Tîpe

Fêrbûna lêkeran – Danîmarkî

der
Gå derhen, og spørg derefter igen.
wir
Bice ser wir, paşê dîsa bipirse.
snart
Hun kan snart gå hjem.
zû
Ew dikare zû malê xwe ve biçe.
i det mindste
Frisøren kostede i det mindste ikke meget.
bi kêmanî
Barêr bi kêmanî qîmet nekir.
for meget
Han har altid arbejdet for meget.
zêde
Wî her tim zêde kar kirye.
om natten
Månen skinner om natten.
di şevê de
Heyv di şevê de şîne.
altid
Der var altid en sø her.
herdem
Li vir herdem avahiya bû.
ofte
Vi burde se hinanden oftere!
pir caran
Em divê pir caran hevdu bibînin!
væk
Han bærer byttet væk.
dûr
Ew zêde dûr dibe.
meget
Jeg læser faktisk meget.
pir
Ez pir xwendim.
ud
Det syge barn må ikke gå ud.
derve
Zaroka nexweş derve nayê.
ud
Hun kommer ud af vandet.
derve
Ew ji avê derdikeve.
men
Huset er lille, men romantisk.
lê
Xanî biçûk e lê romantîk e.