বাক্যাংশ বই

অনুমোদন পাওয়া / অনুমতি থাকা » परवानगी असणे

৭৩ [তিয়াত্তর]

অনুমোদন পাওয়া / অনুমতি থাকা

७३ [त्र्याहत्तर]

73 [Tryāhattara]

परवानगी असणे

[paravānagī asaṇē]

আপনি কীভাবে অনুবাদ দেখতে চান তা চয়ন করুন:

ডাউনলোড করুন MP3 (.জিপ নথি পত্র)

কোন ভিডিও পাওয়া যায়নি!

মস্তিষ্ক নতুন শব্দ কিভাবে শিখবে

নতুন শব্দ শিখলে,আমাদের মস্তিষ্ক নতুন বিষয়বস্তু সঞ্চয় করে। অবিরত পুনরাবৃত্তির সঙ্গে শুধুমাত্র শিক্ষা জড়িত। কতটা ভালভাবে আমাদের মস্তিষ্ক শব্দ সঞ্চয় করবে তা একাধিক কারণের উপর নির্ভরশীল। কিন্তু সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল আমরা একটি নিয়মিত ভিত্তিতে শব্দভান্ডার পর্যালোচনা করি। আমরা যে শব্দগুলো প্রায়ই লিখি ও ব্যবহার করি সেগুলোই শুধু সঞ্চয় হয়। এই শব্দগুলো ছবির মত সংরক্ষন হয়। শেখার এই নীতি বনমানুষের ক্ষেত্রেও সত্য। বনমানুষরা "পড়া" শব্দটি শিখতে পারে, যদি তারা প্রায়ই এটা দেখে। যদিও তারা শব্দ চিনতে পারে না, শব্দের গঠন তারা দেখে চিনে। অনর্গল একটি ভাষা বলতে, আমাদের অনেক শব্দ প্রয়োজন। সে জন্য, শব্দভান্ডার ভালভাবে সংগঠিত করতে হবে। একটি সংরক্ষণাগারের মত আমাদের মস্তিষ্ক কাজ করে। দ্রুত একটি শব্দ খুঁজে পেতে, মস্তিষ্ক জানে যে কোনখানে অনুসন্ধানকরা আবশ্যক। তাই একটি বিশেষ প্রেক্ষাপটে শব্দ শিখলে ভাল হয়। তাহলে আমাদের মস্তিষ্ক সবসময় সঠিক "ফাইল" খুলতে সক্ষম হবে। এমনকি আমরা যেটা ভালভাবে শিখেছি, তাও ভুলে যেতে পারি। এই ক্ষেত্রে, জ্ঞান নিষ্ক্রিয় স্মৃতি থেকে সক্রিয় স্মৃতিতে চলে আসে। যে জ্ঞান আমাদের প্রয়োজন হবে না বলে মনে করি তা ভুলে গিয়ে নিজেদেরকে মুক্ত করি। এইভাবে,আমাদের মস্তিষ্ক নতুন এবং আরো গুরুত্বপূর্ণ বিষয়ের জন্য স্থান করে দেয়। অতএব, নিয়মিত আমাদের জ্ঞান সক্রিয় করা গুরুত্বপূর্ণ। কিন্তু নিষ্ক্রিয় স্মৃতি,চিরতরে হারিয়ে যায় না। আমরা যখন একটি বিস্মৃত শব্দ দেখতে পাই, আমরা আবার সেটা মনে করি। আমরা দ্বিতীয়বারে আরো দ্রুত শিখি। যে তার শব্দভান্ডার প্রসারিত করতে চায়, তার শখ প্রসারিত করতে হবে। কারণ, আমাদের সবার নির্দিষ্ট আগ্রহের ব্যাপার আছে। এইসব ব্যাপারে আমরা সাধারণত নিজেদের ব্যস্ত রাখি। কিন্তু একটি ভাষা বিভিন্ন অর্থসংক্রান্ত শব্দ নিয়ে গঠিত। রাজনীতিতে আগ্রহী একজন ব্যক্তির ক্রীড়া সম্পর্কিত কাগজপত্র ও মাঝে মাঝে পড়া উচিত !

বাংলা	মারাঠি	খেলা আরও
তোমার কি গাড়ী চালানোর অনুমতি আছে?	तु---गाड---ा---्य--ी--र--नग-------ा? त-ल- ग-ड- च-लवण-य-च- परव-नग- आह- क-? त-ल- ग-ड- च-ल-ण-य-च- प-व-न-ी आ-े क-? ------------------------------------ तुला गाडी चालवण्याची परवानगी आहे का? 0 t-lā gā-ī -ā-a-aṇyā-ī-para-ā--gī-ā-ē---? tulā gāḍī cālavaṇyācī paravānagī āhē kā? t-l- g-ḍ- c-l-v-ṇ-ā-ī p-r-v-n-g- ā-ē k-? ---------------------------------------- tulā gāḍī cālavaṇyācī paravānagī āhē kā?	আরও ভাষা একটি পতাকা ক্লিক করুন! তোমার কি গাড়ী চালানোর অনুমতি আছে? तुला गाडी चालवण्याची परवानगी आहे का? tulā gāḍī cālavaṇyācī paravānagī āhē kā? EN শ্রুতি Are you already allowed to drive? DE শ্রুতি Darfst du schon Auto fahren? ES শ্রুতি ¿Ya puedes conducir? FR শ্রুতি Est-ce que tu peux déjà conduire une voiture ? IT শ্রুতি Puoi già guidare? RU শ্রুতি Тебе уже можно водить машину?
তোমার কি মদ্যপান করার অনুমতি আছে?	तु-ा-द--ू-पिण-य--- -र-ान-ी-आह- -ा? त-ल- द-र- प-ण-य-च- परव-नग- आह- क-? त-ल- द-र- प-ण-य-च- प-व-न-ी आ-े क-? ---------------------------------- तुला दारू पिण्याची परवानगी आहे का? 0 T-lā-d-rū-----ā-ī par-v-n--ī -h- k-? Tulā dārū piṇyācī paravānagī āhē kā? T-l- d-r- p-ṇ-ā-ī p-r-v-n-g- ā-ē k-? ------------------------------------ Tulā dārū piṇyācī paravānagī āhē kā?	আরও ভাষা একটি পতাকা ক্লিক করুন! তোমার কি মদ্যপান করার অনুমতি আছে? तुला दारू पिण्याची परवानगी आहे का? Tulā dārū piṇyācī paravānagī āhē kā? EN শ্রুতি Are you already allowed to drink alcohol? DE শ্রুতি Darfst du schon Alkohol trinken? ES শ্রুতি ¿Ya puedes beber alcohol? FR শ্রুতি Est-ce que tu peux déjà boire de l’alcool ? IT শ্রুতি Puoi già bere alcol? RU শ্রুতি Тебе уже можно пить алкоголь?
তোমার একা বিদেশে যাবার অনুমতি আছে?	त-ल- -क---ान---रद--ी ---व---ची -र-ा--ी ------? त-ल- एकट-य-न- परद-श- प-रव-स-च- परव-नग- आह- क-? त-ल- ए-ट-य-न- प-द-श- प-र-ा-ा-ी प-व-न-ी आ-े क-? ---------------------------------------------- तुला एकट्याने परदेशी प्रवासाची परवानगी आहे का? 0 T--ā-ēk-ṭ-ān- paradēśī p--v----ī pa---ānagī āhē-k-? Tulā ēkaṭyānē paradēśī pravāsācī paravānagī āhē kā? T-l- ē-a-y-n- p-r-d-ś- p-a-ā-ā-ī p-r-v-n-g- ā-ē k-? --------------------------------------------------- Tulā ēkaṭyānē paradēśī pravāsācī paravānagī āhē kā?	আরও ভাষা একটি পতাকা ক্লিক করুন! তোমার একা বিদেশে যাবার অনুমতি আছে? तुला एकट्याने परदेशी प्रवासाची परवानगी आहे का? Tulā ēkaṭyānē paradēśī pravāsācī paravānagī āhē kā? EN শ্রুতি Are you already allowed to travel abroad alone? DE শ্রুতি Darfst du schon allein ins Ausland fahren? ES শ্রুতি ¿Ya puedes viajar solo /-a al extranjero? FR শ্রুতি Est-ce que tu peux déjà aller seul à l’étranger ? IT শ্রুতি Puoi già andare all’estero da solo? RU শ্রুতি Тебе уже можно одному за границу?
অনুমতি পাওয়া	प--ानग- --णे परव-नग- द-ण- प-व-न-ी द-ण- ------------ परवानगी देणे 0 P-r-v-n-g--dēṇē Paravānagī dēṇē P-r-v-n-g- d-ṇ- --------------- Paravānagī dēṇē	আরও ভাষা একটি পতাকা ক্লিক করুন! অনুমতি পাওয়া परवानगी देणे Paravānagī dēṇē EN শ্রুতি may / to be allowed DE শ্রুতি dürfen ES শ্রুতি poder FR শ্রুতি avoir le droit / pouvoir IT শ্রুতি potere / avere il permesso di RU শ্রুতি Можно (разрешается) (что-то делать)
আমরা কি এখানে ধূমপান করতে পারি?	आम्-ी-इथ- धुम्--ा---रू-शक-ो---? आम-ह- इथ- ध-म-रप-न कर- शकत- क-? आ-्-ी इ-े ध-म-र-ा- क-ू श-त- क-? ------------------------------- आम्ही इथे धुम्रपान करू शकतो का? 0 ām-ī----- d--mr--ān-------śak--- -ā? āmhī ithē dhumrapāna karū śakatō kā? ā-h- i-h- d-u-r-p-n- k-r- ś-k-t- k-? ------------------------------------ āmhī ithē dhumrapāna karū śakatō kā?	আরও ভাষা একটি পতাকা ক্লিক করুন! আমরা কি এখানে ধূমপান করতে পারি? आम्ही इथे धुम्रपान करू शकतो का? āmhī ithē dhumrapāna karū śakatō kā? EN শ্রুতি May we smoke here? DE শ্রুতি Dürfen wir hier rauchen? ES শ্রুতি ¿Podemos fumar aquí? FR শ্রুতি Est-ce que nous pouvons fumer ici ? IT শ্রুতি Possiamo fumare qui? RU শ্রুতি Нам можно здесь курить?
এখানে ধূমপান করার অনুমতি আছে কি?	इ-- -ु--रपान-कर-्-ा-ी -र----- आ-े---? इथ- ध-म-रप-न करण-य-च- परव-नग- आह- क-? इ-े ध-म-र-ा- क-ण-य-च- प-व-न-ी आ-े क-? ------------------------------------- इथे धुम्रपान करण्याची परवानगी आहे का? 0 I-hē d--mr-pā---ka--ṇ-āc- pa----na-ī-āh- k-? Ithē dhumrapāna karaṇyācī paravānagī āhē kā? I-h- d-u-r-p-n- k-r-ṇ-ā-ī p-r-v-n-g- ā-ē k-? -------------------------------------------- Ithē dhumrapāna karaṇyācī paravānagī āhē kā?	আরও ভাষা একটি পতাকা ক্লিক করুন! এখানে ধূমপান করার অনুমতি আছে কি? इथे धुम्रपान करण्याची परवानगी आहे का? Ithē dhumrapāna karaṇyācī paravānagī āhē kā? EN শ্রুতি Is smoking allowed here? DE শ্রুতি Darf man hier rauchen? ES শ্রুতি ¿Se puede fumar aquí? FR শ্রুতি A-t-on le droit de fumer ici ? IT শ্রুতি È permesso fumare qui? RU শ্রুতি Здесь можно курить?
ক্রেডিট কার্ডের মাধ্যমে কি টাকা দেওয়া যেতে পারে?	ए-ा----ो-ी--्रेड-- का-्-ने --स---े- -कतो---? एख-द- क-ण- क-र-ड-ट क-र-डन- प-स- द-ऊ शकत- क-? ए-ा-ा क-ण- क-र-ड-ट क-र-ड-े प-स- द-ऊ श-त- क-? -------------------------------------------- एखादा कोणी क्रेडीट कार्डने पैसे देऊ शकतो का? 0 Ē-hādā k-ṇī kr-ḍ-----ā-ḍ-----aisē -ē'--śakatō---? Ēkhādā kōṇī krēḍīṭa kārḍanē paisē dē'ū śakatō kā? Ē-h-d- k-ṇ- k-ē-ī-a k-r-a-ē p-i-ē d-'- ś-k-t- k-? ------------------------------------------------- Ēkhādā kōṇī krēḍīṭa kārḍanē paisē dē'ū śakatō kā?	আরও ভাষা একটি পতাকা ক্লিক করুন! ক্রেডিট কার্ডের মাধ্যমে কি টাকা দেওয়া যেতে পারে? एखादा कोणी क्रेडीट कार्डने पैसे देऊ शकतो का? Ēkhādā kōṇī krēḍīṭa kārḍanē paisē dē'ū śakatō kā? EN শ্রুতি May one pay by credit card? DE শ্রুতি Darf man mit Kreditkarte bezahlen? ES শ্রুতি ¿Se puede pagar con tarjeta de crédito? FR শ্রুতি Est-ce qu’on peut payer avec une carte de crédit ? IT শ্রুতি Si può pagare con la carta di credito? RU শ্রুতি Можно заплатить кредитной карточкой?
চেকের দ্বারা কি টাকা দেওয়া যেতে পারে?	एख--ा-को-- --ा--शाने-प--- -े---क-- -ा? एख-द- क-ण- धन-द-श-न- प-स- द-ऊ शकत- क-? ए-ा-ा क-ण- ध-ा-े-ा-े प-स- द-ऊ श-त- क-? -------------------------------------- एखादा कोणी धनादेशाने पैसे देऊ शकतो का? 0 Ēkhād- --ṇ--dha-ād--ā-------- ---ū---k--ō kā? Ēkhādā kōṇī dhanādēśānē paisē dē'ū śakatō kā? Ē-h-d- k-ṇ- d-a-ā-ē-ā-ē p-i-ē d-'- ś-k-t- k-? --------------------------------------------- Ēkhādā kōṇī dhanādēśānē paisē dē'ū śakatō kā?	আরও ভাষা একটি পতাকা ক্লিক করুন! চেকের দ্বারা কি টাকা দেওয়া যেতে পারে? एखादा कोणी धनादेशाने पैसे देऊ शकतो का? Ēkhādā kōṇī dhanādēśānē paisē dē'ū śakatō kā? EN শ্রুতি May one pay by cheque / check (am.)? DE শ্রুতি Darf man mit Scheck bezahlen? ES শ্রুতি ¿Se puede pagar con cheque? FR শ্রুতি Est-ce qu’on peut payer par chèque ? IT শ্রুতি Si può pagare con un assegno? RU শ্রুতি Можно заплатить чеком?
কেবল কি শুধু নগদ টাকা দেওয়া যেতে পারে?	ए--द- --ण-------र-खच प-से द-ऊ श--ो -ा? एख-द- क-ण- फक-त र-खच प-स- द-ऊ शकत- क-? ए-ा-ा क-ण- फ-्- र-ख- प-स- द-ऊ श-त- क-? -------------------------------------- एखादा कोणी फक्त रोखच पैसे देऊ शकतो का? 0 Ēk-ā-ā -ōṇī -ha-ta r-khac- pa--ē --'ū--aka-ō-k-? Ēkhādā kōṇī phakta rōkhaca paisē dē'ū śakatō kā? Ē-h-d- k-ṇ- p-a-t- r-k-a-a p-i-ē d-'- ś-k-t- k-? ------------------------------------------------ Ēkhādā kōṇī phakta rōkhaca paisē dē'ū śakatō kā?	