فریز بُک

ur ‫جان پہچان کرنا‬   »   hy Getting to know others

‫3 [تین]‬

‫جان پہچان کرنا‬

‫جان پہچان کرنا‬

3 [երեք]

3 [yerek’]

Getting to know others

[tsanot’anal]

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو آرمینیائی چالو کریں مزید
‫ہیلو‬ Ողջույն! Ողջույն! 1
V--hjuyn! Voghjuyn!
‫سلام‬ Բարի օր! Բարի օր! 1
B-r- --! Bari or!
‫کیا حال ہے؟‬ Ո՞նց ես: Ինչպե՞ս ես: Ո՞նց ես: Ինչպե՞ս ես: 1
V-՞-t-’--e--In---pe-s--es VO՞nts’ yes Inch’pe՞s yes
‫کیا آپ یورپ کے رہنے والے ہیں؟‬ Դուք Եվրոպայից ե՞ք: Դուք Եվրոպայից ե՞ք: 1
D-k- Ye-r-p-yi----ye՞k’ Duk’ Yevropayits’ ye՞k’
‫کیا آپ امریکا کے رہنے والے ہیں؟‬ Դուք Ամերիկայից ե՞ք: Դուք Ամերիկայից ե՞ք: 1
Du-----e-i-ayit-’ y--k’ Duk’ Amerikayits’ ye՞k’
‫کیا آپ ایشیا سے ہیں؟‬ Դուք Ասիայից ե՞ք: Դուք Ասիայից ե՞ք: 1
Duk’-As----ts’----k’ Duk’ Asiayits’ ye՞k’
‫آپ کس ہوٹل میں رہتے ہیں؟‬ Ո՞ր հյուրանոցում եք Դուք ապրում: Ո՞ր հյուրանոցում եք Դուք ապրում: 1
VO՞- ---r-no--’u- ---’ -----aprum VO՞r hyuranots’um yek’ Duk’ aprum
‫آپ یہاں کب سے ہیں؟‬ Ինչքա՞ն ժամանակ է, որ այստեղ եք: Ինչքա՞ն ժամանակ է, որ այստեղ եք: 1
I-c-’k’a-n zh-m-nak--,--or-a--t-g- y--’ Inch’k’a՞n zhamanak e, vor aystegh yek’
‫آپ کب تک رکیں گے؟‬ Ինչքա՞ն ժամանակ կմնաք այստեղ: Ինչքա՞ն ժամանակ կմնաք այստեղ: 1
I-ch’k’-՞---h-m-n----mna---ayst--h Inch’k’a՞n zhamanak kmnak’ aystegh
‫کیا آپ کو یہاں اچھا لگ رہا ہے؟‬ Ձեզ դու՞ր է գալիս այստեղ: Ձեզ դու՞ր է գալիս այստեղ: 1
D-e- -u-r-e--a-is ayste-h Dzez du՞r e galis aystegh
‫کیا آپ یہاں چھٹیوں پر ہیں؟‬ Ձեր արձակուրդն այստե՞ղ եք անցկացնում Ձեր արձակուրդն այստե՞ղ եք անցկացնում 1
Dze--ar---ku-dn -----՞g- -e-- an-s----s’n-m Dzer ardzakurdn ayste՞gh yek’ ants’kats’num
‫کبھی مجھ سے ملیے -‬ Այցելեք ինձ! Այցելեք ինձ! 1
Ayts-y-le-’ --d-! Ayts’yelek’ indz!
‫یہ میرا پتہ ہے-‬ Սա իմ հասցեն է: Սա իմ հասցեն է: 1
Sa -m--a--s---n e Sa im hasts’yen e
‫کیا ہم کل ملیں گے؟‬ Կտեսնվե՞նք վաղը: Կտեսնվե՞նք վաղը: 1
K-e-n-e--k’ --g-y Ktesnve՞nk’ vaghy
‫معا ف کیجے گا مجھے کچھ کام ہے-‬ Ցավում եմ, բայց վաղը ուրիշ պլաններ ունեմ: Ցավում եմ, բայց վաղը ուրիշ պլաններ ունեմ: 1
T-’a-u- y--,--ayts- -aghy-u--s--p-a------n-m Ts’avum yem, bayts’ vaghy urish planner unem
‫خدا حافظ‬ Ցտեսություն! Ցտեսություն! 1
Ts’tes-t-yu-! Ts’tesut’yun!
‫پھر ملیں گے / خدا حافظ‬ Ցտեսություն! Ցտեսություն! 1
T-’-esu-’-u-! Ts’tesut’yun!
‫جلد ملیں گے‬ Առայժմ! Առայժմ! 1
Ar--yz-m! Arrayzhm!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -