Tîpe

Fêrbûna lêkeran – Portekizî (BR)

o dia todo
A mãe tem que trabalhar o dia todo.
rojekê
Dayikê divê rojekê kar bike.
sozinho
Estou aproveitando a noite todo sozinho.
tenê
Ez şevê tenê hûn dikim.
juntos
Aprendemos juntos em um pequeno grupo.
hevdu
Em di komeke biçûk de hevdu hîn dikin.
Ele já está dormindo.
berê
Wî berê xewtî.
também
A amiga dela também está bêbada.
Hevalê wê jî mest e.
quase
Está quase meia-noite.
nêzîk
Ew nêzîkî nîvrojê ye.
frequentemente
Devemos nos ver mais frequentemente!
pir caran
Em divê pir caran hevdu bibînin!