আরও ভাষা একটি পতাকা ক্লিক করুন! কেবল কি শুধু নগদ টাকা দেওয়া যেতে পারে? एखादा कोणी फक्त रोखच पैसे देऊ शकतो का? Ēkhādā kōṇī phakta rōkhaca paisē dē'ū śakatō kā? EN শ্রুতি May one only pay in cash? DE শ্রুতি Darf man nur bar bezahlen? ES শ্রুতি ¿Sólo se puede pagar en efectivo? FR শ্রুতি Peut-on payer seulement comptant ? IT শ্রুতি Si può pagare solo in contanti? RU শ্রুতি Можно заплатить только наличными?
আমি কি একটা ফোন করতে পারি?	मी फ-न कर- क-? म- फ-न कर- क-? म- फ-न क-ू क-? -------------- मी फोन करू का? 0 M- ---------ū --? Mī phōna karū kā? M- p-ō-a k-r- k-? ----------------- Mī phōna karū kā?	আরও ভাষা একটি পতাকা ক্লিক করুন! আমি কি একটা ফোন করতে পারি? मी फोन करू का? Mī phōna karū kā? EN শ্রুতি May I just make a call? DE শ্রুতি Darf ich mal eben telefonieren? ES শ্রুতি ¿Puedo tal vez hacer una llamada? FR শ্রুতি Est-ce que je peux téléphoner ? IT শ্রুতি Posso telefonare un momento? RU শ্রুতি Можно быстренько позвонить?
আমি কি কিছু জিজ্ঞাসা করতে পারি?	म----ही--ि-ारू क-? म- क-ह- व-च-र- क-? म- क-ह- व-च-र- क-? ------------------ मी काही विचारू का? 0 M----h------r- -ā? Mī kāhī vicārū kā? M- k-h- v-c-r- k-? ------------------ Mī kāhī vicārū kā?	আরও ভাষা একটি পতাকা ক্লিক করুন! আমি কি কিছু জিজ্ঞাসা করতে পারি? मी काही विचारू का? Mī kāhī vicārū kā? EN শ্রুতি May I just ask something? DE শ্রুতি Darf ich mal eben etwas fragen? ES শ্রুতি ¿Puedo tal vez preguntar algo? FR শ্রুতি Est-ce que je peux vous demander quelque chose ? IT শ্রুতি Posso chiedere qualcosa? RU শ্রুতি Можно быстренько кое-что спросить?
আমি কি কিছু বলতে পারি?	म---ा-ी-बोल--क-? म- क-ह- ब-ल- क-? म- क-ह- ब-ल- क-? ---------------- मी काही बोलू का? 0 M-----ī -ō----ā? Mī kāhī bōlū kā? M- k-h- b-l- k-? ---------------- Mī kāhī bōlū kā?	আরও ভাষা একটি পতাকা ক্লিক করুন! আমি কি কিছু বলতে পারি? मी काही बोलू का? Mī kāhī bōlū kā? EN শ্রুতি May I just say something? DE শ্রুতি Darf ich mal eben etwas sagen? ES শ্রুতি ¿Puedo tal vez decir algo? FR শ্রুতি Est-ce que je peux vous dire quelque chose ? IT শ্রুতি Posso dire qualcosa? RU শ্রুতি Можно мне что-то сказать?
