మేము ఆటవస్తువులు అమ్మే ఒక దుకాణం కొరుకు వెతుకుతున్నాము |
ਅ--ਂ ਇ-ਕ ----ਂ ਦੀ ਦੁਕ---ਲੱ---ਹ- -ਾਂ।
ਅ--- ਇ-- ਖ---- ਦ- ਦ---- ਲ-- ਰ-- ਹ---
ਅ-ੀ- ਇ-ਕ ਖ-ਡ-ਂ ਦ- ਦ-ਕ-ਨ ਲ-ਭ ਰ-ੇ ਹ-ਂ-
------------------------------------
ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਖੇਡਾਂ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਲੱਭ ਰਹੇ ਹਾਂ।
0
a--- -k- ---ḍ-ṁ ----u--n- -a-h----hē ---.
a--- i-- k----- d- d----- l---- r--- h---
a-ī- i-a k-ē-ā- d- d-k-n- l-b-a r-h- h-ṁ-
-----------------------------------------
asīṁ ika khēḍāṁ dī dukāna labha rahē hāṁ.
|
మేము ఆటవస్తువులు అమ్మే ఒక దుకాణం కొరుకు వెతుకుతున్నాము
ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਖੇਡਾਂ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਲੱਭ ਰਹੇ ਹਾਂ।
asīṁ ika khēḍāṁ dī dukāna labha rahē hāṁ.
|
మేము ఒక మాంసం కొట్టు కోసం వెతుకుతున్నాము |
ਅ-ੀਂ-ਇ-ਕ ਕ--ਈ ਦੀ ਦ-ਕਾਨ-ਲ-ਭ-ਰ-ੇ-ਹ--।
ਅ--- ਇ-- ਕ--- ਦ- ਦ---- ਲ-- ਰ-- ਹ---
ਅ-ੀ- ਇ-ਕ ਕ-ਾ- ਦ- ਦ-ਕ-ਨ ਲ-ਭ ਰ-ੇ ਹ-ਂ-
-----------------------------------
ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਕਸਾਈ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਲੱਭ ਰਹੇ ਹਾਂ।
0
A----ika -asā---d- du--na -abh----h- hāṁ.
A--- i-- k----- d- d----- l---- r--- h---
A-ī- i-a k-s-'- d- d-k-n- l-b-a r-h- h-ṁ-
-----------------------------------------
Asīṁ ika kasā'ī dī dukāna labha rahē hāṁ.
|
మేము ఒక మాంసం కొట్టు కోసం వెతుకుతున్నాము
ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਕਸਾਈ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਲੱਭ ਰਹੇ ਹਾਂ।
Asīṁ ika kasā'ī dī dukāna labha rahē hāṁ.
|
మేము ఒక మందుల కొట్టు కోసం వెతుకుతున్నాము |
ਅ-ੀ---ੱਕ -ਵ---- ਦ- ਦੁ-ਾ- ਲੱਭ-ਰ-ੇ-ਹ--।
ਅ--- ਇ-- ਦ----- ਦ- ਦ---- ਲ-- ਰ-- ਹ---
ਅ-ੀ- ਇ-ਕ ਦ-ਾ-ਆ- ਦ- ਦ-ਕ-ਨ ਲ-ਭ ਰ-ੇ ਹ-ਂ-
-------------------------------------
ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਦਵਾਈਆਂ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਲੱਭ ਰਹੇ ਹਾਂ।
0
As---i-- --vā---āṁ -ī d----a --b-a ---ē --ṁ.
A--- i-- d-------- d- d----- l---- r--- h---
A-ī- i-a d-v-'-'-ṁ d- d-k-n- l-b-a r-h- h-ṁ-
--------------------------------------------
Asīṁ ika davā'ī'āṁ dī dukāna labha rahē hāṁ.
|
మేము ఒక మందుల కొట్టు కోసం వెతుకుతున్నాము
ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਦਵਾਈਆਂ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਲੱਭ ਰਹੇ ਹਾਂ।
Asīṁ ika davā'ī'āṁ dī dukāna labha rahē hāṁ.
|
మేము ఒక ఫుట్ బాల్ కొందామని అనుకుంటున్నాము |
ਅ--ਂ--ੱਕ----ਬਾਲ ਖ-ੀ-ਣੀ --।
ਅ--- ਇ-- ਫ----- ਖ----- ਹ--
ਅ-ੀ- ਇ-ਕ ਫ-ਟ-ਾ- ਖ-ੀ-ਣ- ਹ-।
--------------------------
ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਫੁਟਬਾਲ ਖਰੀਦਣੀ ਹੈ।
0
Asīṁ-ik--phuṭ-b-l- k-ar---ṇ- ha-.
