বড় এবং ছোট
मोठ----ि---ान
म-ठ- आण- लह-न
म-ठ- आ-ि ल-ा-
-------------
मोठा आणि लहान
0
m--h- -ṇi--ah-na
mōṭhā āṇi lahāna
m-ṭ-ā ā-i l-h-n-
----------------
mōṭhā āṇi lahāna
বড় এবং ছোট
मोठा आणि लहान
mōṭhā āṇi lahāna
হাতি বড় ৷
हत-त- -ोठ---स--.
हत-त- म-ठ- असत-.
ह-्-ी म-ठ- अ-त-.
----------------
हत्ती मोठा असतो.
0
h--tī -ō-hā--satō.
hattī mōṭhā asatō.
h-t-ī m-ṭ-ā a-a-ō-
------------------
hattī mōṭhā asatō.
হাতি বড় ৷
हत्ती मोठा असतो.
hattī mōṭhā asatō.
ইঁদুর ছোট ৷
उं-----हान --त-.
उ-द-र लह-न असत-.
उ-द-र ल-ा- अ-त-.
----------------
उंदीर लहान असतो.
0
U--ī-- -a---- as---.
Undīra lahāna asatō.
U-d-r- l-h-n- a-a-ō-
--------------------
Undīra lahāna asatō.
ইঁদুর ছোট ৷
उंदीर लहान असतो.
Undīra lahāna asatō.
অন্ধকার এবং উজ্বল
काळ-खी---------ाश--न
क-ळ-ख- आण- प-रक-शम-न
क-ळ-ख- आ-ि प-र-ा-म-न
--------------------
काळोखी आणि प्रकाशमान
0
Kāḷōkh- -ṇ--pr-kāś-m-na
Kāḷōkhī āṇi prakāśamāna
K-ḷ-k-ī ā-i p-a-ā-a-ā-a
-----------------------
Kāḷōkhī āṇi prakāśamāna
অন্ধকার এবং উজ্বল
काळोखी आणि प्रकाशमान
Kāḷōkhī āṇi prakāśamāna
রাত অন্ধকার হয় ৷
र---र-का--खी अ-त-.
र-त-र क-ळ-ख- असत-.
र-त-र क-ळ-ख- अ-त-.
------------------
रात्र काळोखी असते.
0
r--r---ā-ōk-- -----.
rātra kāḷōkhī asatē.
r-t-a k-ḷ-k-ī a-a-ē-
--------------------
rātra kāḷōkhī asatē.
রাত অন্ধকার হয় ৷
रात्र काळोखी असते.
rātra kāḷōkhī asatē.
দিন উজ্বল হয় ৷
द--स प्-का---- अ-त-.
द-वस प-रक-शम-न असत-.
द-व- प-र-ा-म-न अ-त-.
--------------------
दिवस प्रकाशमान असतो.
0
Div--a --akā-amā-- --a-ō.
Divasa prakāśamāna asatō.
D-v-s- p-a-ā-a-ā-a a-a-ō-
-------------------------
Divasa prakāśamāna asatō.
দিন উজ্বল হয় ৷
दिवस प्रकाशमान असतो.
Divasa prakāśamāna asatō.
বৃদ্ধ / বৃদ্ধা এবং যুবক / যুবতী
म्हा-ारे---ि----ण
म-ह-त-र- आण- तर-ण
म-ह-त-र- आ-ि त-ू-
-----------------
म्हातारे आणि तरूण
0
Mhā-ā-ē --i---rūṇa
Mhātārē āṇi tarūṇa
M-ā-ā-ē ā-i t-r-ṇ-
------------------
Mhātārē āṇi tarūṇa
বৃদ্ধ / বৃদ্ধা এবং যুবক / যুবতী
म्हातारे आणि तरूण
Mhātārē āṇi tarūṇa
আমাদের ঠাকুরদা / দাদু খুবই বৃদ্ধ ৷
आम-----ोबा ख-प--्हात--- ---त.
आमच- आज-ब- ख-प म-ह-त-र- आह-त.
आ-च- आ-ो-ा ख-प म-ह-त-र- आ-े-.
-----------------------------
आमचे आजोबा खूप म्हातारे आहेत.
0
ā-ac- āj--ā k-ūp- mhātā-ē-āhēt-.
āmacē ājōbā khūpa mhātārē āhēta.
ā-a-ē ā-ō-ā k-ū-a m-ā-ā-ē ā-ē-a-
--------------------------------
āmacē ājōbā khūpa mhātārē āhēta.
আমাদের ঠাকুরদা / দাদু খুবই বৃদ্ধ ৷
आमचे आजोबा खूप म्हातारे आहेत.
āmacē ājōbā khūpa mhātārē āhēta.
৭০ বছর আগে সে যুবক ছিল ৷
७- ----ांअ--द---े ---ण-ह-ते.
७० वर-ष--अग-दर त- तर-ण ह-त-.
७- व-्-ा-अ-ो-र त- त-ू- ह-त-.
----------------------------
७० वर्षांअगोदर ते तरूण होते.
0
70 Varṣ---g-dara-tē-t---ṇa-h--ē.
70 Varṣāṁagōdara tē tarūṇa hōtē.
7- V-r-ā-a-ō-a-a t- t-r-ṇ- h-t-.
--------------------------------
70 Varṣāṁagōdara tē tarūṇa hōtē.
৭০ বছর আগে সে যুবক ছিল ৷
७० वर्षांअगोदर ते तरूण होते.
