আমি এথেন্সে যাবার জন্য একটা বিমানের টিকিট বুক করতে চাই ৷
मला--थेन-स-ा---विमा-ा-े-----ट-आ----ित-क--यच--आह-.
मल- अथ-न-सस-ठ- व-म-न-च- त-क-ट आरक-ष-त कर-यच- आह-.
म-ा अ-े-्-स-ठ- व-म-न-च- त-क-ट आ-क-ष-त क-ा-च- आ-े-
-------------------------------------------------
मला अथेन्ससाठी विमानाचे तिकीट आरक्षित करायचे आहे.
0
ma-- -------sāṭhī vi--nā-- --kīṭa-ār---i---ka--ya-ē-ā-ē.
malā athēnsasāṭhī vimānācē tikīṭa ārakṣita karāyacē āhē.
m-l- a-h-n-a-ā-h- v-m-n-c- t-k-ṭ- ā-a-ṣ-t- k-r-y-c- ā-ē-
--------------------------------------------------------
malā athēnsasāṭhī vimānācē tikīṭa ārakṣita karāyacē āhē.
আমি এথেন্সে যাবার জন্য একটা বিমানের টিকিট বুক করতে চাই ৷
मला अथेन्ससाठी विमानाचे तिकीट आरक्षित करायचे आहे.
malā athēnsasāṭhī vimānācē tikīṭa ārakṣita karāyacē āhē.
এই বিমানটি কি সরাসরি যায়?
व-मा--थे- ---न्----ज--- -ा?
व-म-न थ-ट अथ-न-सल- ज-त- क-?
व-म-न थ-ट अ-े-्-ल- ज-त- क-?
---------------------------
विमान थेट अथेन्सला जाते का?
0
Vi-ān--t------t---s----jātē --?
Vimāna thēṭa athēnsalā jātē kā?
V-m-n- t-ē-a a-h-n-a-ā j-t- k-?
-------------------------------
Vimāna thēṭa athēnsalā jātē kā?
এই বিমানটি কি সরাসরি যায়?
विमान थेट अथेन्सला जाते का?
Vimāna thēṭa athēnsalā jātē kā?
অনুগ্রহ করে জানালার ধারের, ধূমপান নিষিদ্ধ সীট দেবেন ৷
कृ-य- एक --------च---ी----ुम्रप-न-न-----ध.
क-पय- एक ख-डक-जवळच- स-ट, ध-म-रप-न न-ष-द-ध.
क-प-ा ए- ख-ड-ी-व-च- स-ट- ध-म-र-ा- न-ष-द-ध-
------------------------------------------
कृपया एक खिडकीजवळचे सीट, धुम्रपान निषिद्ध.
0
K-̥payā --a k---a--j---ḷac- sīṭa--d-u--a-ā-a -iṣid'---.
Kr-payā ēka khiḍakījavaḷacē sīṭa, dhumrapāna niṣid'dha.
K-̥-a-ā ē-a k-i-a-ī-a-a-a-ē s-ṭ-, d-u-r-p-n- n-ṣ-d-d-a-
-------------------------------------------------------
Kr̥payā ēka khiḍakījavaḷacē sīṭa, dhumrapāna niṣid'dha.
অনুগ্রহ করে জানালার ধারের, ধূমপান নিষিদ্ধ সীট দেবেন ৷
कृपया एक खिडकीजवळचे सीट, धुम्रपान निषिद्ध.
Kr̥payā ēka khiḍakījavaḷacē sīṭa, dhumrapāna niṣid'dha.
আমি আমার সংরক্ষণ সুনিশ্চিত করতে চাই ৷
मला म--- आ-क्-- --श्--त-क-ा-च--आ--.
मल- म-झ- आरक-षण न-श-च-त कर-यच- आह-.
म-ा म-झ- आ-क-ष- न-श-च-त क-ा-च- आ-े-
-----------------------------------
मला माझे आरक्षण निश्चित करायचे आहे.
0
Ma-ā -āj---ā--kṣ-ṇa --ś---- -arā-a-ē āhē.
Malā mājhē ārakṣaṇa niścita karāyacē āhē.
M-l- m-j-ē ā-a-ṣ-ṇ- n-ś-i-a k-r-y-c- ā-ē-
-----------------------------------------
Malā mājhē ārakṣaṇa niścita karāyacē āhē.
আমি আমার সংরক্ষণ সুনিশ্চিত করতে চাই ৷
मला माझे आरक्षण निश्चित करायचे आहे.
Malā mājhē ārakṣaṇa niścita karāyacē āhē.
আমি আমার সংরক্ষণ বাতিল করতে চাই ৷
मल---ा-----क्ष- र----क---चे -ह-.
मल- म-झ- आरक-षण रद-द कर-यच- आह-.
म-ा म-झ- आ-क-ष- र-्- क-ा-च- आ-े-
--------------------------------
मला माझे आरक्षण रद्द करायचे आहे.
0
Malā--ā-hē--ra-ṣ--a -ad---k--āyacē---ē.
Malā mājhē ārakṣaṇa radda karāyacē āhē.
