Chcete si zakouřit?
आपल-य-ल---------- क-ा-ला आव--ल का?
आपल-य-ल- ध-म-रप-न कर-यल- आवड-ल क-?
आ-ल-य-ल- ध-म-र-ा- क-ा-ल- आ-ड-ल क-?
----------------------------------
आपल्याला धूम्रपान करायला आवडेल का?
0
ā---yā-ā-dh-mr--āna-ka--yalā-āvaḍ-l----?
āpalyālā dhūmrapāna karāyalā āvaḍēla kā?
ā-a-y-l- d-ū-r-p-n- k-r-y-l- ā-a-ē-a k-?
----------------------------------------
āpalyālā dhūmrapāna karāyalā āvaḍēla kā?
Chcete si zakouřit?
आपल्याला धूम्रपान करायला आवडेल का?
āpalyālā dhūmrapāna karāyalā āvaḍēla kā?
Chcete si zatančit?
आ--्---ा--ाचा--- -व-े--का?
आपल-य-ल- न-च-यल- आवड-ल क-?
आ-ल-य-ल- न-च-य-ा आ-ड-ल क-?
--------------------------
आपल्याला नाचायला आवडेल का?
0
Āpa-y--ā n--ā--lā-ā-a-ēl---ā?
Āpalyālā nācāyalā āvaḍēla kā?
Ā-a-y-l- n-c-y-l- ā-a-ē-a k-?
-----------------------------
Āpalyālā nācāyalā āvaḍēla kā?
Chcete si zatančit?
आपल्याला नाचायला आवडेल का?
Āpalyālā nācāyalā āvaḍēla kā?
Chcete se projít?
आपल--ाला-फिरायल- -------वड-----?
आपल-य-ल- फ-र-यल- ज-यल- आवड-ल क-?
आ-ल-य-ल- फ-र-य-ा ज-य-ा आ-ड-ल क-?
--------------------------------
आपल्याला फिरायला जायला आवडेल का?
0
Āpa-yālā ---rāy--ā j-ya-- āv-ḍēla kā?
Āpalyālā phirāyalā jāyalā āvaḍēla kā?
Ā-a-y-l- p-i-ā-a-ā j-y-l- ā-a-ē-a k-?
-------------------------------------
Āpalyālā phirāyalā jāyalā āvaḍēla kā?
Chcete se projít?
आपल्याला फिरायला जायला आवडेल का?
Āpalyālā phirāyalā jāyalā āvaḍēla kā?
Chtěl / chtěla bych si zakouřit.
म-ा-ध--्रप-- क-ायला -वड-ल.
मल- ध-म-रप-न कर-यल- आवड-ल.
म-ा ध-म-र-ा- क-ा-ल- आ-ड-ल-
--------------------------
मला धूम्रपान करायला आवडेल.
0
Malā dh---a--n---arā---- ā-a-ēla.
Malā dhūmrapāna karāyalā āvaḍēla.
M-l- d-ū-r-p-n- k-r-y-l- ā-a-ē-a-
---------------------------------
Malā dhūmrapāna karāyalā āvaḍēla.
Chtěl / chtěla bych si zakouřit.
मला धूम्रपान करायला आवडेल.
Malā dhūmrapāna karāyalā āvaḍēla.
Chceš cigaretu?
त-ल- स-ग--ेट-आ-डे---ा?
त-ल- स-ग-र-ट आवड-ल क-?
त-ल- स-ग-र-ट आ-ड-ल क-?
----------------------
तुला सिगारेट आवडेल का?
0
T-lā-sig-rēṭa---a-ē-a---?
Tulā sigārēṭa āvaḍēla kā?
T-l- s-g-r-ṭ- ā-a-ē-a k-?
-------------------------
Tulā sigārēṭa āvaḍēla kā?
Chceš cigaretu?
तुला सिगारेट आवडेल का?
Tulā sigārēṭa āvaḍēla kā?
Chce připálit.
त--ा-- -े-वि--यासा-ी---ह---.
त-य-ल- प-टव-ण-य-स-ठ- प-ह-ज-.
त-य-ल- प-ट-ि-्-ा-ा-ी प-ह-ज-.
----------------------------
त्याला पेटविण्यासाठी पाहिजे.
0
Tyā-ā pēṭav-ṇ-ās---- ------.
Tyālā pēṭaviṇyāsāṭhī pāhijē.
T-ā-ā p-ṭ-v-ṇ-ā-ā-h- p-h-j-.
----------------------------
Tyālā pēṭaviṇyāsāṭhī pāhijē.
Chce připálit.
त्याला पेटविण्यासाठी पाहिजे.
