فریز بُک

ur ‫غیر ملکی زبانوں کا سیکھنا‬   »   hy Learning foreign languages

‫23 [تئیس]‬

‫غیر ملکی زبانوں کا سیکھنا‬

‫غیر ملکی زبانوں کا سیکھنا‬

23 [քսաներեք]

23 [k’sanerek’]

Learning foreign languages

[sovorel otar lezuner]

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو آرمینیائی چالو کریں مزید
‫آپ نے اسپینش کہاں سیکھی؟‬ Որտե՞ղ եք իսպաներեն սովորել: Որտե՞ղ եք իսպաներեն սովորել: 1
V-r----- ---- -sp-n-r-- s--o-el Vorte՞gh yek’ ispaneren sovorel
‫کیا آپ کو پرتگیزی بھی آتی ہے؟‬ Պորտուգալերեն էլ եք կարողանու՞մ: Պորտուգալերեն էլ եք կարողանու՞մ: 1
Po-t---le--------e----a--ghan--m Portugaleren el yek’ karoghanu՞m
‫جی ہاں، میں تھوڑی بہت اٹالین بھی بولتا ہوں‬ Այո, կարողանում եմ նաև մի քիչ իտալերեն: Այո, կարողանում եմ նաև մի քիչ իտալերեն: 1
Ay-,-k-r------- -em -a-- mi-k------it---ren Ayo, karoghanum yem naev mi k’ich’ italeren
‫مجھے لگتا ہے آپ بہت اچھی بولتے ہیں‬ Ես գտնում եմ, որ դուք շատ լավ եք խոսում: Ես գտնում եմ, որ դուք շատ լավ եք խոսում: 1
Ye--g--um ye-- vor d-k’--ha--l-v y-k- kh---m Yes gtnum yem, vor duk’ shat lav yek’ khosum
‫یہ زبانیں ایک دوسرے سے ملتی جلتی ہیں‬ Լեզուները բավականին նման են իրար: Լեզուները բավականին նման են իրար: 1
L--unery bav---n-n n-an-ye- ---r Lezunery bavakanin nman yen irar
‫میں ان کو اچھی طرح سمجھ لیتا ہوں‬ Ես Ձեզ լավ եմ հասկանում: Ես Ձեզ լավ եմ հասկանում: 1
Ye--Dz-z lav ye---as-an-m Yes Dzez lav yem haskanum
‫لیکن بولنا اور لکھنا مشکل ہے‬ Բայց խոսելն ու գրելը դժվար է: Բայց խոսելն ու գրելը դժվար է: 1
B--ts’ k-o--ln - gr-ly---h--r e Bayts’ khoseln u grely dzhvar e
‫میں ابھی بھی بہت غلطیاں کرتا ہوں‬ Ես դեռ սխալներ եմ անում: Ես դեռ սխալներ եմ անում: 1
Y-s--e-- -----n-r ye----um Yes derr skhalner yem anum
‫ہمیشہ میری تصحیح کرتے رہئے‬ Խնդրում եմ ինձ միշտ ուղղեք: Խնդրում եմ ինձ միշտ ուղղեք: 1
K--d--m--e- in-z-mis-t--gh----’ Khndrum yem indz misht ughghek’
‫آپ کا تلفظ بہت اچھا ہے‬ Ձեր առոգանությունը շատ լավ է: Ձեր առոգանությունը շատ լավ է: 1
D--r-a--oganut---ny s-at l-v-e Dzer arroganut’yuny shat lav e
‫تھوڑا لہجہ مختلف ہے‬ Դուք մի փոքր առոգանություն ունեք: Դուք մի փոքր առոգանություն ունեք: 1
D-k--m- p’v--’r arrog--ut’-un-unek’ Duk’ mi p’vok’r arroganut’yun unek’
‫آدمی کو پتہ چل جاتا ہے، آپ کہاں کے رہنے والے ہیں‬ Ձգացվում է, թե որտեղից եք գալիս: Ձգացվում է, թե որտեղից եք գալիս: 1
D--a----u- e- -’ye v-rt-g-its’----’ --l-s Dzgats’vum e, t’ye vorteghits’ yek’ galis
‫آپ کی مادری زبان کیا ہے؟‬ Ո՞րն է Ձեր մայրենի լեզուն: Ո՞րն է Ձեր մայրենի լեզուն: 1
VO՞-n - ---- m-y--ni ---un VO՞rn e Dzer mayreni lezun
‫کیا آپ لینگوج کورس کر رہے ہیں؟‬ Դուք լեզվի դասընթացի՞ եք գնում: Դուք լեզվի դասընթացի՞ եք գնում: 1
Duk’-l--v------n-’a----՞ --k’---um Duk’ lezvi dasynt’ats’i՞ yek’ gnum
‫کونسی کتاب استعمال کرتے ہیں؟آپ‬ Դուք ո՞ր դասագիրքն եք օգտագործում: Դուք ո՞ր դասագիրքն եք օգտագործում: 1
D--’ -o----asa---k------’ og-a---t-um Duk’ vo՞r dasagirk’n yek’ ogtagortsum
‫مجھے اس وقت معلوم نہیں ، اس کا کیا مطلب ہے‬ Այս պահին ես չգիտեմ, թե դա ինչպես է կոչվում: Այս պահին ես չգիտեմ, թե դա ինչպես է կոչվում: 1
Ays p-h-n y-s --’gite-----y---a -nc-’pes-----ch’vum Ays pahin yes ch’gitem, t’ye da inch’pes e koch’vum
‫مجھے اس کا عنوان یاد نہیں آرہا ہے‬ Ես վերնագիրը չեմ հիշում: Ես վերնագիրը չեմ հիշում: 1
Y-- ve--ag-r- --’ye--hi---m Yes vernagiry ch’yem hishum
‫میں بھول گیا ہوں‬ Ես դա մոռացել եմ: Ես դա մոռացել եմ: 1
Ye- -----rr-ts’----yem Yes da morrats’yel yem

ڈاؤن لوڈ کریں MP3 (.zip فائلیں)

کوئی ویڈیو نہیں ملا!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -