আরাম করে বসুন!
आ---ात-बसा.
आर-म-त बस-.
आ-ा-ा- ब-ा-
-----------
आरामात बसा.
0
ā--mā-a-basā.
ārāmāta basā.
ā-ā-ā-a b-s-.
-------------
ārāmāta basā.
আরাম করে বসুন!
आरामात बसा.
ārāmāta basā.
অনুগ্রহ করে এটাকে নিজের বাড়ী মনে করুন!
आ-----घर--मज-.
आपल-च घर समज-.
आ-ल-च घ- स-ज-.
--------------
आपलेच घर समजा.
0
Āp--ē-a -ha-a -a-a-ā.
Āpalēca ghara samajā.
Ā-a-ē-a g-a-a s-m-j-.
---------------------
Āpalēca ghara samajā.
অনুগ্রহ করে এটাকে নিজের বাড়ী মনে করুন!
आपलेच घर समजा.
Āpalēca ghara samajā.
আপনি কী খাবেন (পান করবেন) ?
आप---ाय --णार?
आपण क-य प-ण-र?
आ-ण क-य प-ण-र-
--------------
आपण काय पिणार?
0
Ā-a-- --y- -i---a?
Āpaṇa kāya piṇāra?
Ā-a-a k-y- p-ṇ-r-?
------------------
Āpaṇa kāya piṇāra?
আপনি কী খাবেন (পান করবেন) ?
आपण काय पिणार?
Āpaṇa kāya piṇāra?
আপনার কি সঙ্গীত পছন্দ?
आ--्य-ला -------व--े-का?
आपल-य-ल- स-ग-त आवडत- क-?
आ-ल-य-ल- स-ग-त आ-ड-े क-?
------------------------
आपल्याला संगीत आवडते का?
0
Āp--y--- -----t- ----a-ē-k-?
Āpalyālā saṅgīta āvaḍatē kā?
Ā-a-y-l- s-ṅ-ī-a ā-a-a-ē k-?
----------------------------
Āpalyālā saṅgīta āvaḍatē kā?
আপনার কি সঙ্গীত পছন্দ?
आपल्याला संगीत आवडते का?
Āpalyālā saṅgīta āvaḍatē kā?
আমার শাস্ত্রীয় সঙ্গীত পছন্দ ৷
मल- -----्र-य --गीत ---त-.
मल- श-स-त-र-य स-ग-त आवडत-.
म-ा श-स-त-र-य स-ग-त आ-ड-े-
--------------------------
मला शास्त्रीय संगीत आवडते.
0
Ma---ś---r-ya sa----a ā---a-ē.
Malā śāstrīya saṅgīta āvaḍatē.
M-l- ś-s-r-y- s-ṅ-ī-a ā-a-a-ē-
------------------------------
Malā śāstrīya saṅgīta āvaḍatē.
আমার শাস্ত্রীয় সঙ্গীত পছন্দ ৷
मला शास्त्रीय संगीत आवडते.
Malā śāstrīya saṅgīta āvaḍatē.
এগুলো আমার সিডি ৷
ह-य- ---्-ा स--- ----.
ह-य- म-झ-य- स-ड- आह-त.
ह-य- म-झ-य- स-ड- आ-े-.
----------------------
ह्या माझ्या सीडी आहेत.
0
Hy--m-jh---s-ḍ--āh--a.
Hyā mājhyā sīḍī āhēta.
H-ā m-j-y- s-ḍ- ā-ē-a-
----------------------
Hyā mājhyā sīḍī āhēta.
এগুলো আমার সিডি ৷
ह्या माझ्या सीडी आहेत.
Hyā mājhyā sīḍī āhēta.
আপনি কি কোনো বাদ্যযন্ত্র বাজান?
आपण -ोणत- ---्--व--वता-का?
आपण क-णत- व-द-य व-जवत- क-?
आ-ण क-ण-े व-द-य व-ज-त- क-?
--------------------------
आपण कोणते वाद्य वाजवता का?
0
Ā-aṇ- -ōṇ--ē v-----v--av-tā --?
Āpaṇa kōṇatē vādya vājavatā kā?
Ā-a-a k-ṇ-t- v-d-a v-j-v-t- k-?
-------------------------------
Āpaṇa kōṇatē vādya vājavatā kā?
আপনি কি কোনো বাদ্যযন্ত্র বাজান?
आपण कोणते वाद्य वाजवता का?
Āpaṇa kōṇatē vādya vājavatā kā?