M-l- m-j-ē ā-a-ṣ-ṇ- r-d-a k-r-y-c- ā-ē-
---------------------------------------
Malā mājhē ārakṣaṇa radda karāyacē āhē.
আমি আমার সংরক্ষণ বাতিল করতে চাই ৷
मला माझे आरक्षण रद्द करायचे आहे.
Malā mājhē ārakṣaṇa radda karāyacē āhē.
আমি আমার সংরক্ষণ পরিবর্তন করতে চাই ৷
म-- माझ--आरक-षण-बद-ाय---आ-े.
मल- म-झ- आरक-षण बदल-यच- आह-.
म-ा म-झ- आ-क-ष- ब-ल-य-े आ-े-
----------------------------
मला माझे आरक्षण बदलायचे आहे.
0
Ma-- mā--ē-ā----aṇ- b-d--āy--ē āh-.
Malā mājhē ārakṣaṇa badalāyacē āhē.
M-l- m-j-ē ā-a-ṣ-ṇ- b-d-l-y-c- ā-ē-
-----------------------------------
Malā mājhē ārakṣaṇa badalāyacē āhē.
আমি আমার সংরক্ষণ পরিবর্তন করতে চাই ৷
मला माझे आरक्षण बदलायचे आहे.
Malā mājhē ārakṣaṇa badalāyacē āhē.
রোমে যাবার পরবর্তী বিমান কখন?
र------ -ुढ-े--िमा- क-ी-आहे?
र-मस-ठ- प-ढच- व-म-न कध- आह-?
र-म-ा-ी प-ढ-े व-म-न क-ी आ-े-
----------------------------
रोमसाठी पुढचे विमान कधी आहे?
0
R--a--ṭhī pu--a-ē v---n- k-d-ī ā-ē?
Rōmasāṭhī puḍhacē vimāna kadhī āhē?
R-m-s-ṭ-ī p-ḍ-a-ē v-m-n- k-d-ī ā-ē-
-----------------------------------
Rōmasāṭhī puḍhacē vimāna kadhī āhē?
রোমে যাবার পরবর্তী বিমান কখন?
रोमसाठी पुढचे विमान कधी आहे?
Rōmasāṭhī puḍhacē vimāna kadhī āhē?
দুটো সীট কি এখনও খালি আছে?
द---स-- उपल-्- --े---ा?
द-न स-ट उपलब-ध आह-त क-?
द-न स-ट उ-ल-्- आ-े- क-?
-----------------------
दोन सीट उपलब्ध आहेत का?
0
Dō---s--- -p-lab-ha-āhē---kā?
Dōna sīṭa upalabdha āhēta kā?
D-n- s-ṭ- u-a-a-d-a ā-ē-a k-?
-----------------------------
Dōna sīṭa upalabdha āhēta kā?
দুটো সীট কি এখনও খালি আছে?
दोन सीट उपलब्ध आहेत का?
Dōna sīṭa upalabdha āhēta kā?
না, আমাদের কাছে কেবলমাত্র একটা খালি সীট আছে ৷
नाही,-आम-्--ज-ळ फक-त-ए- स-ट----ब-ध----.
न-ह-, आमच-य-जवळ फक-त एक स-ट उपलब-ध आह-.
न-ह-, आ-च-य-ज-ळ फ-्- ए- स-ट उ-ल-्- आ-े-
---------------------------------------
नाही, आमच्याजवळ फक्त एक सीट उपलब्ध आहे.
0
N-h-, -mac-āj-v-ḷa -h-k----ka sīṭa-upala--ha āh-.
Nāhī, āmacyājavaḷa phakta ēka sīṭa upalabdha āhē.
N-h-, ā-a-y-j-v-ḷ- p-a-t- ē-a s-ṭ- u-a-a-d-a ā-ē-
-------------------------------------------------
Nāhī, āmacyājavaḷa phakta ēka sīṭa upalabdha āhē.
না, আমাদের কাছে কেবলমাত্র একটা খালি সীট আছে ৷
नाही, आमच्याजवळ फक्त एक सीट उपलब्ध आहे.
Nāhī, āmacyājavaḷa phakta ēka sīṭa upalabdha āhē.
আমরা কখন নীচে নামব?
आ-ल--------क-त---ा-ता -त-ण--?
आपल- व-म-न क-त- व-जत- उतरण-र?
आ-ल- व-म-न क-त- व-ज-ा उ-र-ा-?
-----------------------------
आपले विमान किती वाजता उतरणार?
0
Āp--ē vim--a k--- -ā---ā-u--r--ār-?
Āpalē vimāna kitī vājatā utaraṇāra?
Ā-a-ē v-m-n- k-t- v-j-t- u-a-a-ā-a-
-----------------------------------
Āpalē vimāna kitī vājatā utaraṇāra?
আমরা কখন নীচে নামব?
आपले विमान किती वाजता उतरणार?
Āpalē vimāna kitī vājatā utaraṇāra?
আমরা সেখানে কখন পৌঁছাবো?
आपण -----कध- पो-ोच-ार?
आपण त-थ- कध- प-ह-चण-र?
आ-ण त-थ- क-ी प-ह-च-ा-?