তার বাগানে শোবার অনুমতি নেই ৷	त-याल- उ--य-नात-झ-प----च--प-वान-ी -ा-ी. त-य-ल- उद-य-न-त झ-पण-य-च- परव-नग- न-ह-. त-य-ल- उ-्-ा-ा- झ-प-्-ा-ी प-व-न-ी न-ह-. --------------------------------------- त्याला उद्यानात झोपण्याची परवानगी नाही. 0 T-ālā -d--nāt---h---ṇ-ā-- -ar--ā-a-- n-hī. Tyālā udyānāta jhōpaṇyācī paravānagī nāhī. T-ā-ā u-y-n-t- j-ō-a-y-c- p-r-v-n-g- n-h-. ------------------------------------------ Tyālā udyānāta jhōpaṇyācī paravānagī nāhī.	আরও ভাষা একটি পতাকা ক্লিক করুন! তার বাগানে শোবার অনুমতি নেই ৷ त्याला उद्यानात झोपण्याची परवानगी नाही. Tyālā udyānāta jhōpaṇyācī paravānagī nāhī. EN শ্রুতি He is not allowed to sleep in the park. DE শ্রুতি Er darf nicht im Park schlafen. ES শ্রুতি Él no puede dormir en el parque. FR শ্রুতি Il ne peut pas dormir dans le parc. IT শ্রুতি Non può dormire al parco. RU শ্রুতি Ему нельзя спать в парке.
তার গাড়ীর মধ্যে শোবার অনুমতি নেই ৷	त-य--- गा-ीत-झ-प----च----वान---ना-ी. त-य-ल- ग-ड-त झ-पण-य-च- परव-नग- न-ह-. त-य-ल- ग-ड-त झ-प-्-ा-ी प-व-न-ी न-ह-. ------------------------------------ त्याला गाडीत झोपण्याची परवानगी नाही. 0 T-ā-ā gā-ī-- -h-p--y-c- -ara-ān-g---āhī. Tyālā gāḍīta jhōpaṇyācī paravānagī nāhī. T-ā-ā g-ḍ-t- j-ō-a-y-c- p-r-v-n-g- n-h-. ---------------------------------------- Tyālā gāḍīta jhōpaṇyācī paravānagī nāhī.	আরও ভাষা একটি পতাকা ক্লিক করুন! তার গাড়ীর মধ্যে শোবার অনুমতি নেই ৷ त्याला गाडीत झोपण्याची परवानगी नाही. Tyālā gāḍīta jhōpaṇyācī paravānagī nāhī. EN শ্রুতি He is not allowed to sleep in the car. DE শ্রুতি Er darf nicht im Auto schlafen. ES শ্রুতি Él no puede dormir en el coche. FR শ্রুতি Il ne peut pas dormir dans la voiture. IT শ্রুতি Non può dormire in auto / macchina. RU শ্রুতি Ему нельзя спать в машине.
তার রেল স্টেশনে শোবার অনুমতি নেই ৷	त्य-ला---ल्व--स-----वर -ोपण-या-ी ----न-- -ा-ी. त-य-ल- र-ल-व- स-ट-शनवर झ-पण-य-च- परव-नग- न-ह-. त-य-ल- र-ल-व- स-ट-श-व- झ-प-्-ा-ी प-व-न-ी न-ह-. ---------------------------------------------- त्याला रेल्वे स्टेशनवर झोपण्याची परवानगी नाही. 0 T-ā-ā--ē-vē-s-ē-an-v--a---ō--ṇ-ācī --r-----gī nā-ī. Tyālā rēlvē sṭēśanavara jhōpaṇyācī paravānagī nāhī. T-ā-ā r-l-ē s-ē-a-a-a-a j-ō-a-y-c- p-r-v-n-g- n-h-. --------------------------------------------------- Tyālā rēlvē sṭēśanavara jhōpaṇyācī paravānagī nāhī.	আরও ভাষা একটি পতাকা ক্লিক করুন! তার রেল স্টেশনে শোবার অনুমতি নেই ৷ त्याला रेल्वे स्टेशनवर झोपण्याची परवानगी नाही. Tyālā rēlvē sṭēśanavara jhōpaṇyācī paravānagī nāhī. EN শ্রুতি He is not allowed to sleep at the train station. DE শ্রুতি Er darf nicht im Bahnhof schlafen. ES শ্রুতি Él no puede dormir en la estación. FR শ্রুতি Il ne peut pas dormir dans la gare. IT শ্রুতি Non può dormire in stazione. RU শ্রুতি Ему нельзя спать на вокзале.
