî zêde bûm!
почему
Дети хотят знать, почему все так, как есть.
pochemu
Deti khotyat znat‘, pochemu vse tak, kak yest‘.
çima
Zarokan dixwazin bizanin çima her tişt wisa ye.
вниз
Он летит вниз в долину.
vniz
On letit vniz v dolinu.
jêr
Ew diherike daniştina jêr.
что-то
Я вижу что-то интересное!
chto-to
YA vizhu chto-to interesnoye!
tiştek
Ez tiştekî balkêş dibînim!
где-то
Кролик где-то спрятался.
gde-to
Krolik gde-to spryatalsya.
li cîyekê
Xezal li cîyekê veşartîye.
также
Собака также может сидеть за столом.
takzhe
Sobaka takzhe mozhet sidet‘ za stolom.
Itik jî dikare li maseyê rûne.