A--- i-- p-------- k-------- h---
A-ī- i-a p-u-a-ā-a k-a-ī-a-ī h-i-
---------------------------------
Asīṁ ika phuṭabāla kharīdaṇī hai.
|
మేము ఒక ఫుట్ బాల్ కొందామని అనుకుంటున్నాము
ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਫੁਟਬਾਲ ਖਰੀਦਣੀ ਹੈ।
Asīṁ ika phuṭabāla kharīdaṇī hai.
|
మేము సలామీ కొందామని అనుకుంటున్నాము |
ਅਸ-ਂ-ਸਲ-ਮ---ਰੀ--ੀ -ੈ।
ਅ--- ਸ---- ਖ----- ਹ--
ਅ-ੀ- ਸ-ਾ-ੀ ਖ-ੀ-ਣ- ਹ-।
---------------------
ਅਸੀਂ ਸਲਾਮੀ ਖਰੀਦਣੀ ਹੈ।
0
A--ṁ---l----k-a-ī-a-ī hai.
A--- s----- k-------- h---
A-ī- s-l-m- k-a-ī-a-ī h-i-
--------------------------
Asīṁ salāmī kharīdaṇī hai.
|
మేము సలామీ కొందామని అనుకుంటున్నాము
ਅਸੀਂ ਸਲਾਮੀ ਖਰੀਦਣੀ ਹੈ।
Asīṁ salāmī kharīdaṇī hai.
|
మేము మందులు కొందామని అనుకుంటున్నాము |
ਅਸ-ਂ-ਦ-ਾ--ਂ---ੀ---ਆ--ਹਨ।
ਅ--- ਦ----- ਖ------- ਹ--
ਅ-ੀ- ਦ-ਾ-ਆ- ਖ-ੀ-ਣ-ਆ- ਹ-।
------------------------
ਅਸੀਂ ਦਵਾਈਆਂ ਖਰੀਦਣੀਆਂ ਹਨ।
0
A-īṁ -a-ā--'-- k-arī-aṇ-'āṁ-han-.
A--- d-------- k----------- h----
A-ī- d-v-'-'-ṁ k-a-ī-a-ī-ā- h-n-.
---------------------------------
Asīṁ davā'ī'āṁ kharīdaṇī'āṁ hana.
|
మేము మందులు కొందామని అనుకుంటున్నాము
ਅਸੀਂ ਦਵਾਈਆਂ ਖਰੀਦਣੀਆਂ ਹਨ।
Asīṁ davā'ī'āṁ kharīdaṇī'āṁ hana.
|
ఫుట్ బాల్ కొనుటకు నాకు ఆటవస్తువుల దుకానానికి వెళ్ళాలని ఉంది |
ਅਸ-- ----------ਦਣ -ਈ-ਇ-- ਖੇ--- ਦ- -ੁਕ-ਨ-ਲੱਭ---- ਹ--।
ਅ--- ਫ----- ਖ---- ਲ- ਇ-- ਖ---- ਦ- ਦ---- ਲ-- ਰ-- ਹ---
ਅ-ੀ- ਫ-ਟ-ਾ- ਖ-ੀ-ਣ ਲ- ਇ-ਕ ਖ-ਡ-ਂ ਦ- ਦ-ਕ-ਨ ਲ-ਭ ਰ-ੇ ਹ-ਂ-
----------------------------------------------------
ਅਸੀਂ ਫੁਟਬਾਲ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਇੱਕ ਖੇਡਾਂ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਲੱਭ ਰਹੇ ਹਾਂ।
0
Asī- p--ṭ-b--a-k-ar-daṇ---a'----a----ḍā--d--d-k----labha-rah- hāṁ.