আমরা কি বসতে পারি?	आम्ही -स- -------? आम-ह- बस- शकत- क-? आ-्-ी ब-ू श-त- क-? ------------------ आम्ही बसू शकतो का? 0 Ā-hī --sū --k-t- -ā? Āmhī basū śakatō kā? Ā-h- b-s- ś-k-t- k-? -------------------- Āmhī basū śakatō kā?	আরও ভাষা একটি পতাকা ক্লিক করুন! আমরা কি বসতে পারি? आम्ही बसू शकतो का? Āmhī basū śakatō kā? EN শ্রুতি May we take a seat? DE শ্রুতি Dürfen wir Platz nehmen? ES শ্রুতি ¿Podemos sentarnos? FR শ্রুতি Pouvons-nous prendre place ? IT শ্রুতি Possiamo sederci? RU শ্রুতি Нам можно присесть?
আমরা কি মেনু কার্ড পেতে পারি?	आ-्हां-ा मेन----म-ळू--केल --? आम-ह--ल- म-न-य- म-ळ- शक-ल क-? आ-्-ा-ल- म-न-य- म-ळ- श-े- क-? ----------------------------- आम्हांला मेन्यू मिळू शकेल का? 0 Ā-hānlā m--'yū ---ū-śak--- --? Āmhānlā mēn'yū miḷū śakēla kā? Ā-h-n-ā m-n-y- m-ḷ- ś-k-l- k-? ------------------------------ Āmhānlā mēn'yū miḷū śakēla kā?	আরও ভাষা একটি পতাকা ক্লিক করুন! আমরা কি মেনু কার্ড পেতে পারি? आम्हांला मेन्यू मिळू शकेल का? Āmhānlā mēn'yū miḷū śakēla kā? EN শ্রুতি May we have the menu? DE শ্রুতি Dürfen wir die Speisekarte haben? ES শ্রুতি ¿Podemos ver la carta? FR শ্রুতি Pouvons-nous avoir la carte ? IT শ্রুতি Possiamo avere il menu? RU শ্রুতি Можно нам посмотреть меню?
আমরা কি আলাদাভাবে টাকা দিতে পারি?	आ-्------ळे व-ग-- ---- --- शक-ो--ा? आम-ह- व-गळ- व-गळ- प-स- द-ऊ शकत- क-? आ-्-ी व-ग-े व-ग-े प-स- द-ऊ श-त- क-? ----------------------------------- आम्ही वेगळे वेगळे पैसे देऊ शकतो का? 0 Ā-hī-v-gaḷ---ē--ḷ----i----ē-ū-ś-ka---kā? Āmhī vēgaḷē vēgaḷē paisē dē'ū śakatō kā? Ā-h- v-g-ḷ- v-g-ḷ- p-i-ē d-'- ś-k-t- k-? ---------------------------------------- Āmhī vēgaḷē vēgaḷē paisē dē'ū śakatō kā?	আরও ভাষা একটি পতাকা ক্লিক করুন! আমরা কি আলাদাভাবে টাকা দিতে পারি? आम्ही वेगळे वेगळे पैसे देऊ शकतो का? Āmhī vēgaḷē vēgaḷē paisē dē'ū śakatō kā? EN শ্রুতি May we pay separately? DE শ্রুতি Dürfen wir getrennt zahlen? ES শ্রুতি ¿Podemos pagar por separado? FR শ্রুতি Pouvons-nous payer séparément ? IT শ্রুতি Possiamo pagare separatamente? RU শ্রুতি Можно нам заплатить раздельно?