Tyālā pēṭaviṇyāsāṭhī pāhijē.
Rád / ráda bych se něčeho napil / napila.
मला-----तरी--ेय ह-- आह-.
मल- क-ह-तर- प-य हव- आह-.
म-ा क-ह-त-ी प-य ह-े आ-े-
------------------------
मला काहीतरी पेय हवे आहे.
0
Mal--kā--ta-ī p-y---av- ā-ē.
Malā kāhītarī pēya havē āhē.
M-l- k-h-t-r- p-y- h-v- ā-ē-
----------------------------
Malā kāhītarī pēya havē āhē.
Rád / ráda bych se něčeho napil / napila.
मला काहीतरी पेय हवे आहे.
Malā kāhītarī pēya havē āhē.
Něco bych snědl / snědla.
म-ा ---ी-र---ाय-ा-हव--आ--.
मल- क-ह-तर- ख-यल- हव- आह-.
म-ा क-ह-त-ी ख-य-ा ह-े आ-े-
--------------------------
मला काहीतरी खायला हवे आहे.
0
M-lā -āhīt-r- --ā---ā--a-ē-ā--.
Malā kāhītarī khāyalā havē āhē.
M-l- k-h-t-r- k-ā-a-ā h-v- ā-ē-
-------------------------------
Malā kāhītarī khāyalā havē āhē.
Něco bych snědl / snědla.
मला काहीतरी खायला हवे आहे.
Malā kāhītarī khāyalā havē āhē.
Chtěl / chtěla bych si trochu odpočinout.
मला--ो-- आ--म क-ाय-- -हे.
मल- थ-ड- आर-म कर-यच- आह-.
म-ा थ-ड- आ-ा- क-ा-च- आ-े-
-------------------------
मला थोडा आराम करायचा आहे.
0
M-lā-t---ā--rām----r-ya----h-.
Malā thōḍā ārāma karāyacā āhē.
M-l- t-ō-ā ā-ā-a k-r-y-c- ā-ē-
------------------------------
Malā thōḍā ārāma karāyacā āhē.
Chtěl / chtěla bych si trochu odpočinout.
मला थोडा आराम करायचा आहे.
Malā thōḍā ārāma karāyacā āhē.
Rád / ráda bych se Vás na něco zeptal / zeptala.
मला आपल---ल- ------िच---यच- आ-े.
मल- आपल-य-ल- क-ह- व-च-र-यच- आह-.
म-ा आ-ल-य-ल- क-ह- व-च-र-य-े आ-े-
--------------------------------
मला आपल्याला काही विचारायचे आहे.
0
Ma-- ā-a---l- -ā-- ----rāya-- ā-ē.
Malā āpalyālā kāhī vicārāyacē āhē.
M-l- ā-a-y-l- k-h- v-c-r-y-c- ā-ē-
----------------------------------
Malā āpalyālā kāhī vicārāyacē āhē.
Rád / ráda bych se Vás na něco zeptal / zeptala.
मला आपल्याला काही विचारायचे आहे.
Malā āpalyālā kāhī vicārāyacē āhē.
Chtěl / chtěla bych Vás o něco poprosit.
मल--आ------- एका -ोष-ट---्द--व-न-ती कर-य-- आह-.
मल- आपल-य-ल- एक- ग-ष-ट-बद-दल व-न-त- कर-यच- आह-.
म-ा आ-ल-य-ल- ए-ा ग-ष-ट-ब-्-ल व-न-त- क-ा-च- आ-े-
-----------------------------------------------
मला आपल्याला एका गोष्टीबद्दल विनंती करायची आहे.
0
Ma-ā-āpalyālā ē-ā-gō----ad-ala-v---ntī--a-ā-----ā-ē.
Malā āpalyālā ēkā gōṣṭībaddala vinantī karāyacī āhē.
M-l- ā-a-y-l- ē-ā g-ṣ-ī-a-d-l- v-n-n-ī k-r-y-c- ā-ē-
----------------------------------------------------
Malā āpalyālā ēkā gōṣṭībaddala vinantī karāyacī āhē.
Chtěl / chtěla bych Vás o něco poprosit.
मला आपल्याला एका गोष्टीबद्दल विनंती करायची आहे.
Malā āpalyālā ēkā gōṣṭībaddala vinantī karāyacī āhē.
Rád / ráda bych Vás někam pozval / pozvala.
म-ा आपल-य-ल--आ-ं--र-- ----चे --े.
मल- आपल-य-ल- आम-त-र-त कर-यच- आह-.