A--- p-------- k-------- l--- i-- k----- d- d----- l---- r--- h---
A-ī- p-u-a-ā-a k-a-ī-a-a l-'- i-a k-ē-ā- d- d-k-n- l-b-a r-h- h-ṁ-
------------------------------------------------------------------
Asīṁ phuṭabāla kharīdaṇa la'ī ika khēḍāṁ dī dukāna labha rahē hāṁ.
|
ఫుట్ బాల్ కొనుటకు నాకు ఆటవస్తువుల దుకానానికి వెళ్ళాలని ఉంది
ਅਸੀਂ ਫੁਟਬਾਲ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਇੱਕ ਖੇਡਾਂ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਲੱਭ ਰਹੇ ਹਾਂ।
Asīṁ phuṭabāla kharīdaṇa la'ī ika khēḍāṁ dī dukāna labha rahē hāṁ.
|
మేము సలామీ కొనడానికి ఒక మాంసం కొట్టు కోసం వెతుకుతున్నాము |
ਅਸ-- -ਲਾਮ--ਖਰੀਦ- -ਈ---ਾਈ ਦ- ਦ-ਕਾ- -ੱਭ-ਰ-ੇ-ਹ--।
ਅ--- ਸ---- ਖ---- ਲ- ਕ--- ਦ- ਦ---- ਲ-- ਰ-- ਹ---
ਅ-ੀ- ਸ-ਾ-ੀ ਖ-ੀ-ਣ ਲ- ਕ-ਾ- ਦ- ਦ-ਕ-ਨ ਲ-ਭ ਰ-ੇ ਹ-ਂ-
----------------------------------------------
ਅਸੀਂ ਸਲਾਮੀ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਕਸਾਈ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਲੱਭ ਰਹੇ ਹਾਂ।
0
Asī- -a-āmī -harīdaṇ- l--ī-ka--'ī-d---ukāna l-bha -a-ē-hāṁ.
A--- s----- k-------- l--- k----- d- d----- l---- r--- h---
A-ī- s-l-m- k-a-ī-a-a l-'- k-s-'- d- d-k-n- l-b-a r-h- h-ṁ-
-----------------------------------------------------------
Asīṁ salāmī kharīdaṇa la'ī kasā'ī dī dukāna labha rahē hāṁ.
|
మేము సలామీ కొనడానికి ఒక మాంసం కొట్టు కోసం వెతుకుతున్నాము
ਅਸੀਂ ਸਲਾਮੀ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਕਸਾਈ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਲੱਭ ਰਹੇ ਹਾਂ।
Asīṁ salāmī kharīdaṇa la'ī kasā'ī dī dukāna labha rahē hāṁ.
|
మేము మందులు కొనడానికి ఒక మందుల కొట్టు కోసం వెతుకుతున్నాము |
ਅਸ-ਂ ਦਵਾ-ਆ- ਖ-ੀਦਣ----ਦਵ-----ਦ- -ੁ-ਾਨ -ੱ--ਰਹ- ਹਾ-।
ਅ--- ਦ----- ਖ---- ਲ- ਦ----- ਦ- ਦ---- ਲ-- ਰ-- ਹ---
ਅ-ੀ- ਦ-ਾ-ਆ- ਖ-ੀ-ਣ ਲ- ਦ-ਾ-ਆ- ਦ- ਦ-ਕ-ਨ ਲ-ਭ ਰ-ੇ ਹ-ਂ-
-------------------------------------------------
ਅਸੀਂ ਦਵਾਈਆਂ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਦਵਾਈਆਂ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਲੱਭ ਰਹੇ ਹਾਂ।
0
A--ṁ --vā'---ṁ----rīda----a'ī dav--ī-ā---ī-d-kān---a----ra-ē hāṁ.