----------------------
आपण तिथे कधी पोहोचणार?
0
Ā--ṇa-ti-h- ka-hī pō-ōc--ā--?
Āpaṇa tithē kadhī pōhōcaṇāra?
Ā-a-a t-t-ē k-d-ī p-h-c-ṇ-r-?
-----------------------------
Āpaṇa tithē kadhī pōhōcaṇāra?
আমরা সেখানে কখন পৌঁছাবো?
आपण तिथे कधी पोहोचणार?
Āpaṇa tithē kadhī pōhōcaṇāra?
সিটি সেন্টারে যাবার জন্য কখন বাস আছে?
श-र-- ब- -ध- ---े?
शहर-त बस कध- ज-त-?
श-र-त ब- क-ी ज-त-?
------------------
शहरात बस कधी जाते?
0
Śa-arāt-------k-dhī ---ē?
Śaharāta basa kadhī jātē?
Ś-h-r-t- b-s- k-d-ī j-t-?
-------------------------
Śaharāta basa kadhī jātē?
সিটি সেন্টারে যাবার জন্য কখন বাস আছে?
शहरात बस कधी जाते?
Śaharāta basa kadhī jātē?
এটা কি আপনার সুটকেস?
ही सु-के- आ------े-का?
ह- स-टक-स आपल- आह- क-?
ह- स-ट-े- आ-ल- आ-े क-?
----------------------
ही सुटकेस आपली आहे का?
0
Hī ----k------al---h- --?
Hī suṭakēsa āpalī āhē kā?
H- s-ṭ-k-s- ā-a-ī ā-ē k-?
-------------------------
Hī suṭakēsa āpalī āhē kā?
এটা কি আপনার সুটকেস?
ही सुटकेस आपली आहे का?
Hī suṭakēsa āpalī āhē kā?
এটা কি আপনার ব্যাগ?
ह- -ॅग आपली -ह--का?
ह- ब-ग आपल- आह- क-?
ह- ब-ग आ-ल- आ-े क-?
-------------------
ही बॅग आपली आहे का?
0
H--bĕg- ā-a-ī-ā-- -ā?
Hī bĕga āpalī āhē kā?
H- b-g- ā-a-ī ā-ē k-?
---------------------
Hī bĕga āpalī āhē kā?
এটা কি আপনার ব্যাগ?
ही बॅग आपली आहे का?
Hī bĕga āpalī āhē kā?
এটা কি আপনার জিনিষপত্র / জিনিসপত্র?
ह- ---ा- आ--े आह---ा?
ह- स-म-न आपल- आह- क-?
ह- स-म-न आ-ल- आ-े क-?
---------------------
हे सामान आपले आहे का?
0
Hē sā-------al--ā-- -ā?
Hē sāmāna āpalē āhē kā?
H- s-m-n- ā-a-ē ā-ē k-?
-----------------------
Hē sāmāna āpalē āhē kā?
এটা কি আপনার জিনিষপত্র / জিনিসপত্র?
हे सामान आपले आहे का?
Hē sāmāna āpalē āhē kā?
আমি নিজের সাথে কত জিনিষ / জিনিস নিতে যেতে পারি?
म- -ाझ------- -----स-मा--------त-?-- शकते?
म- म-झ-य-स-बत क-त- स-म-न घ-ऊ शकत-? / शकत-?
म- म-झ-य-स-ब- क-त- स-म-न घ-ऊ श-त-? / श-त-?
------------------------------------------
मी माझ्यासोबत किती सामान घेऊ शकतो? / शकते?
0
M--mājh-āsōb--a-kit---ā-āna-g-----ś--atō?-- Śak-tē?
Mī mājhyāsōbata kitī sāmāna ghē'ū śakatō? / Śakatē?
M- m-j-y-s-b-t- k-t- s-m-n- g-ē-ū ś-k-t-? / Ś-k-t-?
---------------------------------------------------
Mī mājhyāsōbata kitī sāmāna ghē'ū śakatō? / Śakatē?
আমি নিজের সাথে কত জিনিষ / জিনিস নিতে যেতে পারি?
मी माझ्यासोबत किती सामान घेऊ शकतो? / शकते?
Mī mājhyāsōbata kitī sāmāna ghē'ū śakatō? / Śakatē?
২০ কিলো
वीस--ि--.
व-स क-ल-.
व-स क-ल-.
---------
वीस किलो.
0
Vī-- ----.
Vīsa kilō.
V-s- k-l-.
----------
Vīsa kilō.
২০ কিলো
वीस किलो.
Vīsa kilō.
কি? মাত্র ২০ কিলো?
क--! ------ीस-किलो!
क-य! फक-त व-स क-ल-!
क-य- फ-्- व-स क-ल-!
-------------------
काय! फक्त वीस किलो!
0
Kā--- P---t- vīs- -ilō!
Kāya! Phakta vīsa kilō!
K-y-! P-a-t- v-s- k-l-!
-----------------------
Kāya! Phakta vīsa kilō!
কি? মাত্র ২০ কিলো?
काय! फक्त वीस किलो!
Kāya! Phakta vīsa kilō!