এটা আমার গিটার ৷
हे-म-झे ग-ट----हे.
ह- म-झ- ग-ट-र आह-.
ह- म-झ- ग-ट-र आ-े-
------------------
हे माझे गिटार आहे.
0
Hē-mā-h----ṭā-- -hē.
Hē mājhē giṭāra āhē.
H- m-j-ē g-ṭ-r- ā-ē-
--------------------
Hē mājhē giṭāra āhē.
এটা আমার গিটার ৷
हे माझे गिटार आहे.
Hē mājhē giṭāra āhē.
আপনি কি গান গাইতে ভালবাসেন?
आ--्-ाल--ग--े गायल---व-ते--ा?
आपल-य-ल- ग-ण- ग-यल- आवडत- क-?
आ-ल-य-ल- ग-ण- ग-य-ा आ-ड-े क-?
-----------------------------
आपल्याला गाणे गायला आवडते का?
0
Ā-----l- g-ṇē gā---- ā--ḍatē--ā?
Āpalyālā gāṇē gāyalā āvaḍatē kā?
Ā-a-y-l- g-ṇ- g-y-l- ā-a-a-ē k-?
--------------------------------
Āpalyālā gāṇē gāyalā āvaḍatē kā?
আপনি কি গান গাইতে ভালবাসেন?
आपल्याला गाणे गायला आवडते का?
Āpalyālā gāṇē gāyalā āvaḍatē kā?
আপনার কি সন্তান আছে?
आपल-य--ा मु-े----त-क-?
आपल-य-ल- म-ल- आह-त क-?
आ-ल-य-ल- म-ल- आ-े- क-?
----------------------
आपल्याला मुले आहेत का?
0
Ā---y--ā---lē āhē-a kā?
Āpalyālā mulē āhēta kā?
Ā-a-y-l- m-l- ā-ē-a k-?
-----------------------
Āpalyālā mulē āhēta kā?
আপনার কি সন্তান আছে?
आपल्याला मुले आहेत का?
Āpalyālā mulē āhēta kā?
আপনার কি কুকুর আছে?
आ-ल्या-डे---त--ा -ह--का?
आपल-य-कड- क-त-र- आह- क-?
आ-ल-य-क-े क-त-र- आ-े क-?
------------------------
आपल्याकडे कुत्रा आहे का?
0
Ā-al-āk-ḍē k-t-ā ā----ā?
Āpalyākaḍē kutrā āhē kā?
Ā-a-y-k-ḍ- k-t-ā ā-ē k-?
------------------------
Āpalyākaḍē kutrā āhē kā?
আপনার কি কুকুর আছে?
आपल्याकडे कुत्रा आहे का?
Āpalyākaḍē kutrā āhē kā?
আপনার কি বিড়াল আছে?
आ-ल्-ा--े-मां-- -हे क-?
आपल-य-कड- म--जर आह- क-?
आ-ल-य-क-े म-ं-र आ-े क-?
-----------------------
आपल्याकडे मांजर आहे का?
0
Ā-----ka-ē m--̄-----āh--k-?
Āpalyākaḍē mān-jara āhē kā?
Ā-a-y-k-ḍ- m-n-j-r- ā-ē k-?
---------------------------
Āpalyākaḍē mān̄jara āhē kā?
আপনার কি বিড়াল আছে?
आपल्याकडे मांजर आहे का?
Āpalyākaḍē mān̄jara āhē kā?
এগুলো আমার বই ৷
ह---ा-ी-------े आह-त.
ह- म-झ- प-स-तक- आह-त.
ह- म-झ- प-स-त-े आ-े-.
---------------------
ही माझी पुस्तके आहेत.
0
Hī m-j-ī -us-akē -hē-a.
Hī mājhī pustakē āhēta.
H- m-j-ī p-s-a-ē ā-ē-a-
-----------------------
Hī mājhī pustakē āhēta.
এগুলো আমার বই ৷
ही माझी पुस्तके आहेत.
Hī mājhī pustakē āhēta.
আমি বর্তমানে এই বইটি পড়ছি ৷
मी -ध-य---े -ु---- वाचत आ-े.
म- सध-य- ह- प-स-तक व-चत आह-.
म- स-्-ा ह- प-स-त- व-च- आ-े-
----------------------------
मी सध्या हे पुस्तक वाचत आहे.
0
Mī------- ----u--aka---ca-- --ē.
Mī sadhyā hē pustaka vācata āhē.
M- s-d-y- h- p-s-a-a v-c-t- ā-ē-
--------------------------------
Mī sadhyā hē pustaka vācata āhē.