A--- d-------- k-------- l--- d-------- d- d----- l---- r--- h---
A-ī- d-v-'-'-ṁ k-a-ī-a-a l-'- d-v-'-'-ṁ d- d-k-n- l-b-a r-h- h-ṁ-
-----------------------------------------------------------------
Asīṁ davā'ī'āṁ kharīdaṇa la'ī davā'ī'āṁ dī dukāna labha rahē hāṁ.
|
మేము మందులు కొనడానికి ఒక మందుల కొట్టు కోసం వెతుకుతున్నాము
ਅਸੀਂ ਦਵਾਈਆਂ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਦਵਾਈਆਂ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਲੱਭ ਰਹੇ ਹਾਂ।
Asīṁ davā'ī'āṁ kharīdaṇa la'ī davā'ī'āṁ dī dukāna labha rahē hāṁ.
|
నేను ఒక నగల వర్తకుడికై వెతుకుతున్నాను |
ਮੈਂ--ੱਕ --ਿਣ--- ਦੀ -ੁਕਾ----ਭ -ਹ--/---ੀਆ- -ਾਂ।
ਮ-- ਇ-- ਗ------ ਦ- ਦ---- ਲ-- ਰ-- / ਰ---- ਹ---
ਮ-ਂ ਇ-ਕ ਗ-ਿ-ਿ-ਂ ਦ- ਦ-ਕ-ਨ ਲ-ਭ ਰ-ੇ / ਰ-ੀ-ਂ ਹ-ਂ-
---------------------------------------------
ਮੈਂ ਇੱਕ ਗਹਿਣਿਆਂ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਲੱਭ ਰਹੇ / ਰਹੀਆਂ ਹਾਂ।
0
Mai- -ka-g-hi--'-- d--d--ā---l-b----a-ē--ra-ī'----āṁ.
M--- i-- g-------- d- d----- l---- r---- r------ h---
M-i- i-a g-h-ṇ-'-ṁ d- d-k-n- l-b-a r-h-/ r-h-'-ṁ h-ṁ-
-----------------------------------------------------
Maiṁ ika gahiṇi'āṁ dī dukāna labha rahē/ rahī'āṁ hāṁ.
|
నేను ఒక నగల వర్తకుడికై వెతుకుతున్నాను
ਮੈਂ ਇੱਕ ਗਹਿਣਿਆਂ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਲੱਭ ਰਹੇ / ਰਹੀਆਂ ਹਾਂ।
Maiṁ ika gahiṇi'āṁ dī dukāna labha rahē/ rahī'āṁ hāṁ.
|
నేను ఫొటోలకు కావలిసిన పరికరాలు అమ్మే ఒక దుకాణం కొరకు వెతుకుతున్నాను |
ਮ-ਂ--ੱਕ ਕੈ--ੇ -ੀ-ਦ-ਕ---ਲ-----ਹਾ-/ ਰਹੀ ਹ--।
ਮ-- ਇ-- ਕ---- ਦ- ਦ---- ਲ-- ਰ--- / ਰ-- ਹ---
ਮ-ਂ ਇ-ਕ ਕ-ਮ-ੇ ਦ- ਦ-ਕ-ਨ ਲ-ਭ ਰ-ਹ- / ਰ-ੀ ਹ-ਂ-
------------------------------------------
ਮੈਂ ਇੱਕ ਕੈਮਰੇ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਲੱਭ ਰਿਹਾ / ਰਹੀ ਹਾਂ।
0
M-i- -ka kaima-- -ī-d-kāna l-----r-h-/---hī hāṁ.
M--- i-- k------ d- d----- l---- r---- r--- h---
M-i- i-a k-i-a-ē d- d-k-n- l-b-a r-h-/ r-h- h-ṁ-
------------------------------------------------
Maiṁ ika kaimarē dī dukāna labha rihā/ rahī hāṁ.
|
నేను ఫొటోలకు కావలిసిన పరికరాలు అమ్మే ఒక దుకాణం కొరకు వెతుకుతున్నాను
ਮੈਂ ਇੱਕ ਕੈਮਰੇ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਲੱਭ ਰਿਹਾ / ਰਹੀ ਹਾਂ।
Maiṁ ika kaimarē dī dukāna labha rihā/ rahī hāṁ.
|
నేను ఒక కన్ఫెక్షనరీ దుకాణం కొరకు చూస్తున్నాను |
ਮੈਂ-ਇੱ- -ੇ--ਦੀ-ਦ-ਕਾਨ ਲ-ਭ------/ ਰ-ੀ ---।
ਮ-- ਇ-- ਕ-- ਦ- ਦ---- ਲ-- ਰ--- / ਰ-- ਹ---
ਮ-ਂ ਇ-ਕ ਕ-ਕ ਦ- ਦ-ਕ-ਨ ਲ-ਭ ਰ-ਹ- / ਰ-ੀ ਹ-ਂ-
----------------------------------------
ਮੈਂ ਇੱਕ ਕੇਕ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਲੱਭ ਰਿਹਾ / ਰਹੀ ਹਾਂ।
0
Ma-ṁ--ka--ēk---- du--na------------ -ah- h-ṁ.
M--- i-- k--- d- d----- l---- r---- r--- h---
M-i- i-a k-k- d- d-k-n- l-b-a r-h-/ r-h- h-ṁ-
---------------------------------------------
Maiṁ ika kēka dī dukāna labha rihā/ rahī hāṁ.
|
నేను ఒక కన్ఫెక్షనరీ దుకాణం కొరకు చూస్తున్నాను
ਮੈਂ ਇੱਕ ਕੇਕ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਲੱਭ ਰਿਹਾ / ਰਹੀ ਹਾਂ।
Maiṁ ika kēka dī dukāna labha rihā/ rahī hāṁ.
|
నిజం చెప్పాలంతే నేను ఒక ఉంగరాం కొనాలని అనుకుంటున్నాను |
ਮ-- --ਕ ਅ-ਗੂਠ- ਖ-ੀ-ਣ---ਰੇ-ਸੋ- ---- ਹਾਂ /-ਹ---ਾਂ
ਮ-- ਇ-- ਅ----- ਖ---- ਬ--- ਸ-- ਰ--- ਹ-- /--- ਹ--
ਮ-ਂ ਇ-ਕ ਅ-ਗ-ਠ- ਖ-ੀ-ਣ ਬ-ਰ- ਸ-ਚ ਰ-ਹ- ਹ-ਂ /-ਹ- ਹ-ਂ
-----------------------------------------------
ਮੈਂ ਇੱਕ ਅੰਗੂਠੀ ਖਰੀਦਣ ਬਾਰੇ ਸੋਚ ਰਿਹਾ ਹਾਂ /ਰਹੀ ਹਾਂ
0
M-iṁ ika agū-hī khar---ṇa -ā-ri--/--a-- hā-.
M--- i-- a----- k-------- j- r---- r--- h---
M-i- i-a a-ū-h- k-a-ī-a-a j- r-h-/ r-h- h-ṁ-
--------------------------------------------
Maiṁ ika agūṭhī kharīdaṇa jā rihā/ rahī hāṁ.
|
నిజం చెప్పాలంతే నేను ఒక ఉంగరాం కొనాలని అనుకుంటున్నాను
ਮੈਂ ਇੱਕ ਅੰਗੂਠੀ ਖਰੀਦਣ ਬਾਰੇ ਸੋਚ ਰਿਹਾ ਹਾਂ /ਰਹੀ ਹਾਂ
Maiṁ ika agūṭhī kharīdaṇa jā rihā/ rahī hāṁ.
|
నిజం చెప్పాలంతే నేను ఒక ఫిల్మ్ రోల్ కొనాలని అనుకుంటున్నాను |
ਮ-- --ਕ --ਲ--------ਬ----ਸੋ- ਰ--- ਹਾ- --ਹ- --ਂ
ਮ-- ਇ-- ਫ--- ਖ---- ਬ--- ਸ-- ਰ--- ਹ-- /--- ਹ--
ਮ-ਂ ਇ-ਕ ਫ-ਲ- ਖ-ੀ-ਣ ਬ-ਰ- ਸ-ਚ ਰ-ਹ- ਹ-ਂ /-ਹ- ਹ-ਂ
---------------------------------------------
ਮੈਂ ਇੱਕ ਫਿਲਮ ਖਰੀਦਣ ਬਾਰੇ ਸੋਚ ਰਿਹਾ ਹਾਂ /ਰਹੀ ਹਾਂ
0
M--ṁ --a p-i--ma----r-daṇ-------hā/-r----h--.