70 Varṣāṁagōdara tē tarūṇa hōtē.
সুন্দর এবং কুৎসিত
सु--र आण- कुर-प
स--दर आण- क-र-प
स-ं-र आ-ि क-र-प
---------------
सुंदर आणि कुरूप
0
Sund--- āṇ- k-rūpa
Sundara āṇi kurūpa
S-n-a-a ā-i k-r-p-
------------------
Sundara āṇi kurūpa
সুন্দর এবং কুৎসিত
सुंदर आणि कुरूप
Sundara āṇi kurūpa
প্রজাপতি সুন্দর হয় ৷
फु--ाखर--स--द- -हे.
फ-लप-खर- स--दर आह-.
फ-ल-ा-र- स-ं-र आ-े-
-------------------
फुलपाखरू सुंदर आहे.
0
p-u-apā--a---------a ā--.
phulapākharū sundara āhē.
p-u-a-ā-h-r- s-n-a-a ā-ē-
-------------------------
phulapākharū sundara āhē.
প্রজাপতি সুন্দর হয় ৷
फुलपाखरू सुंदर आहे.
phulapākharū sundara āhē.
মাকড়সা কুৎসিত হয় ৷
कोळी -ुर-प आ-े.
क-ळ- क-र-प आह-.
क-ळ- क-र-प आ-े-
---------------
कोळी कुरूप आहे.
0
Kō-ī-ku-----ā-ē.
Kōḷī kurūpa āhē.
K-ḷ- k-r-p- ā-ē-
----------------
Kōḷī kurūpa āhē.
মাকড়সা কুৎসিত হয় ৷
कोळी कुरूप आहे.
Kōḷī kurūpa āhē.
মোটা এবং রোগা
ल-्ठ ------श
लठ-ठ आण- क-श
ल-्- आ-ि क-श
------------
लठ्ठ आणि कृश
0
Laṭ-ṭha -ṇ- ----a
Laṭhṭha āṇi kr-śa
L-ṭ-ṭ-a ā-i k-̥-a
-----------------
Laṭhṭha āṇi kr̥śa
মোটা এবং রোগা
लठ्ठ आणि कृश
Laṭhṭha āṇi kr̥śa
যে মহিলার ওজন ১০০ কেজি তিনি মোটা ৷
१०- क-ल- --न अस---ी---त--ी--ठ-ठ आह-.
१०० क-ल- वजन असण-र- स-त-र- लठ-ठ आह-.
१-० क-ल- व-न अ-ण-र- स-त-र- ल-्- आ-े-
------------------------------------
१०० किलो वजन असणारी स्त्री लठ्ठ आहे.
0
100-ki-ō -a---a--s----- s--ī laṭh-h- --ē.
100 kilō vajana asaṇārī strī laṭhṭha āhē.
1-0 k-l- v-j-n- a-a-ā-ī s-r- l-ṭ-ṭ-a ā-ē-
-----------------------------------------
100 kilō vajana asaṇārī strī laṭhṭha āhē.
যে মহিলার ওজন ১০০ কেজি তিনি মোটা ৷
१०० किलो वजन असणारी स्त्री लठ्ठ आहे.
100 kilō vajana asaṇārī strī laṭhṭha āhē.
যে পুরুষের ওজন ৫০ কেজি তিনি রোগা ৷
५०-क-ल------अस-ा-- ---ू--कृश----.
५० क-ल- वजन असण-र- प-र-ष क-श आह-.
५- क-ल- व-न अ-ण-र- प-र-ष क-श आ-े-
---------------------------------
५० किलो वजन असणारा पुरूष कृश आहे.
0
50 K-l--v-jan--a----rā-p---ṣ--kr̥śa -hē.
50 Kilō vajana asaṇārā purūṣa kr-śa āhē.
5- K-l- v-j-n- a-a-ā-ā p-r-ṣ- k-̥-a ā-ē-
----------------------------------------
50 Kilō vajana asaṇārā purūṣa kr̥śa āhē.
যে পুরুষের ওজন ৫০ কেজি তিনি রোগা ৷
५० किलो वजन असणारा पुरूष कृश आहे.
50 Kilō vajana asaṇārā purūṣa kr̥śa āhē.
দামী এবং সস্তা
म--- आण---्-स्त
मह-ग आण- स-वस-त
म-ा- आ-ि स-व-्-
---------------
महाग आणि स्वस्त
0
Mahāga āṇ--s-asta
Mahāga āṇi svasta
M-h-g- ā-i s-a-t-
-----------------
Mahāga āṇi svasta
দামী এবং সস্তা
महाग आणि स्वस्त
Mahāga āṇi svasta
গাড়ীটা দামী ৷
ग-डी महाग आ-े.
ग-ड- मह-ग आह-.
ग-ड- म-ा- आ-े-
--------------
गाडी महाग आहे.
0
g-ḍī-m-h--a--hē.
gāḍī mahāga āhē.
g-ḍ- m-h-g- ā-ē-
----------------
gāḍī mahāga āhē.
গাড়ীটা দামী ৷
गाडी महाग आहे.
gāḍī mahāga āhē.
খবরের কাগজটি সস্তা ৷
वृत--पत----्-स्- -ह-.
व-त-तपत-र स-वस-त आह-.
व-त-त-त-र स-व-्- आ-े-
---------------------
वृत्तपत्र स्वस्त आहे.
0
Vr̥tta-a-r----a--a----.
Vr-ttapatra svasta āhē.
V-̥-t-p-t-a s-a-t- ā-ē-
-----------------------
Vr̥ttapatra svasta āhē.
খবরের কাগজটি সস্তা ৷
वृत्तपत्र स्वस्त आहे.
Vr̥ttapatra svasta āhē.