म-ा आ-ल-य-ल- आ-ं-्-ि- क-ा-च- आ-े-
---------------------------------
मला आपल्याला आमंत्रित करायचे आहे.
0
M----ā---y--ā ām---r-t--karā-ac- -hē.
Malā āpalyālā āmantrita karāyacē āhē.
M-l- ā-a-y-l- ā-a-t-i-a k-r-y-c- ā-ē-
-------------------------------------
Malā āpalyālā āmantrita karāyacē āhē.
Rád / ráda bych Vás někam pozval / pozvala.
मला आपल्याला आमंत्रित करायचे आहे.
Malā āpalyālā āmantrita karāyacē āhē.
Co si přejete, prosím?
आ--्य-ला -ाय--्-ा--ा -वड-ल?
आपल-य-ल- क-य घ-य-यल- आवड-ल?
आ-ल-य-ल- क-य घ-य-य-ा आ-ड-ल-
---------------------------
आपल्याला काय घ्यायला आवडेल?
0
Āpalyā-ā-kāy- -----alā--va--la?
Āpalyālā kāya ghyāyalā āvaḍēla?
Ā-a-y-l- k-y- g-y-y-l- ā-a-ē-a-
-------------------------------
Āpalyālā kāya ghyāyalā āvaḍēla?
Co si přejete, prosím?
आपल्याला काय घ्यायला आवडेल?
Āpalyālā kāya ghyāyalā āvaḍēla?
Přejete si kávu?
आ-ल्---ा-कॉफी-चा-े---ा?
आपल-य-ल- क-फ- च-ल-ल क-?
आ-ल-य-ल- क-फ- च-ल-ल क-?
-----------------------
आपल्याला कॉफी चालेल का?
0
Ā-alyāl--k-ph--c--ēla k-?
Āpalyālā kŏphī cālēla kā?
Ā-a-y-l- k-p-ī c-l-l- k-?
-------------------------
Āpalyālā kŏphī cālēla kā?
Přejete si kávu?
आपल्याला कॉफी चालेल का?
Āpalyālā kŏphī cālēla kā?
Nebo byste raději chtěl / chtěla čaj?
क--आप- चहा--सं- करा-?
क- आपण चह- पस-त कर-ल?
क- आ-ण च-ा प-ं- क-ा-?
---------------------
की आपण चहा पसंत कराल?
0
K--ā-a-a---hā-p--an----arā--?
Kī āpaṇa cahā pasanta karāla?
K- ā-a-a c-h- p-s-n-a k-r-l-?
-----------------------------
Kī āpaṇa cahā pasanta karāla?
Nebo byste raději chtěl / chtěla čaj?
की आपण चहा पसंत कराल?
Kī āpaṇa cahā pasanta karāla?
Chceme jet domů.
आम्ह---- -री----च-----.
आम-ह--ल- घर- ज-यच- आह-.
आ-्-ा-ल- घ-ी ज-य-े आ-े-
-----------------------
आम्हांला घरी जायचे आहे.
0
Ā-hā--- ----- jāy-c- āh-.
Āmhānlā gharī jāyacē āhē.
Ā-h-n-ā g-a-ī j-y-c- ā-ē-
-------------------------
Āmhānlā gharī jāyacē āhē.
Chceme jet domů.
आम्हांला घरी जायचे आहे.
Āmhānlā gharī jāyacē āhē.
Chcete zavolat taxi?
तु----------क--- --ह-जे-क-?
त-म-ह--ल- ट-क-स- प-ह-ज- क-?
त-म-ह-ं-ा ट-क-स- प-ह-ज- क-?
---------------------------
तुम्हांला टॅक्सी पाहिजे का?
0
T-m--n-ā ṭ-k-----h--- k-?
Tumhānlā ṭĕksī pāhijē kā?
T-m-ā-l- ṭ-k-ī p-h-j- k-?
-------------------------
Tumhānlā ṭĕksī pāhijē kā?
Chcete zavolat taxi?
तुम्हांला टॅक्सी पाहिजे का?
Tumhānlā ṭĕksī pāhijē kā?
Chtějí telefonovat.
त-य--ना --न-क-ा-च- --े.
त-य--न- फ-न कर-यच- आह-.
त-य-ं-ा फ-न क-ा-च- आ-े-
-----------------------
त्यांना फोन करायचा आहे.
0
T--------ō-------y--ā----.
Tyānnā phōna karāyacā āhē.
T-ā-n- p-ō-a k-r-y-c- ā-ē-
--------------------------
Tyānnā phōna karāyacā āhē.
Chtějí telefonovat.
त्यांना फोन करायचा आहे.
Tyānnā phōna karāyacā āhē.