M--- i-- p------ k-------- j- r---- r--- h---
M-i- i-a p-i-a-a k-a-ī-a-a j- r-h-/ r-h- h-ṁ-
---------------------------------------------
Maiṁ ika philama kharīdaṇa jā rihā/ rahī hāṁ.
|
నిజం చెప్పాలంతే నేను ఒక ఫిల్మ్ రోల్ కొనాలని అనుకుంటున్నాను
ਮੈਂ ਇੱਕ ਫਿਲਮ ਖਰੀਦਣ ਬਾਰੇ ਸੋਚ ਰਿਹਾ ਹਾਂ /ਰਹੀ ਹਾਂ
Maiṁ ika philama kharīdaṇa jā rihā/ rahī hāṁ.
|
నిజం చెప్పాలంతే నేను ఒక కేకు కొనాలని అనుకుంటున్నాను |
ਮ-- -ੱ- ਕ-ਕ-ਖ--ਦ- ਬਾ---ਸ-ਚ-ਰਿਹ- -ਾ- --ਹ- --ਂ
ਮ-- ਇ-- ਕ-- ਖ---- ਬ--- ਸ-- ਰ--- ਹ-- /--- ਹ--
ਮ-ਂ ਇ-ਕ ਕ-ਕ ਖ-ੀ-ਣ ਬ-ਰ- ਸ-ਚ ਰ-ਹ- ਹ-ਂ /-ਹ- ਹ-ਂ
--------------------------------------------
ਮੈਂ ਇੱਕ ਕੇਕ ਖਰੀਦਣ ਬਾਰੇ ਸੋਚ ਰਿਹਾ ਹਾਂ /ਰਹੀ ਹਾਂ
0
M--ṁ i----ē------rī---a--ā -i-ā/ rahī--ā-.
M--- i-- k--- k-------- j- r---- r--- h---
M-i- i-a k-k- k-a-ī-a-a j- r-h-/ r-h- h-ṁ-
------------------------------------------
Maiṁ ika kēka kharīdaṇa jā rihā/ rahī hāṁ.
|
నిజం చెప్పాలంతే నేను ఒక కేకు కొనాలని అనుకుంటున్నాను
ਮੈਂ ਇੱਕ ਕੇਕ ਖਰੀਦਣ ਬਾਰੇ ਸੋਚ ਰਿਹਾ ਹਾਂ /ਰਹੀ ਹਾਂ
Maiṁ ika kēka kharīdaṇa jā rihā/ rahī hāṁ.
|
నేను ఒక రింగ్ కొనాలని ఒక నగల వర్తకుడికై వెతుకుతున్నాను |
ਮੈ--ਇੱ- ਅੰ-ੂ-ੀ --ੀ-ਣ ਲਈ -----ਆਂ ---ਦ-------ਭ-ਰ-ਹ--- ਰਹੀ--ਾ-।
ਮ-- ਇ-- ਅ----- ਖ---- ਲ- ਗ------ ਦ- ਦ---- ਲ-- ਰ--- / ਰ-- ਹ---
ਮ-ਂ ਇ-ਕ ਅ-ਗ-ਠ- ਖ-ੀ-ਣ ਲ- ਗ-ਿ-ਿ-ਂ ਦ- ਦ-ਕ-ਨ ਲ-ਭ ਰ-ਹ- / ਰ-ੀ ਹ-ਂ-
------------------------------------------------------------
ਮੈਂ ਇੱਕ ਅੰਗੂਠੀ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਗਹਿਣਿਆਂ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਲੱਭ ਰਿਹਾ / ਰਹੀ ਹਾਂ।
0
M--- i-a-ag-ṭh- -h-r--a-a -a'ī -ah---'āṁ-d- d----- l--ha --hā--r-h- -ā-.
M--- i-- a----- k-------- l--- g-------- d- d----- l---- r---- r--- h---
M-i- i-a a-ū-h- k-a-ī-a-a l-'- g-h-ṇ-'-ṁ d- d-k-n- l-b-a r-h-/ r-h- h-ṁ-
------------------------------------------------------------------------
Maiṁ ika agūṭhī kharīdaṇa la'ī gahiṇi'āṁ dī dukāna labha rihā/ rahī hāṁ.
|
నేను ఒక రింగ్ కొనాలని ఒక నగల వర్తకుడికై వెతుకుతున్నాను
ਮੈਂ ਇੱਕ ਅੰਗੂਠੀ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਗਹਿਣਿਆਂ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਲੱਭ ਰਿਹਾ / ਰਹੀ ਹਾਂ।
Maiṁ ika agūṭhī kharīdaṇa la'ī gahiṇi'āṁ dī dukāna labha rihā/ rahī hāṁ.