আমি বর্তমানে এই বইটি পড়ছি ৷
मी सध्या हे पुस्तक वाचत आहे.
Mī sadhyā hē pustaka vācata āhē.
আপনি কী পড়তে ভালবাসেন?
आप--याला-क----ाच--ल--आव--े?
आपल-य-ल- क-य व-च-यल- आवडत-?
आ-ल-य-ल- क-य व-च-य-ा आ-ड-े-
---------------------------
आपल्याला काय वाचायला आवडते?
0
Ā--lyālā-k--a-v-cāy-lā-āv---t-?
Āpalyālā kāya vācāyalā āvaḍatē?
Ā-a-y-l- k-y- v-c-y-l- ā-a-a-ē-
-------------------------------
Āpalyālā kāya vācāyalā āvaḍatē?
আপনি কী পড়তে ভালবাসেন?
आपल्याला काय वाचायला आवडते?
Āpalyālā kāya vācāyalā āvaḍatē?
আপনার কি সঙ্গীতের আসরে যেতে ভাল লাগে?
आपल-या---स-ग-- -ै--ीला ज--ला आ-डत- का?
आपल-य-ल- स-ग-त म-फल-ल- ज-यल- आवडत- क-?
आ-ल-य-ल- स-ग-त म-फ-ी-ा ज-य-ा आ-ड-े क-?
--------------------------------------
आपल्याला संगीत मैफलीला जायला आवडते का?
0
Āp-l---ā saṅ-īt--mai-h--īl- --y----āva-----k-?
Āpalyālā saṅgīta maiphalīlā jāyalā āvaḍatē kā?
Ā-a-y-l- s-ṅ-ī-a m-i-h-l-l- j-y-l- ā-a-a-ē k-?
----------------------------------------------
Āpalyālā saṅgīta maiphalīlā jāyalā āvaḍatē kā?
আপনার কি সঙ্গীতের আসরে যেতে ভাল লাগে?
आपल्याला संगीत मैफलीला जायला आवडते का?
Āpalyālā saṅgīta maiphalīlā jāyalā āvaḍatē kā?
আপনার কি থিয়েটারে (নাট্যশালা) যেতে ভাল লাগে?
आ-ल्-ाल--ना-- --ा--ा - --टकला -ाय-ा--व-ते-क-?
आपल-य-ल- न-टक पह-यल- / न-टकल- ज-यल- आवडत- क-?
आ-ल-य-ल- न-ट- प-ा-ल- / न-ट-ल- ज-य-ा आ-ड-े क-?
---------------------------------------------
आपल्याला नाटक पहायला / नाटकला जायला आवडते का?
0
Ā-a----ā n-ṭ--a p--āya--/ n-ṭ--a-- -āy-l-------tē k-?
Āpalyālā nāṭaka pahāyalā/ nāṭakalā jāyalā āvaḍatē kā?
Ā-a-y-l- n-ṭ-k- p-h-y-l-/ n-ṭ-k-l- j-y-l- ā-a-a-ē k-?
-----------------------------------------------------
Āpalyālā nāṭaka pahāyalā/ nāṭakalā jāyalā āvaḍatē kā?
আপনার কি থিয়েটারে (নাট্যশালা) যেতে ভাল লাগে?
आपल्याला नाटक पहायला / नाटकला जायला आवडते का?
Āpalyālā nāṭaka pahāyalā/ nāṭakalā jāyalā āvaḍatē kā?
আপনার কি যাত্রায় (অপেরায়) যেতে ভাল লাগে?
आपल्--ला -ंग---केला जा--ा-आवडते---?
आपल-य-ल- स-ग-त-क-ल- ज-यल- आवडत- क-?
आ-ल-य-ल- स-ग-त-क-ल- ज-य-ा आ-ड-े क-?
-----------------------------------
आपल्याला संगीतिकेला जायला आवडते का?
0
Āpalyāl- --ṅg-t-k-lā jāya----v----ē---?
Āpalyālā saṅgītikēlā jāyalā āvaḍatē kā?
Ā-a-y-l- s-ṅ-ī-i-ē-ā j-y-l- ā-a-a-ē k-?
---------------------------------------
Āpalyālā saṅgītikēlā jāyalā āvaḍatē kā?
আপনার কি যাত্রায় (অপেরায়) যেতে ভাল লাগে?
आपल्याला संगीतिकेला जायला आवडते का?
Āpalyālā saṅgītikēlā jāyalā āvaḍatē kā?