|
నేను ఒక ఫిల్మ్ రోల్ కొనాలని ఒక ఫొటో దుకాణం కొరకు వెతుకుతున్నాను |
ਮੈ- --- ਕੈਮਰੇ--- ਰ----ਰੀ-ਣ-ਲ----ਮ-ੇ ---ਦੁ-ਾ- --ਭ-ਰਿਹਾ / ਰ-ੀ ਹ-ਂ
ਮ-- ਇ-- ਕ---- ਦ- ਰ-- ਖ---- ਲ- ਕ---- ਦ- ਦ---- ਲ-- ਰ--- / ਰ-- ਹ--
ਮ-ਂ ਇ-ਕ ਕ-ਮ-ੇ ਦ- ਰ-ਲ ਖ-ੀ-ਣ ਲ- ਕ-ਮ-ੇ ਦ- ਦ-ਕ-ਨ ਲ-ਭ ਰ-ਹ- / ਰ-ੀ ਹ-ਂ
---------------------------------------------------------------
ਮੈਂ ਇੱਕ ਕੈਮਰੇ ਦਾ ਰੋਲ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਕੈਮਰੇ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਲੱਭ ਰਿਹਾ / ਰਹੀ ਹਾਂ
0
Ma---i-a----m-rē--ā--ō----har-d-ṇ- --'--ka-m--- -- -u--na---bh--r---/ r-h--h-ṁ.
M--- i-- k------ d- r--- k-------- l--- k------ d- d----- l---- r---- r--- h---
M-i- i-a k-i-a-ē d- r-l- k-a-ī-a-a l-'- k-i-a-ē d- d-k-n- l-b-a r-h-/ r-h- h-ṁ-
-------------------------------------------------------------------------------
Maiṁ ika kaimarē dā rōla kharīdaṇa la'ī kaimarē dī dukāna labha rihā/ rahī hāṁ.
|
నేను ఒక ఫిల్మ్ రోల్ కొనాలని ఒక ఫొటో దుకాణం కొరకు వెతుకుతున్నాను
ਮੈਂ ਇੱਕ ਕੈਮਰੇ ਦਾ ਰੋਲ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਕੈਮਰੇ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਲੱਭ ਰਿਹਾ / ਰਹੀ ਹਾਂ
Maiṁ ika kaimarē dā rōla kharīdaṇa la'ī kaimarē dī dukāna labha rihā/ rahī hāṁ.
|
నేను ఒక కేక్ కొనడానికి ఒక కన్ఫెక్షనరీ కోసం వెతుకుతున్నాను |
ਮ-ਂ ਇੱ--ਕ-ਕ-ਖਰ-ਦ---ਈ ---ਰ---ੱਭ -ਿ---/ --- ਹ--।
ਮ-- ਇ-- ਕ-- ਖ---- ਲ- ਬ---- ਲ-- ਰ--- / ਰ-- ਹ---
ਮ-ਂ ਇ-ਕ ਕ-ਕ ਖ-ੀ-ਣ ਲ- ਬ-ਕ-ੀ ਲ-ਭ ਰ-ਹ- / ਰ-ੀ ਹ-ਂ-
----------------------------------------------
ਮੈਂ ਇੱਕ ਕੇਕ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਬੇਕਰੀ ਲੱਭ ਰਿਹਾ / ਰਹੀ ਹਾਂ।
0
M--ṁ i-a-kēk- kha-īd-ṇ- l--ī bēkar--l---a --hā---a---h-ṁ.
M--- i-- k--- k-------- l--- b----- l---- r---- r--- h---
M-i- i-a k-k- k-a-ī-a-a l-'- b-k-r- l-b-a r-h-/ r-h- h-ṁ-
---------------------------------------------------------
Maiṁ ika kēka kharīdaṇa la'ī bēkarī labha rihā/ rahī hāṁ.
|
నేను ఒక కేక్ కొనడానికి ఒక కన్ఫెక్షనరీ కోసం వెతుకుతున్నాను
ਮੈਂ ਇੱਕ ਕੇਕ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਬੇਕਰੀ ਲੱਭ ਰਿਹਾ / ਰਹੀ ਹਾਂ।
Maiṁ ika kēka kharīdaṇa la'ī bēkarī labha rihā/ rahī hāṁ.
|